hide forward action on deleted messages

Signed-off-by: Andy Scherzinger <info@andy-scherzinger.de>

app/src/main/java/com/nextcloud/talk/ui/dialog/MessageActionsDialog.kt

@@ -83,7 +83,8 @@ class MessageActionsDialog(
                 currentConversation?.type != Conversation.ConversationType.ROOM_TYPE_ONE_TO_ONE_CALL
         )
         initMenuDeleteMessage(showMessageDeletionButton)
-        initMenuForwardMessage(ChatMessage.MessageType.REGULAR_TEXT_MESSAGE == message.getMessageType())
+        initMenuForwardMessage(ChatMessage.MessageType.REGULAR_TEXT_MESSAGE == message.getMessageType() &&
+            !(message.isDeletedCommentMessage || message.isDeleted))
         initMenuMarkAsUnread(
             message.previousMessageId > NO_PREVIOUS_MESSAGE_ID &&
                 ChatMessage.MessageType.SYSTEM_MESSAGE != message.getMessageType() &&