[tx-robot] updated from transifex

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -334,7 +334,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">Přidejte jméno, obrázek a kontaktní údaje na svou profilovou stránku.</string>
     <string name="userinfo_error_text">Nepodařilo se získat osobní údaje uživatele.</string>
     <string name="user_info_phone">Telefonní číslo</string>
-    <string name="user_info_email">E-mail</string>
     <string name="user_info_address">Adresa</string>
     <string name="user_info_website">Webová stránka</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">Fügen Sie Name, Bild und Kontaktdaten auf Ihrer Profilseite hinzu.</string>
     <string name="userinfo_error_text">Failed to retrieve personal user information.</string>
     <string name="user_info_phone">Telefonnummer</string>
-    <string name="user_info_email">E-Mail</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_website">Internetseite</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -307,7 +307,32 @@
     <string name="nc_upload_confirm_send_single">Fitxategi hau bidali %1$s(r)i?</string>
     <string name="nc_upload_in_progess">igotzen</string>
 
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefono zenbaki integrazioa</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefono zenbakia</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Zure telefono zenbakia ezarri dezakezu beste erabiltzaile batzuek aurkitu ahal izateko</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Telefono-zenbaki baliogabea</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_success">Telefono zenbakia ondo ezarri da</string>
+    <string name="avatar">Avatarra</string>
+    <string name="account_icon">Kontuaren ikonoa</string>
+    <string name="userinfo_no_info_headline">Ez da informazio pertsonalik ezarri</string>
+    <string name="userinfo_no_info_text">Gehitu izena, irudia eta kontaktuko xehetasunak zure profilaren orrian</string>
+    <string name="user_info_phone">Telefono zenbakia</string>
+    <string name="user_info_address">Helbidea</string>
+    <string name="user_info_website">Webgunea</string>
+    <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
+    <string name="user_info_displayname">Izen osoa</string>
+    <string name="file_list_folder">karpeta</string>
+    <string name="file_list_loading">Kargatzen…</string>
+    <string name="edit">Editatu</string>
+    <string name="save">Gorde</string>
+    <string name="scope_private_title">Pribatua</string>
+    <string name="scope_local_title">Lokala</string>
+    <string name="scope_local_description">Soilik instantzia honetako erabiltzaile eta gonbidatuentzat ikusgai</string>
+    <string name="scope_federated_title">Federatua</string>
+    <string name="scope_federated_description">Sinkronizatu zerbitzari fidagarriekin soilik</string>
+    <string name="scope_published_title">Argitaratuta</string>
+    <string name="scope_published_description">Sinkronizatu zerbitzari fidagarriekin eta helbide liburu publiko eta globalarekin</string>
+    <!-- App Bar -->
+    <string name="appbar_search_in">Bilatu %s(e)n</string>
+
     </resources>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="nc_delete_call">Beszélgetés törlése</string>
     <string name="nc_delete">Törlés</string>
     <string name="nc_delete_conversation_default">Erősítse meg szándékát, hogy eltávolítja a beszélgetést.</string>
+    <string name="nc_delete_conversation_one2one">Ha törli a beszélgetést, akkor %1$s számára is törölve lesz.</string>
     <string name="nc_delete_conversation_more">Ha törli a beszélgetést, akkor az összes többi résztvevő számára is törölve lesz.</string>
 
     <string name="nc_new_conversation">Új beszélgetés</string>
@@ -165,6 +166,10 @@
     <string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">A hanghívás engedélyezéséhez a rendszerbeállításokban meg kell adnia a „Mikrofon” engedélyt.</string>
     <string name="nc_permissions_settings">Beállítások megnyitása</string>
 
+    <!-- Call -->
+    <string name="nc_call_voice">%s hanghívás</string>
+    <string name="nc_call_video">%s videohívás</string>
+    <string name="nc_call_unknown">%s hívás</string>
     <string name="nc_call_incoming">BEJÖVŐ</string>
     <string name="nc_call_ringing">CSENG</string>
     <string name="nc_connecting_call">Kapcsolódás…</string>
@@ -172,6 +177,7 @@
     <string name="nc_incoming_call">Bejövő hívás tőle:</string>
     <string name="nc_nick_guest">Vendég</string>
     <string name="nc_public_call">Új nyilvános beszélgetés</string>
+    <string name="nc_public_call_explanation">A nyilvános beszélgetések lehetővé teszik, hogy egy speciálisan előállított hivatkozással külső embereket hívjon meg.</string>
     <string name="nc_call_timeout">Nincs válasz 45 másodpercen belül, koppintson az újrapróbálkozáshoz</string>
     <string name="nc_call_reconnecting">Újrakapcsolódás…</string>
     <string name="nc_offline">Jelenleg offline, ellenőrizze a kapcsolatát</string>
@@ -190,8 +196,11 @@
     <string name="nc_mute_calls">Hívások némítása</string>
     <string name="nc_mute_calls_desc">A bejövő hívások némítva lesznek</string>
     <string name="nc_important_conversation">Fontos beszélgetés</string>
+    <string name="nc_important_conversation_desc">E beszélgetés értesítései felülírják a Ne zavarjanak beállításokat</string>
+
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Bocsánat, valami hiba történt!</string>
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">A célkiszolgáló nem támogatja a mobiltelefonon történő nyilvános beszélgetéseket. Próbáljon meg webböngészőn keresztül csatlakozni a beszélgetéshez.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">Rendben, minden kész!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
     <string name="nc_call_name">Beszélgetésnév</string>
@@ -270,6 +279,8 @@
     <string name="nc_file_browser_back">Vissza</string>
     <string name="nc_file_browser_refresh">Frissítés</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Utoljára módosítva: %2$s</string>
+    <string name="nc_file_browser_reshare_forbidden">Nincs jogosultsága ennek a fájlnak az újramegosztására</string>
+
     <!-- Lobby -->
     <string name="nc_webinar">Webinár</string>
     <string name="nc_lobby">Váró</string>
@@ -301,13 +312,54 @@
 
     <!-- Upload -->
     <string name="nc_upload_local_file">Helyi fájl feltöltése</string>
+    <string name="nc_upload_from_cloud">Megosztotta: %s</string>
     <string name="nc_upload_failed">A feltöltés sikertelen</string>
     <string name="nc_upload_choose_local_files">Válasszon fájlokat</string>
     <string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Fájlok küldése ide: %1$s</string>
     <string name="nc_upload_confirm_send_single">Ennek a fájlnak küldése ide: %1$s</string>
     <string name="nc_upload_in_progess">feltöltés</string>
 
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Párosítsa a névjegyeket telefonszám alapján, hogy integrálja a Beszélgetéseket a rendszer Névjegyek alkalmazásba</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefonszám integráció</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefonszám</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Beállíthatja telefonszámát, hogy a többi felhasználó megtalálja Önt</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">A telefonszám formátuma hibás</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_success">Telefonszám beállítása sikeresen megtörtént</string>
-    </resources>
+    <string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Nincs telefonszám integráció hiányzó engedélyek miatt</string>
+    <string name="nc_phone_book_integration_chat_via">Csevegés %s segítségével</string>
+    <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">A fiók nem található</string>
+   
+    <string name="avatar">Avatár</string>
+    <string name="account_icon">Fiók ikon</string>
+    <string name="userinfo_no_info_headline">Nincs személyes információ beállítva</string>
+    <string name="userinfo_no_info_text">Adja meg a nevét, profilképét és kapcsolati adatait a profil oldalán.</string>
+    <string name="userinfo_error_text">Nem sikerült beolvasni a személyes felhasználói adatokat.</string>
+    <string name="user_info_phone">Telefonszám</string>
+    <string name="user_info_address">Cím</string>
+    <string name="user_info_website">Weboldal</string>
+    <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
+    <string name="user_info_displayname">Teljes név</string>
+    <string name="file_list_folder">mappa</string>
+    <string name="file_list_loading">Betöltés…</string>
+    <string name="edit">Szerkesztés</string>
+    <string name="save">Mentés</string>
+    <string name="upload_new_avatar_from_device">Töltsön fel új avatart az eszközről</string>
+    <string name="choose_avatar_from_cloud">Válassza ki az avatart a felhőből</string>
+    <string name="delete_avatar">Avatár törlése</string>
+    <string name="scope_private_title">Privát</string>
+    <string name="scope_private_description">Csak azok láthatják, akiknek a mobileszközön keresztül történő telefonszám integrációja történt</string>
+    <string name="lock_symbol">Zár szimbólum</string>
+    <string name="scope_local_title">Helyi</string>
+    <string name="scope_local_description">Csak az ilyen példányban lévő személyek és a vendégek láthatják</string>
+    <string name="scope_federated_title">Egyesített</string>
+    <string name="scope_federated_description">Csak megbízható kiszolgálókkal szinkronizáljon</string>
+    <string name="scope_published_title">Közzétett</string>
+    <string name="scope_published_description">Szinkronizáljon megbízható kiszolgálókkal, valamint a globális és nyilvános címjegyzékkel</string>
+    <string name="scope_toggle">Hatókör váltása</string>
+    
+    <!-- App Bar -->
+    <string name="appbar_search_in">Keresés itt: %s</string>
+
+    <string name="nc_action_open_main_menu">Főmenü megnyitása</string>
+    <string name="failed_to_save">Sikertelen mentés: %1$s</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="nc_delete_call">Elimina conversazione</string>
     <string name="nc_delete">Elimina</string>
     <string name="nc_delete_conversation_default">Conferma la tua intenzione di rimuovere la conversazione.</string>
+    <string name="nc_delete_conversation_one2one">Se elimini la conversazione, sarà eliminata anche per %1$s.</string>
     <string name="nc_delete_conversation_more">Se elimini la conversazione, sarà eliminata anche per tutti i partecipanti.</string>
 
     <string name="nc_new_conversation">Nuova conversazione</string>
@@ -176,6 +177,7 @@
     <string name="nc_incoming_call">Chiamata in ingresso da</string>
     <string name="nc_nick_guest">Ospite</string>
     <string name="nc_public_call">Nuova conversazione pubblica</string>
+    <string name="nc_public_call_explanation">Le conversazioni pubbliche ti consentono di invitare persone esterne tramite un collegamento appositamente generato.</string>
     <string name="nc_call_timeout">Nessuna risposta in 45 secondi, tocca per provare ancora</string>
     <string name="nc_call_reconnecting">Riconnessione in corso...</string>
     <string name="nc_offline">Attualmente non in linea, controlla la tua connettività</string>
@@ -194,8 +196,11 @@
     <string name="nc_mute_calls">Silenzia le chiamate</string>
     <string name="nc_mute_calls_desc">Le chiamate in ingresso saranno silenziate</string>
     <string name="nc_important_conversation">Conversazione importante</string>
+    <string name="nc_important_conversation_desc">Le notifiche in questa conversazione ignoreranno l\'impostazione Non disturbare</string>
+
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Spiacenti, qualcosa non ha funzionato!</string>
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">Il server di destinazione non supporta la partecipazione a stanze pubbliche tramite cellulare. Puoi provare a unirti alla conversazioni tramite un browser web.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, tutto fatto!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
     <string name="nc_call_name">Nome della conversazione</string>
@@ -314,16 +319,22 @@
     <string name="nc_upload_confirm_send_single">Inviare questo file a %1$s?</string>
     <string name="nc_upload_in_progess">caricamento</string>
 
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Verifica i contatti in base al numero di telefono per integrare il collegamento di Talk nell\'app contatti di sistema</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Integrazione numero di telefono</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Numero di telefono</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Puoi impostare il tuo numero di telefono in modo che gli altri utenti ti trovino</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Numero di telefono non valido</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_success">Numero di telefono impostato correttamente</string>
+    <string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Nessuna integrazione del numero di telefono a causa di autorizzazioni mancanti</string>
     <string name="nc_phone_book_integration_chat_via">Chat tramite %s</string>
     <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Account non trovato</string>
    
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="account_icon">Icona dell\'account</string>
+    <string name="userinfo_no_info_headline">Nessuna informazione personale impostata</string>
+    <string name="userinfo_no_info_text">Aggiungi nome, immagine e dettagli di contatto sulla tua pagina di profilo.</string>
+    <string name="userinfo_error_text">Impossibile ottenere le informazioni personali dell\'utente.</string>
     <string name="user_info_phone">Numero di telefono</string>
-    <string name="user_info_email">Posta elettronica</string>
     <string name="user_info_address">Indirizzo</string>
     <string name="user_info_website">Sito web</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
@@ -332,8 +343,23 @@
     <string name="file_list_loading">Caricamento...</string>
     <string name="edit">Modifica</string>
     <string name="save">Salva</string>
+    <string name="upload_new_avatar_from_device">Carica nuovo avatar dal dispositivo</string>
+    <string name="choose_avatar_from_cloud">Scegli avatar dalla rete</string>
+    <string name="delete_avatar">Elimina avatar</string>
+    <string name="scope_private_title">Privato</string>
+    <string name="scope_private_description">Visibile solo alle persone trovate con l\'integrazione del numero di telefono via Talk su mobile</string>
+    <string name="lock_symbol">Simbolo lucchetto</string>
+    <string name="scope_local_title">Locale</string>
+    <string name="scope_local_description">Visibile solo alle persone in questa istanza e agli ospiti</string>
+    <string name="scope_federated_title">Federato</string>
+    <string name="scope_federated_description">Sincronizza solo con server fidati</string>
+    <string name="scope_published_title">Pubblicato</string>
+    <string name="scope_published_description">Sincronizza con server fidati e la rubrica globale e pubblica</string>
+    <string name="scope_toggle">Cambio di ambito</string>
+    
     <!-- App Bar -->
     <string name="appbar_search_in">Cerca in %s</string>
 
     <string name="nc_action_open_main_menu">Apri menu principale</string>
-    </resources>
+    <string name="failed_to_save">Salvataggio di %1$s fallito</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Powiadomienia</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">Bez dźwięku</string>
     <string name="nc_settings_vibrate">Wibracja</string>
-    <string name="nc_settings_vibrate_desc">Telefon będzie wibrować, pod warunkiem że nie zostanie wyciszony</string>
+    <string name="nc_settings_vibrate_desc">Telefon będzie wibrować pod warunkiem, że nie zostanie wyciszony</string>
     <string name="nc_settings_appearance">Wygląd</string>
     <string name="nc_settings_theme_title">Motyw</string>
     <string name="nc_settings_theme_key">motyw</string>
@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">Dodaj nazwę, zdjęcie profilowe i dane kontaktowe do swojego profilu.</string>
     <string name="userinfo_error_text">Nie udało się pobrać osobistych informacji o użytkowniku.</string>
     <string name="user_info_phone">Numer telefonu</string>
-    <string name="user_info_email">E-mail</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_website">Strona WWW</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
@@ -347,10 +346,10 @@
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Wyślij nowy awatar z urządzenia</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Wybierz awatar z chmury</string>
     <string name="delete_avatar">Usuń awatar</string>
-    <string name="scope_private_title">Prywatny</string>
+    <string name="scope_private_title">Prywatne</string>
     <string name="scope_private_description">Widoczne tylko dla osób dopasowanych poprzez integrację numeru telefonu za pomocą Talk na telefonie komórkowym</string>
     <string name="lock_symbol">Symbol zamknięcia</string>
-    <string name="scope_local_title">Lokalny</string>
+    <string name="scope_local_title">Lokalne</string>
     <string name="scope_local_description">Widoczne tylko dla osób w tej instancji i gości</string>
     <string name="scope_federated_title">Sfederowane</string>
     <string name="scope_federated_description">Synchronizuj tylko z zaufanymi serwerami</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">Adicione nome, foto e detalhes de contato em sua página de perfil.</string>
     <string name="userinfo_error_text">Falha ao recuperar informações pessoais do usuário.</string>
     <string name="user_info_phone">Número do Telefone</string>
-    <string name="user_info_email">E-mail</string>
     <string name="user_info_address">Endereço</string>
     <string name="user_info_website">Website</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">Profil sayfanızdan ad, görsel ve iletişim bilgilerinizi ekleyin.</string>
     <string name="userinfo_error_text">Kullanıcının kişisel bilgileri alınamadı</string>
     <string name="user_info_phone">Telefon numarası</string>
-    <string name="user_info_email">E-posta</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_website">Web sitesi</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -336,7 +336,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">在你的个人资料页上添加姓名、图片和联系方式。</string>
     <string name="userinfo_error_text">未能检索个人用户信息</string>
     <string name="user_info_phone">电话号码  </string>
-    <string name="user_info_email">电子邮箱 </string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_website">网站</string>
     <string name="user_info_twitter">推特账户</string>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="userinfo_no_info_text">在您的個人檔案中新增名字、頭像和聯絡資訊</string>
     <string name="userinfo_error_text">無法檢索個人用戶資訊。</string>
     <string name="user_info_phone">電話號碼</string>
-    <string name="user_info_email">電郵地址</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_website">網站</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>