Fix #566

Signed-off-by: Mario Danic <mario@lovelyhq.com>

app/src/main/java/com/nextcloud/talk/controllers/ContactsController.java

@@ -949,6 +949,7 @@ public class ContactsController extends BaseController implements SearchView.OnQ
             }
         }
 
+        checkAndHandleDoneMenuItem();
         adapter.notifyDataSetChanged();
     }