[tx-robot] updated from transifex

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+Usa Nextcloud Talk para tener llamadas de audio y vídeo individuales o de grupo, crear o unirte a conferencias web y enviar mensajes de chat. Todas las comunicaciones están totalmente cifradas y mediadas por tu propio servidor, proporcionando el máximo grado posible de privacidad.
+
+Nextcloud Talk es fácil de usar y siempre será completamente gratuito.
+
+Nextcloud Talk soporta:
+*Llamadas de audio/vídeo HD (H.265) 
+* Llamadas individuales y de grupo.
+* Webinares y encuentros web públicos.
+* Chat individual y de grupo.
+* Una forma fácil de compartir la pantalla.
+* Apps móviles para Android y iOS.
+* Notificaciones push de llamadas y chats.
+* Integración con los archivos y el groupware de Nextcloud.
+* Totalmente en tus instalaciones, 100% código abierto.
+* Llamadas cifradas punto a punto.
+* Escala hasta millones de usuarios.
+* Gate SIP: llama por teléfono.
+
+La app Nextcloud Talk necesita un servidor de Nextcloud Talk para funcionar. Nextcloud es una plataforma autohospedada de sincronización de archivos y comunicación, diseñada para devolverte el control sobre tus datos. Funciona sobre un servidor de tu elección, sea en casa, en un proveedor de servidos o en tu empresa, y te da acceso a tus documentos, calendarios, contactos, correo electrónico y otros datos. Puedes compartir con otros incluso entre servidores Nextcloud diferentes y trabajar juntos en documentos. Nextcloud es totalmente código abierto, dándote la opción de extenderlo para tu propio uso, participar en su desarrollo o simplemente verificar que hace lo que prometemos.
+
+Millones de usuarios usan Nextcloud diariamente en negocios y hogares de todo el mundl. Los usuarios empresariales se apoyan en el soporte profesional de Nextcloud GmbH, asegurándose de tener una plataforma totalmente soportada, ypreparada para empresas de productividad y colaboración, totalmente bajo el control de su departamento informático.
+
+Descubre más en https://nextcloud.com/talk
+
+Encuentra Nextcloud en https://nextcloud.com

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Haz llamadas de vídeo y conversaciones usando tu propio servidor.

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nextcloud Talk

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+Use o Nextcloud Talk para fazer chamadas de áudio ou vídeo individuais, crie ou junte-se a conferências na web e envie mensagens de bate-papo. Toda comunicação é totalmente criptografada e mediada por seu próprio servidor, proporcionando o maior grau de privacidade possível.
+
+Nextcloud Talk é fácil de usar e sempre será completamente gratuito!
+
+Nextcloud Talk suporta:
+* Chamadas de áudio/vídeo HD (H.265) 
+* Chamadas em grupo e individuais
+* Webinários & encontros públicos na web
+* Chat em grupo e individual
+* Compartilhamento fácil da tela
+* Aplicativos para celulares Android e iOS
+* Chamadas para celulares & e notificações push de chat
+* Integração com Nextcloud Files e Nextcloud Groupware
+* Completamente local, 100% código aberto
+* Chamadas Criptografadas de Ponta-a-ponta
+* Suporte a milhões de usuários
+* SIP gate: discagem pelo celular
+
+O aplicativo Nextcloud Talk requer um servidor Nextcloud Talk para funcionar. O Nextcloud é uma plataforma de comunicação e sincronização de arquivos privada, auto-hospedada, projetada para você voltar a controlar seus dados. Ele é executado no servidor de sua escolha, seja em casa, em um provedor de serviços ou em sua empresa e lhe dá acesso aos seus documentos, calendários, contatos, email e outros dados. Você pode compartilhar com outros, mesmo em diferentes servidores Nextcloud e trabalhar em conjunto em documentos. Nextcloud é totalmente aberto, dando-lhe a opção de estendê-los para seu próprio uso, participar do seu desenvolvimento ou simplesmente verificar se ele faz o que promete.
+
+Milhões de usuários usam Nextcloud diariamente em empresas e casas em todo o mundo. Os usuários empresariais contam com o suporte profissional da Nextcloud GmbH, assegurando-se de que possuem uma plataforma totalmente compatível e preparada para a empresa para produtividade e colaboração, totalmente sob controle de seu departamento de TI
+
+Saiba mais em https://nextcloud.com/talk
+
+Encontre o Nextcloud em https://nextcloud.com

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Tenha um chat com chamadas de vídeo privadas usando seu próprio servidor.

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nextcloud Talk

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/sr-SR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Обављајте приватне видео позиве и ћаскајте користећи Ваш сервер.

app/src/Generic/fastlane/metadata/android/sr-SR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nextcloud Talk

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -121,7 +121,11 @@
         Probieren Sie mit einem Internetbrowser dem Anruf beizutreten.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, alles erledigt!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Name der Unterhaltung</string>
     <string name="nc_proceed">Fortsetzen</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Der eingegebene Name stimmt mit dem bestehenden überein</string>
     <string name="nc_wrong_link">Unterhaltungslink ist ungültig</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$sEinladung </string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nPasswort: %1$s</string>
+
     </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -121,7 +121,11 @@
 Probiere mit einem Internetbrowser dem Anruf beizutreten.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, alles erledigt!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Name der Unterhaltung</string>
     <string name="nc_proceed">Fortfahren</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Der eingegebene Name stimmt mit dem bestehenden überein</string>
     <string name="nc_wrong_link">Unterhaltungslink ist ungültig</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s Einladung</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nPasswort: %1$s</string>
+
     </resources>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -122,7 +122,37 @@ una liga específica.</string>
 Puedes intentar unirte a la llamada via el navegador web.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">¡OK, ya terminamos!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Nombre de la conversación</string>
     <string name="nc_proceed">Proceder</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">El nombre que ingresaste es igual al existente</string>
     <string name="nc_wrong_link">La liga de la conversación no es válida</string>
-    </resources>
+    <!-- Magical stuff -->
+    <string name="nc_empty"></string>
+    <string name="nc_store_short_desc">Haz video llamadas y chats privados usnaod tu propio servidor.</string>
+    <string name="nc_store_full_desc">Usa Nextcloud Talk para hacer llamadas de audio o video en grupos o uno-a-uno, crear o unirse conferencias web y enviar mensajes de chat. Toda la comunicacion es completamente encriptada y mediada por tu propio servidor, proporcionando el más alto grado de privacidad posible.
+
+¡Nextcloud Talk es fácil de usar y siempre será completamente gratis!
+
+Nextcloud Talk soporta:
+
+* Video/audion llamadas HD (H.265) 
+* Llamadas en grupo o uno-a-uno
+* Webinars &amp;reuniones web públicas
+* Chats individuales o en grupo
+* Compartir la pantalla de manera sencilla
+* Aplicaciones móviles para Android y iOS 
+* Llamadas móviles &amp; notificaciones push de chat
+* Integración con Nextcloud Files y Nextcloud Groupware
+* Completamente en-sitio, 100% código abierto
+* Encripción de llamadas de punta a punta
+* Escalabilidad a millones de usuarios
+* Compuerta SIP: marca desde un telefono
+
+La aplicacion Nextcloud Talk requiere un servidor Nextcloud Talk para funcionar. Nextcloud es una plataforma de sincronización de archivos y comunicación privada auto-hospedada, diseñada para darte el control de tus datos. Corre en el servidor de tu elección, ya sea en casa, con un proveedor de servicios, o en tu empresa y te da acceso a tus documentos, calendarios, contactos, correos y demás datos. Puedes compartir con otros aun entre diferentes servidores de Nextcloud y trabajar juntos en documentos.  Nextcloud es completamente código abierto, dandote la opción de extenderlo para tu uso personal, participar en el desarrollo o simplemente verificar que hace lo que prometemos.
+
+Millones de usuarios usan Nextcloud todos los días en empresas y hogares alrededor del mundo. Los usuarios de negocios se apoyan del soporte de Nextclou GmbH, para asegurar que cuentan con una plataforma completamente soportada, de clase empresarial  lista para colaboración y productividad, completamente bajo el control de sus departamentos de TI. 
+
+Conoce más en https://nextcloud.com/talk
+
+Visita a Nextcloud en https://nextcloud.com</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -122,7 +122,40 @@
           Puedes intentar unirte a la llamada vía el navegador web.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK. Todo hecho.</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Nombre de la conversación</string>
     <string name="nc_proceed">Proceder</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">El nombre que has introducido es el mismo que el existente</string>
     <string name="nc_wrong_link">El enlace a la conversación no es válido</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_share_text">Únete a la conversación en %1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s invitación</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nContraseña: %1$s</string>
+
+    <!-- Magical stuff -->
+    <string name="nc_empty"></string>
+    <string name="nc_store_short_desc">Haz llamadas de vídeo y conversaciones usando tu propio servidor.</string>
+    <string name="nc_store_full_desc">Usa Nextcloud Talk para tener llamadas de audio y vídeo individuales o de grupo, crear o unirte a conferencias web y enviar mensajes de chat. Todas las comunicaciones están totalmente cifradas y mediadas por tu propio servidor, proporcionando el máximo grado posible de privacidad.
+
+Nextcloud Talk es fácil de usar y siempre será completamente gratuito.
+
+Nextcloud Talk soporta:
+*Llamadas de audio/vídeo HD (H.265) 
+* Llamadas individuales y de grupo.
+* Webinares y encuentros web públicos.
+* Chat individual y de grupo.
+* Una forma fácil de compartir la pantalla.
+* Apps móviles para Android y iOS.
+* Notificaciones push de llamadas y chats.
+* Integración con los archivos y el groupware de Nextcloud.
+* Totalmente en tus instalaciones, 100% código abierto.
+* Llamadas cifradas punto a punto.
+* Escala hasta millones de usuarios.
+* Gate SIP: llama por teléfono.
+
+La app Nextcloud Talk necesita un servidor de Nextcloud Talk para funcionar. Nextcloud es una plataforma autohospedada de sincronización de archivos y comunicación, diseñada para devolverte el control sobre tus datos. Funciona sobre un servidor de tu elección, sea en casa, en un proveedor de servidos o en tu empresa, y te da acceso a tus documentos, calendarios, contactos, correo electrónico y otros datos. Puedes compartir con otros incluso entre servidores Nextcloud diferentes y trabajar juntos en documentos. Nextcloud es totalmente código abierto, dándote la opción de extenderlo para tu propio uso, participar en su desarrollo o simplemente verificar que hace lo que prometemos.
+
+Millones de usuarios usan Nextcloud diariamente en negocios y hogares de todo el mundl. Los usuarios empresariales se apoyan en el soporte profesional de Nextcloud GmbH, asegurándose de tener una plataforma totalmente soportada, ypreparada para empresas de productividad y colaboración, totalmente bajo el control de su departamento informático.
+
+Descubre más en https://nextcloud.com/talk
+
+Encuentra Nextcloud en https://nextcloud.com</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -121,7 +121,11 @@
 Veuillez essayer de joindre l\'appel depuis un navigateur web.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, tout est fini !</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Nom de la conversation</string>
     <string name="nc_proceed">Continuer</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Le nom que vous avez entré est le même que celui existant</string>
     <string name="nc_wrong_link">Le lien de conversation n\'est pas valide.</string>
+    <string name="nc_share_text">Rejoins la conversation à %1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nLe mot de passe : %1$s</string>
+
     </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -122,7 +122,40 @@
        Você pode tentar juntar-se à chamada via navegador Web.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, tudo pronto!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Nome de conversação</string>
     <string name="nc_proceed">Prosseguir</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">O nome que você inseriu é o mesmo que o existente</string>
     <string name="nc_wrong_link">O link de conversação não é válido</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_share_text">Junte-se à conversa em %1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s convite</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nSenha: %1$s</string>
+
+    <!-- Magical stuff -->
+    <string name="nc_empty"></string>
+    <string name="nc_store_short_desc">Tenha um chat com chamadas de vídeo privadas usando seu próprio servidor.</string>
+    <string name="nc_store_full_desc">Use o Nextcloud Talk para fazer chamadas de áudio ou vídeo individuais, crie ou junte-se a conferências na web e envie mensagens de bate-papo. Toda comunicação é totalmente criptografada e mediada por seu próprio servidor, proporcionando o maior grau de privacidade possível.
+
+Nextcloud Talk é fácil de usar e sempre será completamente gratuito!
+
+Nextcloud Talk suporta:
+* Chamadas de áudio/vídeo HD (H.265) 
+* Chamadas em grupo e individuais
+* Webinários &amp; encontros públicos na web
+* Chat em grupo e individual
+* Compartilhamento fácil da tela
+* Aplicativos para celulares Android e iOS
+* Chamadas para celulares &amp; e notificações push de chat
+* Integração com Nextcloud Files e Nextcloud Groupware
+* Completamente local, 100% código aberto
+* Chamadas Criptografadas de Ponta-a-ponta
+* Suporte a milhões de usuários
+* SIP gate: discagem pelo celular
+
+O aplicativo Nextcloud Talk requer um servidor Nextcloud Talk para funcionar. O Nextcloud é uma plataforma de comunicação e sincronização de arquivos privada, auto-hospedada, projetada para você voltar a controlar seus dados. Ele é executado no servidor de sua escolha, seja em casa, em um provedor de serviços ou em sua empresa e lhe dá acesso aos seus documentos, calendários, contatos, email e outros dados. Você pode compartilhar com outros, mesmo em diferentes servidores Nextcloud e trabalhar em conjunto em documentos. Nextcloud é totalmente aberto, dando-lhe a opção de estendê-los para seu próprio uso, participar do seu desenvolvimento ou simplesmente verificar se ele faz o que promete.
+
+Milhões de usuários usam Nextcloud diariamente em empresas e casas em todo o mundo. Os usuários empresariais contam com o suporte profissional da Nextcloud GmbH, assegurando-se de que possuem uma plataforma totalmente compatível e preparada para a empresa para produtividade e colaboração, totalmente sob controle de seu departamento de TI
+
+Saiba mais em https://nextcloud.com/talk
+
+Encontre o Nextcloud em https://nextcloud.com</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -122,7 +122,15 @@
         Можете пробати да се придружите разговору преко веб читача.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">У реду, све готово!</string>
     <string name="nc_ok">У реду</string>
+    <string name="nc_call_name">Назив разговора</string>
     <string name="nc_proceed">Настави</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Име које сте унели је исто као и тренутно</string>
     <string name="nc_wrong_link">Веза разговора није исправна</string>
+    <string name="nc_share_text">Придружи се разговору на%1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s позивница</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nЛозинка: %1$s</string>
+
+    <!-- Magical stuff -->
+    <string name="nc_empty"></string>
+    <string name="nc_store_short_desc">Обављајте приватне видео позиве и ћаскајте користећи Ваш сервер.</string>
     </resources>