[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Největší jako první</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Nejmenší jako první</string>
+    <string name="message_poll_tap_to_open">Klepnutím anketu otevřete</string>
     <string name="message_search_begin_empty">Nic nenalezeno</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Hledejte psaním…</string>
     <string name="message_search_hint">Hledat…</string>
@@ -234,6 +235,8 @@
     <string name="nc_sent_an_image_you">Odeslali jste obrázek.</string>
     <string name="nc_sent_location" formatted="true">%1$s poslal(a) umístění</string>
     <string name="nc_sent_location_you">Odeslali jste umístění.</string>
+    <string name="nc_sent_poll" formatted="true">%1$s odeslal(a) anketu.</string>
+    <string name="nc_sent_poll_you">Odeslali jste anketu.</string>
     <string name="nc_sent_voice" formatted="true">%1$s odeslal(a) hlasovou zprávu.</string>
     <string name="nc_sent_voice_you">Odeslali jste hlasovou zprávu.</string>
     <string name="nc_server_connect">Vyzkoušet připojení k serveru</string>
@@ -338,11 +341,22 @@
     <string name="open_in_files_app">Otevřít v aplikaci Soubory</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Přehrát/pozastavit hlasovou zprávu</string>
     <string name="polls_add_option">Přidat volbu</string>
+    <string name="polls_amount_voters">%1$s hlasů</string>
+    <string name="polls_edit_vote">Upravit hlas</string>
+    <string name="polls_end_poll">Ukončit anketu</string>
+    <string name="polls_end_poll_confirm">Opravdu chcete tuto anketu ukončit? Toto nelze vzít zpět.</string>
+    <string name="polls_max_votes_reached">V této anketě není možné hlasovat více volbami.</string>
+    <string name="polls_multiple_answers">Vícero odpovědí</string>
+    <string name="polls_option_delete">Smazat volbu %1$s</string>
+    <string name="polls_option_hint">Volba %1$s</string>
     <string name="polls_options">Možnosti</string>
     <string name="polls_private_poll">Soukromá anketa</string>
+    <string name="polls_question">Otázka</string>
+    <string name="polls_question_hint">Vaše otázka</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Výsledky</string>
     <string name="polls_settings">Nastavení</string>
     <string name="polls_submit_vote">Hlasovat</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Hlas odeslán</string>
     <string name="reactions_tab_all">Vše</string>
     <string name="read_storage_no_permission">Sdílení souborů z úložiště není možné bez oprávnění</string>
     <string name="save">Uložit</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -345,15 +345,18 @@
     <string name="polls_edit_vote">Abstimmung bearbeiten</string>
     <string name="polls_end_poll">Umfrage beenden</string>
     <string name="polls_end_poll_confirm">Soll diese Umfrage wirklich beendet werden? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
-    <string name="polls_max_votes_reached">Sie können nicht mit mehr Optionen für diese Umfrage abstimmen.</string>
+    <string name="polls_max_votes_reached">Sie können nicht mit mehreren Optionen für diese Umfrage abstimmen.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Mehrere Antworten</string>
+    <string name="polls_option_delete">Lösche Option %1$s</string>
+    <string name="polls_option_hint">Option %1$s</string>
     <string name="polls_options">Optionen</string>
     <string name="polls_private_poll">Private Umfrage</string>
     <string name="polls_question">Frage</string>
+    <string name="polls_question_hint">Ihre Frage</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Ergebnisse</string>
     <string name="polls_settings">Einstellungen</string>
     <string name="polls_submit_vote">Abstimmen</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">Erfolgreich abgestimmt</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Stimme abgegeben</string>
     <string name="reactions_tab_all">Alle</string>
     <string name="read_storage_no_permission">Dateien können nicht ohne Berechtigung geteilt werden</string>
     <string name="save">Speichern</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -344,14 +344,19 @@
     <string name="polls_amount_voters">%1$s boto</string>
     <string name="polls_edit_vote">Editatu botoa</string>
     <string name="polls_end_poll">Amaitu galdeketa</string>
+    <string name="polls_end_poll_confirm">Ziur zaude galdeketa hau bukatu nahi duzula? Ezingo da atzera egin.</string>
+    <string name="polls_max_votes_reached">Ezin duzu aukera gehiagorekin bozkatu galdeketa honetan.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Erantzun anitz</string>
+    <string name="polls_option_delete">Ezabatu %1$s aukera</string>
+    <string name="polls_option_hint">%1$s aukera</string>
     <string name="polls_options">Aukerak</string>
     <string name="polls_private_poll">Galdeketa pribatua</string>
     <string name="polls_question">Galdera</string>
+    <string name="polls_question_hint">Zure galdera</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Emaitzak</string>
     <string name="polls_settings">Ezarpenak</string>
     <string name="polls_submit_vote">Bozkatu</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">Ondo bozkatu da</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Botoa eman da</string>
     <string name="reactions_tab_all">Denak</string>
     <string name="read_storage_no_permission">Ezin dira fitxategiak biltegitik partekatu baimenik gabe</string>
     <string name="save">Gorde</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -344,16 +344,17 @@
     <string name="polls_amount_voters">%1$s szavazat</string>
     <string name="polls_edit_vote">Szavazat szerkesztése</string>
     <string name="polls_end_poll">Szavazás befejezése</string>
-    <string name="polls_end_poll_confirm">Biztos, hogy befejezi ezt a szavazást? Ez nem vonható vissza.</string>
-    <string name="polls_max_votes_reached">Nem szavazhat több lehetőségre ennél a szavazásnál.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Több válasz</string>
-    <string name="polls_options">Beállítások</string>
+    <string name="polls_option_delete">%1$s. lehetőség törlése</string>
+    <string name="polls_option_hint">%1$s. lehetőség</string>
+    <string name="polls_options">Lehetőségek</string>
     <string name="polls_private_poll">Privát szavazás</string>
     <string name="polls_question">Kérdés</string>
+    <string name="polls_question_hint">Az Ön kérdése</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Eredmények</string>
     <string name="polls_settings">Beállítások</string>
     <string name="polls_submit_vote">Szavazat leadása</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">Sikeres szavazatleadás</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Szavazat leadva</string>
     <string name="reactions_tab_all">Összes</string>
     <string name="read_storage_no_permission">A fájlok megosztása a tárhelyről engedély nélkül nem lehetséges</string>
     <string name="save">Mentés</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
     <string name="clear_status_message_after">Hreinsa stöðuskilaboð eftir</string>
     <string name="conversations">Samtöl</string>
     <string name="dnd">Ónáðið ekki</string>
+    <string name="dontClear">Ekki hreinsa</string>
     <string name="edit">Breyta</string>
     <string name="emoji_category_recent">Nýlegt</string>
     <string name="encrypted">Dulritað</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
     <string name="nc_display_name_not_stored">Kunne ikke lagre visningsnavn, avbryter</string>
     <string name="nc_email">E-post</string>
     <string name="nc_external_server_failed">Feilet ved henting av settinger for signalering</string>
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">Målserveren støtter ikke å delta i offentlige samtaler via mobiltelefoner. Du kan prøve å bli med i samtalen via nettleseren.</string>
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Noe gikk galt.</string>
     <string name="nc_file_browser_back">Tilbake</string>
     <string name="nc_following_link">Bruker følger en offentlig lenke</string>
@@ -128,6 +129,7 @@
     <string name="nc_no_proxy">Ingen mellomserver</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s på %2$s merknadskanal</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Samtaler</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Varsle om innkommende anrop</string>
     <string name="nc_notification_channel_messages">Meldinger</string>
     <string name="nc_notification_settings">Innstillinger for notifiseringer</string>
     <string name="nc_notify_me_always">Alltid varsle</string>
@@ -147,6 +149,7 @@
     <string name="nc_profile_personal_info_title">Personlig informasjon</string>
     <string name="nc_promote">Gi moderatorstatus</string>
     <string name="nc_public_call">Ny offentlig samtale</string>
+    <string name="nc_public_call_explanation">Offentlige samtaler lar deg invitere folk utenfra gjennom en spesiallaget lenke.</string>
     <string name="nc_push_disabled">Push notifisering deaktivert</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Trykk-for-å-snakke</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Med mikrofonen avslått, klikk &amp; hold for å bruke klikk-for-å-snakke</string>
@@ -208,6 +211,7 @@
     <string name="nc_settings_proxy_host_title">Mellomserver </string>
     <string name="nc_settings_proxy_port_title">Mellomserver port</string>
     <string name="nc_settings_proxy_type_title">Type mellomserver</string>
+    <string name="nc_settings_reauthorize">Autoriser kontoen på nytt</string>
     <string name="nc_settings_remove">Fjern</string>
     <string name="nc_settings_remove_account">Fjern konto</string>
     <string name="nc_settings_remove_confirmation">Bekreft at du vil fjerne den nåværende kontoen.</string>
@@ -222,6 +226,7 @@
     <string name="nc_settings_theme_key">tema</string>
     <string name="nc_settings_theme_light">Lys</string>
     <string name="nc_settings_theme_title">Tema</string>
+    <string name="nc_settings_use_credentials_title">Proxy krever legitimasjon</string>
     <string name="nc_settings_warning">Advarsel</string>
     <string name="nc_settings_wrong_account">Bare gjeldende konto kan reautoriseres</string>
     <string name="nc_share_link">Del lenke</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -2,6 +2,8 @@
   <resources>
     <string name="account_icon">Accountpictogram</string>
     <string name="appbar_search_in">Zoeken in %s</string>
+    <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="audio_output_dialog_headline">Audio output</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefoon</string>
     <string name="audio_output_speaker">Speaker</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Od największych</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Od najmniejszych</string>
+    <string name="message_poll_tap_to_open">Dotknij, aby otworzyć sondę</string>
     <string name="message_search_begin_empty">Brak wyników wyszukiwania</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Zacznij pisać, aby wyszukać…</string>
     <string name="message_search_hint">Szukaj…</string>
@@ -234,6 +235,8 @@
     <string name="nc_sent_an_image_you">Wysłałeś plik graficzny.</string>
     <string name="nc_sent_location" formatted="true">%1$s wysłał lokalizację.</string>
     <string name="nc_sent_location_you">Wysłałeś lokalizację.</string>
+    <string name="nc_sent_poll" formatted="true">%1$s wysłał sondę.</string>
+    <string name="nc_sent_poll_you">Wysłałeś sondę.</string>
     <string name="nc_sent_voice" formatted="true">%1$s wysłał wiadomość głosową.</string>
     <string name="nc_sent_voice_you">Wysłałeś wiadomość głosową.</string>
     <string name="nc_server_connect">Sprawdź połączenie z serwerem</string>
@@ -338,11 +341,22 @@
     <string name="open_in_files_app">Otwórz w aplikacji Pliki</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Odtwórz/wstrzymaj wiadomość głosową</string>
     <string name="polls_add_option">Dodaj opcję</string>
+    <string name="polls_amount_voters">%1$s głosów</string>
+    <string name="polls_edit_vote">Edytuj głos</string>
+    <string name="polls_end_poll">Zakończ sondę</string>
+    <string name="polls_end_poll_confirm">Czy na pewno chcesz zakończyć sondę? Tego nie można cofnąć.</string>
+    <string name="polls_max_votes_reached">Nie możesz głosować z większą liczbą opcji w tej sondzie.</string>
+    <string name="polls_multiple_answers">Wiele odpowiedzi</string>
+    <string name="polls_option_delete">Usuń opcję %1$s</string>
+    <string name="polls_option_hint">Opcja %1$s</string>
     <string name="polls_options">Opcje</string>
     <string name="polls_private_poll">Sonda prywatna</string>
+    <string name="polls_question">Pytanie</string>
+    <string name="polls_question_hint">Twoje pytanie</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Wyniki</string>
     <string name="polls_settings">Ustawienia</string>
     <string name="polls_submit_vote">Wyniki głosowania</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Oddano głos</string>
     <string name="reactions_tab_all">Wszystkie</string>
     <string name="read_storage_no_permission">Udostępnianie plików z magazynu nie jest możliwe bez uprawnień</string>
     <string name="save">Zapisz</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="polls_amount_voters">%1$s votos</string>
     <string name="polls_edit_vote">Editar voto</string>
     <string name="polls_end_poll">Encerrar enquete</string>
-    <string name="polls_end_poll_confirm">Você realmente quer terminar esta enquete? Isso não pode ser desfeito.</string>
+    <string name="polls_end_poll_confirm">Você realmente quer terminar esta enquete? Isto não pode ser desfeito.</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">Você não pode votar com mais opções para esta enquete.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Várias respostas</string>
     <string name="polls_options">Opções</string>
@@ -353,7 +353,7 @@
     <string name="polls_results_subtitle">Resultados</string>
     <string name="polls_settings">Configurações</string>
     <string name="polls_submit_vote">Voto</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">Votado com sucesso</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">Voto enviado</string>
     <string name="reactions_tab_all">Tudos</string>
     <string name="read_storage_no_permission">O compartilhamento de arquivos do armazenamento não é possível sem permissões </string>
     <string name="save">Salvar</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -337,7 +337,6 @@
     <string name="polls_add_option">Dodaj možnost</string>
     <string name="polls_edit_vote">Uredi glasovanje</string>
     <string name="polls_end_poll">Končaj anketo</string>
-    <string name="polls_end_poll_confirm">Ali res želite končati anketo? Dejanja ni mogoče povrniti!</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Več odgovorov</string>
     <string name="polls_options">Možnosti</string>
     <string name="polls_private_poll">Zasebna anketa</string>
@@ -345,7 +344,6 @@
     <string name="polls_results_subtitle">Zadetki</string>
     <string name="polls_settings">Nastavitve</string>
     <string name="polls_submit_vote">Glas</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">Glas je uspešno oddan</string>
     <string name="reactions_tab_all">Vse</string>
     <string name="read_storage_no_permission">Skupna raba datotek iz pomnilnika ni mogoča brez dovoljenj</string>
     <string name="save">Shrani</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -344,12 +344,15 @@
     <string name="polls_amount_voters">%1$s oy</string>
     <string name="polls_edit_vote">Oyu düzenle</string>
     <string name="polls_end_poll">Anleti sonlandır</string>
-    <string name="polls_end_poll_confirm">Bu klasörü gerçekten sonlandırmak istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz!</string>
+    <string name="polls_end_poll_confirm">Bu anketi sonlandırmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">Bu ankete başka seçenekler ile oy veremezsiniz.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Birden çok yanıt</string>
+    <string name="polls_option_delete">%1$s seçeneğini sil</string>
+    <string name="polls_option_hint">%1$s seçeneği</string>
     <string name="polls_options">Seçenekler</string>
     <string name="polls_private_poll">Kapalı anket</string>
     <string name="polls_question">Soru</string>
+    <string name="polls_question_hint">Sorunuz</string>
     <string name="polls_results_subtitle">Sonuçlar</string>
     <string name="polls_settings">Ayarlar</string>
     <string name="polls_submit_vote">Oy</string>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -347,13 +347,16 @@
     <string name="polls_end_poll_confirm">你真的要結束這個民意調查嗎？這是無法撤消的。</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">您無法為此民意調查選擇更多選項。</string>
     <string name="polls_multiple_answers">多個答案</string>
+    <string name="polls_option_delete">刪除選項 %1$s</string>
+    <string name="polls_option_hint">選項 %1$s</string>
     <string name="polls_options">選項</string>
     <string name="polls_private_poll">私人投票</string>
     <string name="polls_question">問題</string>
+    <string name="polls_question_hint">您的問題</string>
     <string name="polls_results_subtitle">結果</string>
     <string name="polls_settings">設定</string>
     <string name="polls_submit_vote">投票</string>
-    <string name="polls_voted_hidden_success">成功投票</string>
+    <string name="polls_voted_hidden_success">已提交投票</string>
     <string name="reactions_tab_all">全部</string>
     <string name="read_storage_no_permission">沒有權限就無法從存儲分享檔案</string>
     <string name="save">保存</string>