|
@@ -13,16 +13,22 @@
|
|
|
<string name="actionbar_send_file">Envia</string>
|
|
|
<string name="actionbar_sort">Ordena</string>
|
|
|
<string name="actionbar_sort_title">Ordena per</string>
|
|
|
+ <string name="menu_item_sort_by_name">A - Z</string>
|
|
|
+ <string name="menu_item_sort_by_date">Més nou - Més antic</string>
|
|
|
+ <string name="menu_item_sort_by_size">Més gran - Més petit</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_all_files">Tots els fitxers</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_item_on_device">Al dispositiu</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_settings">Configuració</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_uploads_list">Fitxers carregats</string>
|
|
|
- <string name="drawer_close">Tanca</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_quota">Usats %1$s de %2$s</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_close">Tanca</string>
|
|
|
<string name="drawer_open">Obre</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_general">General</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_more">Més</string>
|
|
|
<string name="prefs_accounts">Comptes</string>
|
|
|
<string name="prefs_manage_accounts">Gestió de comptes</string>
|
|
|
<string name="prefs_passcode">Contrasenya</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_show_hidden_files">Mostra els fitxers ocults</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload">Pujada instantànies de fotografies</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_summary">Puja instantàniament les fotografies preses amb la càmera</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_video_upload">Pujades de vídeos instantanies</string>
|
|
@@ -32,6 +38,11 @@
|
|
|
<string name="prefs_log_title_history">Historial dels registres</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_summary_history">Això mostra els registres desats</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_delete_history_button">Esborra l\'historial</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts">Sincronitzeu el calendari i els contactes</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Configureu DAVdroid (v1.3.0+) al compte actual</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">No s\'ha pogut resoldre pel DAVdroid l\'adreça del servidor del compte</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Cap app de Google Play store o F-Droid instal•lada</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Sincronització de calendari i contactes configurada amb èxit</string>
|
|
|
<string name="prefs_help">Ajuda</string>
|
|
|
<string name="prefs_recommend">Recomana a un amic</string>
|
|
|
<string name="prefs_feedback">Comentaris</string>
|
|
@@ -50,22 +61,30 @@
|
|
|
<string name="sync_string_files">Fitxers</string>
|
|
|
<string name="setup_btn_connect">Connecta</string>
|
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Puja</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_top_message">Elegiu carpeta de pujada</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">No s\'ha trobat el compte</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">No hi ha comptes %1$s al dispositiu. Primer configureu un compte.</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configura</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Surt</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">No hi ha fitxers per carregar</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s no pot carregar un fragment de text com si fos un fitxer.</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Les dades rebudes no incloïen un fitxer vàlid</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">No es pot carregar el fitxer</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s no té permissos per llegir un dels fitxers rebuts</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">L\' arxiu a carregar no va ser trobat en la seva ubicació. Si us plau verifica si l\'arxiu existeix.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">S\'ha produït un error mentre es copiava el fitxer a una carpeta temporal. Sisplau intenta enviar-ho una altra vegada.</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour">Opció de pujada:</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Moure fitxer a la carpeta Nextcloud</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Mantingueu el fitxer a la carpeta d\'origen</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Elimineu el fitxer de la carpeta d\'origen</string>
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">segons enrere</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty">Res per aquí. Pugeu alguna cosa!</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_headline">No hi ha arxius</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty">Pugeu algun contingut o sincronitzeu amb els vostres dispositius!</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">Carregant...</string>
|
|
|
<string name="file_list_no_app_for_file_type">No s\'ha trobat cap aplicació per a aquest tipus de fitxer!</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">No hi ha arxius a aquesta carpeta</string>
|
|
|
- <string name="upload_list_empty">No hi ha fitxers carregats disponibles.</string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_empty_headline">No hi ha pujades disponibles</string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_empty_text">Pugeu algun contingut o activeu la pujada instantània!</string>
|
|
|
<string name="file_list_folder">carpeta</string>
|
|
|
<string name="file_list_folders">carpetes</string>
|
|
|
<string name="file_list_file">fitxer</string>
|
|
@@ -88,14 +107,17 @@
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Cancel·la la sincronització</string>
|
|
|
<string name="common_cancel">Cancel·la</string>
|
|
|
<string name="common_back">Enrera</string>
|
|
|
+ <string name="common_save">Deseu</string>
|
|
|
<string name="common_save_exit">Desa i surt</string>
|
|
|
<string name="common_error">Error</string>
|
|
|
<string name="common_loading">Carregant...</string>
|
|
|
<string name="common_unknown">desconegut</string>
|
|
|
<string name="common_error_unknown">Error desconegut</string>
|
|
|
+ <string name="common_pending">Pendent</string>
|
|
|
<string name="about_title">Quant a</string>
|
|
|
<string name="change_password">Canvia la contrasenya</string>
|
|
|
<string name="delete_account">Elimina el compte</string>
|
|
|
+ <string name="delete_account_warning">Elimineu el compte %s?\\n\\nL\'eliminació no es pot desfer.</string>
|
|
|
<string name="create_account">Crea un compte</string>
|
|
|
<string name="upload_chooser_title">Puja fitxer des de ...</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Nom de la carpeta</string>
|
|
@@ -135,6 +157,7 @@
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">La Descarrega ha fallat, t\'has de tornar a acreditar</string>
|
|
|
<string name="common_choose_account">Escolliu el compte</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_ticker">La sincronització ha fallat</string>
|
|
|
+ <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">La sincronització ha fallat; us heu de tornar a acreditar</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_content">La Sincronització de %1$s no s\'ha pogut completar</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Contrasenya no vàlida per %1$s</string>
|
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">S\'han trobat conflictes</string>
|
|
@@ -143,6 +166,7 @@
|
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_content">El contingut de %1$d arxius no es va poder sincronitzar (%2$d conflictes)</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">S\'han oblidat alguns fitxers locals</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fitxers no s\'han pogut copiar dins de %2$s carpetes</string>
|
|
|
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">D\'ençà la versió 1.3.16, els fitxers pujats des d\'aquest dispositiu es copien a la carpeta local %1$s per evitar perdua de dades quan un únic fitxer se sincronitza amb diversos comptes.\\n\\nA causa d\'aquest canvi, tots els fitxers pujats en versions anteriors d\'aquesta app es van copiar a la carpeta %2$s. Tanmateix, un error ha impedit completar aquesta operació durant la sincronització del compte. Podeu deixar els fitxer(s) com són i eliminar l\'enllaç a %3$s, o bé moure els fitxer(s) a la carpeta %1$s i mantenir l\'enllaç amb %4$s.\\n\\nA la llista a sota els fitxer(s) locals i els fitxer(s) remots a %5$s amb els que estaven enllaçats.</string>
|
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">La carpeta %1$s ja no existeix</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_move">Mou-los tots</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">S\'han mogut tots els fitxers</string>
|
|
@@ -150,6 +174,8 @@
|
|
|
<string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Remot: %1$s</string>
|
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">No hi ha espai suficient per copiar els fitxers sel·leccionats dins la carpeta %1$s. Voldries moure-les en comptes d\'això?</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_enter_pass_code">Escriviu el codi d\'accés</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Escriviu codi d\'accés</string>
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Es requerirà el codi d\'accés cada vegada que s\'iniciï l\'aplicació</string>
|
|
|
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Torneu a escriure el codi d\'accés</string>
|
|
@@ -201,6 +227,7 @@
|
|
|
<string name="auth_unauthorized">Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes</string>
|
|
|
<string name="auth_oauth_error">Autorització sense èxit</string>
|
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">El servidor d\'autenticació us ha denegat l\'accés</string>
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estat inesperat; escriviu de nou l\'adreça del servidor</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">La vostra autorització ha vençut. Acrediteu-vos de nou</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Escriviu la contrasenya actual</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">La sessió ha vençut. Connecteu-vos de nou</string>
|
|
@@ -211,8 +238,11 @@
|
|
|
<string name="auth_can_not_auth_against_server">No es pot autenticar en aquest servidor</string>
|
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">El compte no existeix en aquest dispositiu encara</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="favorite">Marca com a disponible fora de línia</string>
|
|
|
+ <string name="unfavorite">Desmarca com a disponible fora de línia</string>
|
|
|
<string name="common_rename">Reanomena</string>
|
|
|
<string name="common_remove">Elimina</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_file_alert">Esteu segur que voleu eliminar %1$s?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Estàs segur que vols esborrar %1$s i els seus continguts?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Només local</string>
|
|
|
<string name="remove_success_msg">L\'eliminació ha tingut èxit</string>
|
|
@@ -228,6 +258,7 @@
|
|
|
<string name="filename_empty">El Nom de l\'arxiu no pot estar buit</string>
|
|
|
<string name="wait_a_moment">Espereu</string>
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Comprovant les credencials emmagatzemades</string>
|
|
|
+ <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperat; seleccioneu el fitxer des d\'una app distinta</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">No heu seleccionat cap fitxer</string>
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Envia l\'enllaç a...</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Copiant fitxer des de emmagatzemament privat</string>
|
|
@@ -257,6 +288,7 @@
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity_to">A:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Signatura:</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritme:</string>
|
|
|
+ <string name="digest_algorithm_not_available">Aquest algorisme de resum no és disponible al vostre telèfon.</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Empremta:</string>
|
|
|
<string name="certificate_load_problem">Hi ha un problema carregant el certificat.</string>
|
|
|
<string name="ssl_validator_null_cert">No s\'ha pogut mostrar el certificat.</string>
|
|
@@ -271,6 +303,8 @@
|
|
|
|
|
|
<string name="instant_upload_on_wifi">Pujar les fotos només via WiFi</string>
|
|
|
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Pujar videos només via WiFi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_video_upload_on_charging">Pujar només quan s\'està carregant</string>
|
|
|
+ <string name="instant_upload_on_charging">Pujar només quan s\'està carregant</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/CarregaInstantània</string>
|
|
|
<string name="conflict_title">Conflicte de fitxers</string>
|
|
|
<string name="conflict_message">Quins fitxers vols mantenir? Si seleccioneu les dues versions, el fitxer local tindrà un número afegit al seu nom.</string>
|
|
@@ -303,8 +337,6 @@
|
|
|
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Error crític: no es poden realitzar operacions</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Hi ha hagut un error mentre es connectava al servidor.</string>
|
|
|
- <string name="empty" />
|
|
|
-
|
|
|
<string name="forbidden_permissions">No teniu permisos %s</string>
|
|
|
<string name="forbidden_permissions_rename">per canviar el nom d\'aquest fitxer</string>
|
|
|
<string name="forbidden_permissions_delete">per eliminar aquest fitxer</string>
|