Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Nextcloud bot 3 years ago
parent
commit
042b93766e
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
  1. 3 3
      src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
  2. 1 1
      src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

+ 3 - 3
src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="actionbar_see_details">詳細</string>
     <string name="actionbar_send_file">送信</string>
     <string name="actionbar_settings">設定</string>
-    <string name="actionbar_sort">ソート</string>
+    <string name="actionbar_sort">並び替え</string>
     <string name="active_user">アクティブなユーザー</string>
     <string name="activities_no_results_headline">まだアクティビティはありません</string>
     <string name="activities_no_results_message">追加、変更、共有のようなイベントはまだありません</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="notification_channel_upload_description">アップロードの進行状況を表示</string>
     <string name="notification_channel_upload_name_short">アップロード</string>
     <string name="notification_icon">通知アイコン</string>
-    <string name="notifications_no_results_headline">通知なし</string>
+    <string name="notifications_no_results_headline">通知はありません</string>
     <string name="notifications_no_results_message">後で確認してください。</string>
     <string name="offline_mode">インターネットに接続されていません</string>
     <string name="oneHour">1時間</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
     <string name="prefs_lock_using_device_credentials">デバイスの資格情報</string>
     <string name="prefs_lock_using_passcode">パスコード</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">アカウント管理</string>
-    <string name="prefs_recommend">友達に推奨</string>
+    <string name="prefs_recommend">友達におすすめ</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">隠しファイルを表示</string>
     <string name="prefs_sourcecode">ソースコードを入手</string>
     <string name="prefs_storage_path">データ保存フォルダー</string>

+ 1 - 1
src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -528,7 +528,7 @@
     <string name="prefs_category_dev">開發版</string>
     <string name="prefs_category_general">一般</string>
     <string name="prefs_category_more">更多</string>
-    <string name="prefs_daily_backup_summary">每日備份您的日曆與通訊錄</string>
+    <string name="prefs_daily_backup_summary">您日曆及通訊錄的每日備份</string>
     <string name="prefs_e2e_mnemonic">端到端助記碼</string>
     <string name="prefs_e2e_no_device_credentials">裝置若要顯示助記碼請啟用裝置身分驗證。</string>
     <string name="prefs_enable_media_scan_notifications">顯示媒體掃描通知</string>