[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="about_android">%1$s aplicación Android</string>
     <string name="about_title">Acerca de</string>
     <string name="about_version">versión %1$s</string>
+    <string name="about_version_with_build">versión %1$s, build #%2$s</string>
     <string name="account_creation_failed">Falló la creación de la cuenta</string>
     <string name="account_icon">Ícono de la cuenta</string>
     <string name="account_not_found">¡No se encontró la cuenta!</string>
@@ -45,6 +46,7 @@
     <string name="auth_fail_get_user_name">Tu servidor no esta regresando un user ID correcto, por favor contacta a tu adminsitrador</string>
     <string name="auth_host_address">Dirección del servidor</string>
     <string name="auth_host_url">Dirección del servidor https://…</string>
+    <string name="auth_illegal_login_used">Se utilizó un URL ilegal de datos de inicio de sesión</string>
     <string name="auth_incorrect_address_title">El formato de dirección para el servidor es erróneo</string>
     <string name="auth_incorrect_path_title">El servidor no se encontró </string>
     <string name="auth_no_net_conn_title">No hay conexión de red</string>
@@ -70,19 +72,28 @@
     <string name="auth_username">Usuario</string>
     <string name="auth_wrong_connection_title">No fue posible establecer la conexión</string>
     <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado inesperado, por favor reingresa la dirección del servidor</string>
+    <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">mantenido en la carpeta original, ya que es de sólo lectura</string>
     <string name="auto_upload_on_wifi">Solo cargar sobre una Wi-Fi no tarificada</string>
     <string name="auto_upload_path">/CargaAutomática</string>
+    <string name="autoupload_configure">Configurar</string>
     <string name="autoupload_create_new_custom_folder">Crear nueva configuración de carpeta personalizada</string>
     <string name="autoupload_custom_folder">Configurar una carpeta personalizada</string>
+    <string name="autoupload_disable_power_save_check">Deshabilitar la verificación de ahorro de energía</string>
+    <string name="autoupload_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="battery_optimization_close">Cerrar</string>
     <string name="battery_optimization_disable">Deshabilitar</string>
+    <string name="battery_optimization_message">Tu dispositivo puede tener la optimización de batería habilitada. La Carga Automática sólo funciona adecuadamente si excluyes esta app de la optimización.</string>
+    <string name="battery_optimization_no_setting">No fue posible abrir los ajustes de batería directamente. Por favor ajústelos manualmente en Configuración.</string>
+    <string name="battery_optimization_title">Optimización de batería</string>
     <string name="certificate_load_problem">Se presentó un problema al cargar el certificado.</string>
     <string name="checkbox">Casilla de verificación</string>
     <string name="choose_local_folder">Elige la carpeta local…</string>
     <string name="choose_remote_folder">Elige la carpeta remota…</string>
+    <string name="clear_notifications_failed">Hubo una falla al intentar limpiar las notificaciones.</string>
     <string name="clipboard_label">Texto copiado desde %1$s</string>
     <string name="clipboard_no_text_to_copy">No se ha recibido texto para copiar al portapapeles</string>
+    <string name="clipboard_text_copied">Liga copiada</string>
     <string name="clipboard_unexpected_error">Se presentó un error inesperado al copiar al portapapeles</string>
     <string name="common_back">Atrás</string>
     <string name="common_cancel">Cancelar</string>
@@ -123,12 +134,17 @@
     <string name="community_testing_headline">Ayúdanos probando</string>
     <string name="community_testing_report_text">Reporta un tema en GitHub</string>
     <string name="community_testing_version_text">¿Te interesaría ayudarnos a probar lo que viene en la siguiente versión?</string>
+    <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Configurar</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">¿Realmente deseas elminiar %1$s?</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">¿Realmente deseas borrar los elementos seleccionados?</string>
     <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente quieres eliminar %1$s y sus contenidos? </string>
     <string name="confirmation_remove_folders_alert">¿Reamente deseas eliminar los elementos seleccionados y sus contenidos?</string>
     <string name="confirmation_remove_local">Sólo local</string>
+    <string name="conflict_already_existing_file">Archivo ya existente</string>
+    <string name="conflict_dialog_error">¡Se presentó un error al crear el diálogo de conflictos!</string>
+    <string name="conflict_message_description">Si selecciona ambas versiones, el archivo local tendrá un número al final del nombre del archivo.</string>
     <string name="conflict_message_headline">¿Cuales archivos deseas mantener?</string>
+    <string name="conflict_new_file">Archivo nuevo</string>
     <string name="contaclist_restore_selected">Restaurar los contactos seleccionados</string>
     <string name="contactlist_account_chooser_title">Selecciona la cuenta a importar</string>
     <string name="contactlist_item_icon">Ícono de usuario para la lista de contactos</string>
@@ -151,11 +167,22 @@
     <string name="copy_link">Copiar liga</string>
     <string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Copiar/ mover a la carpeta encriptada no se encuentra soportado por el momento.</string>
     <string name="copy_to">Copiar a…</string>
+    <string name="could_not_download_image">No se pudo descargar la imagen completa</string>
+    <string name="could_not_retrieve_url">No fue posible recuperar el URL</string>
     <string name="create_dir_fail_msg">No fue posible crear la carpeta</string>
+    <string name="create_new">Crear nuevo</string>
+    <string name="create_new_document">Crear documento nuevo</string>
     <string name="create_new_folder">Crear nueva carpeta</string>
+    <string name="create_new_presentation">Crear presentación nueva</string>
+    <string name="create_new_spreadsheet">Crear hoja de cálculo nueva</string>
+    <string name="create_rich_workspace">Agregar información de la carpeta</string>
+    <string name="creates_rich_workspace">crea la información de la carpeta</string>
+    <string name="credentials_disabled">Credenciales deshabilitadas</string>
     <string name="date_unknown">Desconocido</string>
+    <string name="default_credentials_wrong">Credenciales incorrectas</string>
     <string name="delete_account">Cerrar sesión</string>
     <string name="delete_account_warning">¿Borrar la cuenta %s y borrar todos los archivos localeS?\n\nEl borrado no se puede deshacer</string>
+    <string name="delete_entries">Borrar entradas</string>
     <string name="deselect_all">Deseleccionar todo</string>
     <string name="dev_version_new_version_available">Nueva versión disponible</string>
     <string name="dev_version_no_information_available">No hay información disponible.</string>
@@ -163,6 +190,8 @@
     <string name="digest_algorithm_not_available">Este algoritmo de verificación no está disponible en tu teléfono</string>
     <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Deshabilitar</string>
     <string name="dismiss">Descartar</string>
+    <string name="dismiss_notification_description">Descartar notificación</string>
+    <string name="download_latest_dev_version">Descargar última versión de desarrollo</string>
     <string name="downloader_download_failed_content">No fue posible descargar %1$s</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">La descarga falló, inicia sesión de nuevo</string>
     <string name="downloader_download_failed_ticker">Falla en la descarga</string>
@@ -172,6 +201,8 @@
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s descargado</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descargado</string>
     <string name="downloader_not_downloaded_yet">Aún no ha descargado</string>
+    <string name="drawer_close">Cerrar barra lateral</string>
+    <string name="drawer_community">Comunidad</string>
     <string name="drawer_current_account">Cuenta actual</string>
     <string name="drawer_end_account">Última cuenta</string>
     <string name="drawer_header_background">Imagen de fondo para el encabezado de la barra de navegación</string>
@@ -191,9 +222,12 @@
     <string name="drawer_logout">Cerrar sesión</string>
     <string name="drawer_manage_accounts">Administrar cuentas</string>
     <string name="drawer_middle_account">Cuenta intermedia</string>
+    <string name="drawer_open">Abrir barra lateral</string>
     <string name="drawer_quota">%1$s de %2$s usados</string>
+    <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s usado</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Carga automática</string>
     <string name="edit_permission_label">editar</string>
+    <string name="edit_rich_workspace">editar información de la carpeta</string>
     <string name="encrypted">Establecer como encriptado</string>
     <string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Configurar la encripción</string>
     <string name="end_to_end_encryption_decrypting">Decriptando…</string>
@@ -211,9 +245,14 @@
     <string name="end_to_end_encryption_title">Configurar encripción</string>
     <string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">No se pudieron guardar las llaves, por favor vuelve a intentarlo.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Se presentó un error al decriptar. ¿Contraseña equivocada?</string>
+    <string name="enter_filename">Por favor ingresa un nombre de archivo</string>
     <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no pudo ser copiado a la carpeta local %2$s</string>
     <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Error crítico: No se pueden realizar operaciones</string>
+    <string name="error_comment_file">Error al comentar el archivo</string>
+    <string name="error_crash_title">%1$s se bloqueron</string>
+    <string name="error_report_issue_action">Reportar</string>
     <string name="etm_accounts">Cuentas</string>
+    <string name="etm_background_job_user">Usuario</string>
     <string name="etm_background_jobs">Trabajos en segundo plano</string>
     <string name="fallback_weblogin_back">Atrás</string>
     <string name="fallback_weblogin_text">Regresar al antiguo método de inicio de sesión</string>

src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -266,6 +266,7 @@
     <string name="etm_background_jobs">Achtergrondtaken</string>
     <string name="etm_background_jobs_cancel_all">Annuleer alle taken</string>
     <string name="etm_background_jobs_prune">Inactieve taken opruimen</string>
+    <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Inplannen test-job</string>
     <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Start testtaak</string>
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Stop testtaak</string>
     <string name="etm_migrations">Migratie (app upgrade)</string>