Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 7 years ago
parent
commit
0a8a6c42db

+ 1 - 19
fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt

@@ -1,19 +1 @@
-De Open Source Nextcloud Android app geeft je toegang tot al je bestanden op Nextcloud servers.
-
-Functies:
-* Simpel & modern uiterlijk, helemaal in dezelfde stijl als jouw server
-* Upload bestanden naar je Nextcloud server
-* Deel bestanden met anderen
-* Hou je favoriete bestanden en mappen gesynchroniseerd
-* Zoek in al je bestanden op de server
-* Automatisch uploaden voor al je foto's en videos
-* Blijf op de hoogte met notificaties
-* Ondersteuning voor meerdere accounts en servers
-* Beveilig toegang tot je gegevens met vingerafdruk of pincode
-* Integratie met DAVdroid voor makkelijk synchroniseren van je kalender & contacten
-
-Meld alsjeblieft alle bugs en problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en doe je zegje over deze app in ons forum https://help.nextcloud.com/c/clients/android
-
-Nieuw bij Nextcloud? Nextcloud is jouw persoonlijke bestanden- en communicatieserver. Het is volledig open source en je kunt het zelf hosten of een bedrijf betalen om dat voor je te doen. Zo heb je volledige controle over je foto's, kalender, adresboek, document en al het andere.
-
-Check Nextcloud op https://nextcloud.com
+De Open Source Nextcloud Android app geeft je toegang tot al je bestanden op Nextcloud servers.\n\nFuncties:\n* Simpel & modern uiterlijk, helemaal in dezelfde stijl als jouw server\n* Upload bestanden naar je Nextcloud server\n* Deel bestanden met anderen\n* Hou je favoriete bestanden en mappen gesynchroniseerd\n* Zoek in al je bestanden op de server\n* Automatisch uploaden voor al je foto's en video's\n* Blijf op de hoogte met notificaties\n* Ondersteuning voor meerdere accounts en servers\n* Beveilig toegang tot je gegevens met vingerafdruk of pincode\n* Integratie met DAVdroid voor makkelijk synchroniseren van je kalender & contacten\n\nMeld alsjeblieft alle bugs en problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en doe je zegje over deze app in ons forum https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNieuw bij Nextcloud? Nextcloud is jouw persoonlijke bestanden- en communicatieserver. Het is volledig open source en je kunt het zelf hosten of een bedrijf betalen om dat voor je te doen. Zo heb je volledige controle over je foto's, kalender, adresboek, document en al het andere.\n\nCheck Nextcloud op https://nextcloud.com

+ 1 - 1
fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-De Nextcloud Android app geeft je toegang tot al je Nextcloud bestanden.
+De Nextcloud app voor Android geeft je toegang tot al je Nextcloud bestanden.

+ 15 - 0
fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Oparta na Open Source aplikacja Nexcloud Android umożliwia dostęp do wszystkich twoich plików w Nextcloud.
+
+Funkcje:
+* Prosty i nowoczesny wygląd
+* Wysyłaj swoje pliki na swój serwer Nextcloud
+* Dawaj innym dostęp do twoich plików
+* Synchronizuj wybrane pliki i katalogi z serwerem
+* Automatycznie wysyłaj zdjęcia i filmy robione urządzeniem
+* Wsparcie dla wielu kont
+
+Zgłaszaj błędy na https://github.com/nextcloud/android/issues i dyskutuj na temat tej aplikacji na https://help.nextcloud.com ;-)
+
+Nie znasz jeszcze Nextcloud? Nextcloud jest prywatnym serwerem synchronizacji i współdzielenia plików oraz komunikacji. Jego źródła są całkowicie otwarte, więc możesz korzystać z niego na własnym serwerze albo możesz zapłacić za to firmie trzeciej. W ten sposób kontrolujesz swoje zdjęcia, kalendarz, dane kontaktowe, twoje dokumenty i inne dane.
+
+Zobacz Nextcloud na https://nextcloud.com

+ 1 - 0
fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Aplikacja Nextcloud na Androida umożliwia Tobie na dostęp do wszystkich plików n

+ 1 - 0
fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nextcloud

+ 21 - 2
src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -57,7 +57,8 @@
     <string name="prefs_imprint">afdruk</string>
 
 	<string name="recommend_subject">Probeer %1$s op je toestel!</string>
-	<string name="recommend_urls">%1$s or %2$s</string>
+	<string name="recommend_text">Ik wil je uitnodigen om %1$s op je smartphone te gebruiken.\nDownload hier: %2$s</string>
+    <string name="recommend_urls">%1$s or %2$s</string>
 
     <string name="auth_check_server">Controleer server</string>
     <string name="auth_host_url">Serveradres https://&#8230;</string>
@@ -192,6 +193,10 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
         <item quantity="other">De inhoud van %1$d bestanden kon niet worden gesynchroniseerd (conflicten: %2$d)</item>
     </plurals>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Een paar lokale bestanden werden vergeten</string>
+    <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
+        <item quantity="one">%1$d bestand uit de map %2$s kon niet worden gekopieerd</item>
+        <item quantity="other">%1$d bestanden uit de map %2$s konden niet worden gekopieerd</item>
+    </plurals>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Sinds versie 1.3.16: bestanden ge-upload vanaf dit apparaat zijn gekopieerd in de lokale %1$s directory om zoekraken van bestanden te voorkomen indien een enkel bestand wordt gesynchroniseerd met meerdere accounts. \n\n Door deze verandering zijn alle bestanden ge-upload met een eerdere versie van deze app gekopieerd  naar de %2$s directory.  Let wel: door een fout is deze actie niet uitgevoerd tijdens account synchronisatie. U kunt deze bestanden laten waar ze zijn en verwijder de verwijzingen naar %3$s, of verplaats de bestanden naar de %1$s directory en behoud de verwijzing naar %4$s. \n\n Hieronder zijn de lokale bestanden weergegeven en de remote bestanden in %5$s waar ze naar verwijzen.</string>
     <string name="sync_current_folder_was_removed">Map %1$s bestaat niet meer</string>
     <string name="foreign_files_move">Alles verplaatsen</string>
@@ -491,6 +496,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="share_via_link_expiration_date_label">Stel vervaldatum in</string>
     <string name="share_via_link_password_label">Beveilig met wachtwoord</string>
     <string name="share_via_link_password_title">Beveiligd</string>
+    <string name="share_via_link_edit_permission_label">Bewerken toestaan</string>
     <string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Verberg bestandsoverzicht</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Link ophalen </string>
     <string name="share_with_title">Deel met &#8230;</string>
@@ -557,6 +563,10 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="participate_contribute_translate_translate">Vertalen</string>
     <string name="participate_contribute_translate_text">de app</string>
     <string name="participate_contribute_github_text">Bekijk, wijzig en schrijf code, zie %1$s voor details</string>
+    <string name="participate_rc_play_store">Download de release candidate in Google Play</string>
+    <string name="participate_rc_fdroid">Download de release candidate in F-Droid</string>
+    <string name="participate_dev_fdroid">Download de development release in F-Droid</string>
+    <string name="participate_dev_direct_download">Haal de development release binnen via directe download</string>
     <string name="move_to">Verplaats naar&#160;&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Kopieer naar&#160;&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Kies externe map&#8230;</string>
@@ -671,14 +681,23 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="resharing_is_not_allowed">Verder delen is niet toegestaan</string>
     <string name="whats_new_fingerprint_title">Deblokkeren met vingerafdruk</string>
     <string name="whats_new_fingerprint_content">Gebruik je vingerafdruk om de app te deblokkeren</string>
+    <string name="fallback_weblogin_back">Terug</string>
+    <string name="fallback_weblogin_text">Terug naar vorige login-methode</string>
+
     <string name="foreground_service_upload">Bezig met uploaden bestanden&#8230;</string>
     <string name="foreground_service_download">Bezig met downloaden bestanden&#8230;</string>
 
     <string name="prefs_sourcecode">Krijg broncode</string>
     <string name="prefs_license">Licentie</string>
+    <string name="prefs_gpl_v2">GNU General Public Licence, versie 2</string>
     <string name="push_notifications_not_implemented">Push notificaties uitgeschakeld door afhankelijkheden op eigen Google Play-services.</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Geen push-notificaties als gevolg van de verouderde inlogsessie. Overweeg het opnieuw toevoegen van uw account.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push notificaties momenteel niet beschikbaar.</string>
     <string name="date_unknown">Onbekend</string>
 
-    </resources>
+    <string name="resized_image_not_possible">Geen verkleinde afbeelding beschikbaar. Volledige afbeelding downloaden?</string>
+    <string name="resized_images_download_full_image">Volledige afbeelding downloaden?</string>
+
+    <string name="store_short_desc">De Nextcloud app voor Android geeft je toegang tot al je Nextcloud bestanden.</string>
+    <string name="store_full_desc">De Open Source Nextcloud Android app geeft je toegang tot al je bestanden op Nextcloud servers.\n\nFuncties:\n* Simpel &amp; modern uiterlijk, helemaal in dezelfde stijl als jouw server\n* Upload bestanden naar je Nextcloud server\n* Deel bestanden met anderen\n* Hou je favoriete bestanden en mappen gesynchroniseerd\n* Zoek in al je bestanden op de server\n* Automatisch uploaden voor al je foto\'s en video\'s\n* Blijf op de hoogte met notificaties\n* Ondersteuning voor meerdere accounts en servers\n* Beveilig toegang tot je gegevens met vingerafdruk of pincode\n* Integratie met DAVdroid voor makkelijk synchroniseren van je kalender &amp; contacten\n\nMeld alsjeblieft alle bugs en problemen op https://github.com/nextcloud/android/issues en doe je zegje over deze app in ons forum https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNieuw bij Nextcloud? Nextcloud is jouw persoonlijke bestanden- en communicatieserver. Het is volledig open source en je kunt het zelf hosten of een bedrijf betalen om dat voor je te doen. Zo heb je volledige controle over je foto\'s, kalender, adresboek, document en al het andere.\n\nCheck Nextcloud op https://nextcloud.com</string>
+</resources>

+ 32 - 2
src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -56,7 +56,9 @@
     <string name="prefs_feedback">Opinie</string>
     <string name="prefs_imprint">Stopka</string>
 
-	<string name="recommend_urls">%1$s lub %2$s</string>
+	<string name="recommend_subject">Wypróbuj %1$s na Twoim urządzeniu!</string>
+	<string name="recommend_text">Chciałbym zaprosić Cię to użytkowania %1$s na Twoim urządzeniu.\nPobierz stąd: %2$s</string>
+    <string name="recommend_urls">%1$s lub %2$s</string>
 
     <string name="auth_check_server">Sprawdź serwer</string>
     <string name="auth_host_url">Adres serwera https://&#8230;</string>
@@ -477,6 +479,7 @@
     <string name="share_via_link_expiration_date_label">Ustaw datę wygaśnięcia</string>
     <string name="share_via_link_password_label">Zabezpiecz hasłem</string>
     <string name="share_via_link_password_title">Zabezpieczone</string>
+    <string name="share_via_link_edit_permission_label">Pozwól na edycję</string>
     <string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Schowaj listę plików</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Pobierz link</string>
     <string name="share_with_title">Współdziel z &#8230;</string>
@@ -543,6 +546,10 @@
     <string name="participate_contribute_translate_translate">Tłumacz</string>
     <string name="participate_contribute_translate_text">aplikacja</string>
     <string name="participate_contribute_github_text">Przejrzyj, zmień i napisz kod, zajrzyj do %1$s po szczegóły</string>
+    <string name="participate_rc_play_store">Pobierz wersję \"kandydującą\" ze sklepu Google Play</string>
+    <string name="participate_rc_fdroid">Pobierz wersję \"kandydującą\" z F-Droid</string>
+    <string name="participate_dev_fdroid">Pobierz wersję \"rozwojową\" z F-Droid</string>
+    <string name="participate_dev_direct_download">Pobierz wersję \"kandydującą\" bezpośrednio</string>
     <string name="move_to">Przenieś do&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Skopiuj do&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Wybierz zdalny folder&#8230;</string>
@@ -659,14 +666,37 @@
     <string name="resharing_is_not_allowed">Udostępnianie dalej nie jest dozwolone</string>
     <string name="whats_new_fingerprint_title">Odblokuj odciskiem palca</string>
     <string name="whats_new_fingerprint_content">Odblokuj aplikację odciskiem palca</string>
+    <string name="fallback_weblogin_back">Wróć</string>
+    <string name="fallback_weblogin_text">Przywróć starą metodę logowania</string>
+
     <string name="foreground_service_upload">Wysyłanie plików&#8230;</string>
     <string name="foreground_service_download">Pobieranie plików&#8230;</string>
 
     <string name="prefs_sourcecode">Pobierz kod źródłowy</string>
     <string name="prefs_license">Licencja</string>
+    <string name="prefs_gpl_v2">Publiczna Licencja GNU, wersja 2</string>
     <string name="push_notifications_not_implemented">Powiadomienia typu push zostały wyłączone ze względu na zastrzeżenia prawne usług Google Play.</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Brak powiadomień typu push ze względu na wygasłą sesję logowania. Przemyśl ponowne dodanie swojego konta.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Powiadomienia typu push nie są aktualnie dostępne.</string>
     <string name="date_unknown">Nieznane</string>
 
-    </resources>
+    <string name="resized_image_not_possible">Niedostępna wersja ze zmienionym rozmiarem. Pobrać pełen obraz?</string>
+    <string name="resized_images_download_full_image">Pobrać pełen obraz?</string>
+
+    <string name="store_short_desc">Aplikacja Nextcloud na Androida umożliwia Tobie na dostęp do wszystkich plików na Twoim Nextcloudzie.</string>
+    <string name="store_full_desc">Oparta na Open Source aplikacja Nexcloud Android umożliwia dostęp do wszystkich twoich plików w Nextcloud.
+
+Funkcje:
+* Prosty i nowoczesny wygląd
+* Wysyłaj swoje pliki na swój serwer Nextcloud
+* Dawaj innym dostęp do twoich plików
+* Synchronizuj wybrane pliki i katalogi z serwerem
+* Automatycznie wysyłaj zdjęcia i filmy robione urządzeniem
+* Wsparcie dla wielu kont
+
+Zgłaszaj błędy na https://github.com/nextcloud/android/issues i dyskutuj na temat tej aplikacji na https://help.nextcloud.com ;-)
+
+Nie znasz jeszcze Nextcloud? Nextcloud jest prywatnym serwerem synchronizacji i współdzielenia plików oraz komunikacji. Jego źródła są całkowicie otwarte, więc możesz korzystać z niego na własnym serwerze albo możesz zapłacić za to firmie trzeciej. W ten sposób kontrolujesz swoje zdjęcia, kalendarz, dane kontaktowe, twoje dokumenty i inne dane.
+
+Zobacz Nextcloud na https://nextcloud.com</string>
+</resources>

+ 10 - 10
src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="drawer_item_uploads_list">Отпремања</string>
     <string name="drawer_item_activities">Активности</string>
     <string name="drawer_item_notifications">Обавештења</string>
-    <string name="drawer_quota">%1$s од %2$s искориштено</string>
+    <string name="drawer_quota">%1$s од %2$s заузето</string>
 	<string name="drawer_close">Затвори</string>
     <string name="drawer_open">Отвори</string>
     <string name="prefs_category_general">Опште</string>
@@ -42,22 +42,22 @@
     <string name="prefs_passcode">Закључавање кодом</string>
     <string name="prefs_fingerprint">Закључавање отиском прста</string>
     <string name="prefs_fingerprint_notsetup">Отисак прста није подешен.</string>
-    <string name="prefs_expert_mode">Експертски режим рада</string>
+    <string name="prefs_expert_mode">Експертски режим</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Прикажи скривене фајлове</string>
     <string name="prefs_log_delete_history_button">Обриши историјат</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts">Синхронизуј календар &amp; контакте</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Подеси DAVdroid (v1.3.0+) за тренутни налог</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Адреса сервера за налог не може бити пронађена за DAVdroid</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ни Ф-Дроид ни Google Play продавница нису инсталиране</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Календар&amp; синхронизација контаката подешена</string>
-    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Прављење резервне копије Ваших контаката на дневном нивоу</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts">Синхронизуј календар и контакте</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Подеси ДАВдроид (в1.3.0+) за тренутни налог</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Адреса сервера за налог не може бити пронађена за ДАВдроид</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ни Ф-дроид ни Гугл плеј продавница нису инсталиране</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Календар и синхронизација контаката подешени</string>
+    <string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Дневно архивирање ваших контаката</string>
     <string name="prefs_help">Помоћ</string>
     <string name="prefs_recommend">Препоручите пријатељу</string>
     <string name="prefs_feedback">Ваше мишљење</string>
     <string name="prefs_imprint">Жиг</string>
 
-	<string name="recommend_subject">Испробај %1$s на уређају!</string>
-	<string name="recommend_text">Желео бих да те позовем да испробаш %1$s на уређају.\nСкини га овде: %2$s</string>
+	<string name="recommend_subject">Испробај %1$s на свом уређају!</string>
+	<string name="recommend_text">Желим да те позовем да испробаш %1$s на свом уређају.\nПреузми га овде: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s или %2$s</string>
 
     <string name="auth_check_server">Провери сервер</string>