[tx-robot] updated from transifex

res/values-el/strings.xml

@@ -109,6 +109,10 @@
   <string name="pincode_wrong">Εσφαλμένο PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_removed">Αφαιρέθηκε το PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_stored">Το PIN της εφαρμογής αποθηκεύτηκε</string>
+  <string name="media_notif_ticker">%1$s αναπαραγωγή μουσικής</string>
+  <string name="media_state_playing">%1$s (αναπαραγωγή)</string>
+  <string name="media_state_loading">%1$s (φόρτωση)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s αναπαραγωγή τελείωσε</string>
   <string name="media_err_nothing_to_play">Δεν βρέθηκε αρχείο πολυμέσων</string>
   <string name="media_err_no_account">Δεν δόθηκε λογαριασμός</string>
   <string name="media_err_not_in_owncloud">Το αρχείο δεν βρίσκεται σε έγκυρο λογαριασμό</string>
@@ -118,6 +122,9 @@
   <string name="media_err_timeout">Λήξη χρόνου κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να μεταδοθεί</string>
   <string name="media_err_unknown">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να αναπαραχθεί με την παρεχόμενη εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων</string>
+  <string name="media_err_security_ex">Σφάλμα ασφαλείας κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
+  <string name="media_err_io_ex">Σφάλμα εισόδου κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
+  <string name="media_err_unexpected">Απροσδόκτο σφάλμα κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
   <string name="media_play_pause_description">Κουμπί αναπαραγωγής ή παύσης</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Προσπάθεια σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Prova %1$s sul tuo smartphone!</string>
   <string name="recommend_text">Vorrei invitarti ad usare %1$s sul tuo smartphone!⏎\nScarica qui: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Verifica server</string>
-  <string name="auth_host_url">Indirizzo server http://...</string>
+  <string name="auth_host_url">Indirizzo server https://...</string>
   <string name="auth_username">Nome utente</string>
   <string name="auth_password">Password</string>
   <string name="auth_register">Prima volta su %1$s?</string>

res/values-ru/strings.xml

@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Попробуйте %1$s на вашем смартфоне!</string>
   <string name="recommend_text">Хочу предложить вам пользоваться %1$s на вашем смартфоне!\nДля загрузки: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Проверить сервер</string>
+  <string name="auth_host_url">Адрес сервера https://...</string>
   <string name="auth_username">Пользователь</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
   <string name="auth_register">Впервые с %1$s?</string>