<string name="battery_optimization_no_setting">No se puede ir directamente a la configuración de batería. Por favor, ajústalo manualmente en tu configuración</string>
<string name="file_details_no_content">Fallo al cargar los detalles</string>
+ <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">la carpeta de origen es de solo lectura; el archivo únicamente se subirá</string>
+ <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">se mantiene en la carpeta original, pues es de solo lectura</string>
@@ -830,4 +830,4 @@ Attention la suppression est irréversible.</string>
<string name="battery_optimization_no_setting">Impossible de démarrer directement les réglages concernant la batterie. Merci de les ajuster manuellement dans les paramètres.</string>
<string name="file_details_no_content">Impossible de charger les détails</string>
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">conservé dans le dossier original (puisqu\'il est en lecture seule)</string>