[tx-robot] updated from transifex

res/values-ar/strings.xml

@@ -75,6 +75,7 @@
   <string name="common_no">لا</string>
   <string name="common_ok">تم</string>
   <string name="common_cancel">إلغاء</string>
+  <string name="common_back">رجوع</string>
   <string name="common_error">خطأ</string>
   <string name="common_loading">تحميل ...</string>
   <string name="common_error_unknown">خطأ غير معروف. </string>

res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -76,8 +76,10 @@
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">ОК</string>
   <string name="common_cancel">Отказ</string>
+  <string name="common_back">Назад</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="common_loading">Зареждане...</string>
+  <string name="common_unknown">несяна</string>
   <string name="common_error_unknown">Непозната грешка</string>
   <string name="about_title">Относно</string>
   <string name="change_password">Промяна на парола</string>

res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_no">না</string>
   <string name="common_ok">তথাস্তু</string>
   <string name="common_cancel">বাতিল</string>
+  <string name="common_back">পেছনে যাও</string>
   <string name="common_error">সমস্যা</string>
   <string name="common_loading">লোড চলছে....</string>
   <string name="common_error_unknown">অজানা জটিলতা</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -71,8 +71,10 @@
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">D\'acord</string>
   <string name="common_cancel">Cancel·la</string>
+  <string name="common_back">Enrera</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Carregant...</string>
+  <string name="common_unknown">desconegut</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconegut</string>
   <string name="about_title">Quant a</string>
   <string name="change_password">Canvia la contrasenya</string>

res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -89,9 +89,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Opakovat nahrání</string>
   <string name="common_cancel_sync">Zrušit synchronizaci</string>
   <string name="common_cancel">Zrušit</string>
+  <string name="common_back">Zpět</string>
   <string name="common_save_exit">Uložit &amp; ukončit</string>
   <string name="common_error">Chyba</string>
   <string name="common_loading">Načítání ...</string>
+  <string name="common_unknown">neznámý</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznámá chyba</string>
   <string name="about_title">O aplikaci</string>
   <string name="change_password">Změnit heslo</string>

res/values-da/strings.xml

@@ -81,8 +81,10 @@
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Annuller</string>
+  <string name="common_back">Tilbage</string>
   <string name="common_error">Fejl</string>
   <string name="common_loading">Indlæser...</string>
+  <string name="common_unknown">ukendt</string>
   <string name="common_error_unknown">Ukendt fejl</string>
   <string name="about_title">Om</string>
   <string name="change_password">Skift kodeord</string>

res/values-de-rAT/strings.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_no">Nein</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="common_back">Zurück</string>
   <string name="common_error">Fehler</string>
   <string name="common_loading">Lade ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>

res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Upload wiederholen</string>
   <string name="common_cancel_sync">Synchronisation abbrechen</string>
   <string name="common_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="common_back">Zurück</string>
   <string name="common_save_exit">Speichern &amp; Schließen</string>
   <string name="common_error">Fehler</string>
   <string name="common_loading">Lade …</string>
+  <string name="common_unknown">unbekannt</string>
   <string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="about_title">Über</string>
   <string name="change_password">Passwort ändern</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">hochladen erneut versuchen</string>
   <string name="common_cancel_sync">Synchronisation abbrechen</string>
   <string name="common_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="common_back">Zurück</string>
   <string name="common_save_exit">Speichern &amp; verlassen</string>
   <string name="common_error">Fehler</string>
   <string name="common_loading">Lade…</string>
+  <string name="common_unknown">unbekannt</string>
   <string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="about_title">Über</string>
   <string name="change_password">Passwort ändern</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -88,9 +88,11 @@
   <string name="common_ok">ΟΚ</string>
   <string name="common_cancel_sync">Ακύρωση συγχρονισμού</string>
   <string name="common_cancel">Άκυρο</string>
+  <string name="common_back">Επιστροφή</string>
   <string name="common_save_exit">Αποθήκευση &amp; έξοδος</string>
   <string name="common_error">Σφάλμα</string>
   <string name="common_loading">Φόρτωση ...</string>
+  <string name="common_unknown">άγνωστο</string>
   <string name="common_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
   <string name="about_title">Σχετικά</string>
   <string name="change_password">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -88,9 +88,11 @@
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">Cancel sync</string>
   <string name="common_cancel">Cancel</string>
+  <string name="common_back">Back</string>
   <string name="common_save_exit">Save &amp; exit</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Loading …</string>
+  <string name="common_unknown">unknown</string>
   <string name="common_error_unknown">Unknown error</string>
   <string name="about_title">About</string>
   <string name="change_password">Change password</string>

res/values-eo/strings.xml

@@ -71,9 +71,11 @@
   <string name="common_ok">Akcepti</string>
   <string name="common_cancel_sync">Nuligi sinkronigon</string>
   <string name="common_cancel">Nuligi</string>
+  <string name="common_back">Antaŭen</string>
   <string name="common_save_exit">Konservi kaj eliri</string>
   <string name="common_error">Eraro</string>
   <string name="common_loading">Ŝargante...</string>
+  <string name="common_unknown">nekonata</string>
   <string name="common_error_unknown">Nekonata eraro</string>
   <string name="about_title">Pri</string>
   <string name="change_password">Ŝanĝi la pasvorton</string>

res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -72,6 +72,7 @@
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">Aceptar</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Volver</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconocido</string>

res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -52,6 +52,7 @@
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">Aceptar</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Atrás</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconocido</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Reintentar la subida</string>
   <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronización</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Volver</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar &amp; salir</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Cargando...</string>
+  <string name="common_unknown">desconocido</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconocido</string>
   <string name="about_title">Acerca de</string>
   <string name="change_password">Cambiar contraseña</string>

res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -85,9 +85,11 @@
   <string name="common_no">Ei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Loobu</string>
+  <string name="common_back">Tagasi</string>
   <string name="common_save_exit">Salvesta &amp; välju</string>
   <string name="common_error">Viga</string>
   <string name="common_loading">Laadimine ...</string>
+  <string name="common_unknown">tundmatu</string>
   <string name="common_error_unknown">Tundmatu viga</string>
   <string name="about_title">Info</string>
   <string name="change_password">Muuda parooli</string>

res/values-eu/strings.xml

@@ -77,8 +77,10 @@
   <string name="common_no">Ez</string>
   <string name="common_ok">Ados</string>
   <string name="common_cancel">Ezeztatu</string>
+  <string name="common_back">Atzera</string>
   <string name="common_error">Errorea</string>
   <string name="common_loading">Kargatzen ...</string>
+  <string name="common_unknown">ezezaguna</string>
   <string name="common_error_unknown">Errore ezezaguna</string>
   <string name="about_title">Honi buruz</string>
   <string name="change_password">Aldatu pasahitza</string>

res/values-fa/strings.xml

@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="common_no">نه</string>
   <string name="common_ok">باشه</string>
   <string name="common_cancel">منصرف شدن</string>
+  <string name="common_back">بازگشت</string>
   <string name="common_error">خطا</string>
   <string name="common_loading">بارگذاری ...</string>
   <string name="common_error_unknown">خطای نامشخص</string>

res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -64,6 +64,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Laitteellasi ei ole %1$s-tilejä. Määritä tilin asetukset ensin.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Asetukset</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Lopeta</string>
+  <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Vastaanotettu data ei sisällä yhtäkään kelvollista tiedostoa.</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">sekuntia sitten</string>
   <string name="file_list_empty">Täällä ei ole mitään. Lähetä tänne jotakin!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladataan…</string>
@@ -88,9 +89,11 @@
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">Peru synkronointi</string>
   <string name="common_cancel">Peru</string>
+  <string name="common_back">Takaisin</string>
   <string name="common_save_exit">Tallenna &amp; poistu</string>
   <string name="common_error">Virhe</string>
   <string name="common_loading">Ladataan…</string>
+  <string name="common_unknown">tuntematon</string>
   <string name="common_error_unknown">Tuntematon virhe</string>
   <string name="about_title">Tietoja</string>
   <string name="change_password">Vaihda salasana</string>
@@ -356,10 +359,12 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">poista</string>
   <string name="edit_share_unshare">Lopeta jakaminen</string>
   <string name="edit_share_done">valmis</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Uudelleenyritys epäonnistui</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Ruudukkonäkymä</string>
   <string name="action_switch_list_view">Luettelonäkymä</string>
   <string name="manage_space_title">Hallitse tilaa</string>
   <string name="manage_space_clear_data">Tyhjennä tiedot</string>
   <string name="manage_space_error">Joitain tiedostoja ei voitu poistaa.</string>
   <string name="permission_storage_access">Tiedostojen lataaminen ja lähetys vaatii lisäoikeuksia.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Tiedostoa ei löytynyt paikallisesta tiedostojärjestelmästä</string>
 </resources>

res/values-fr/strings.xml

@@ -89,9 +89,11 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">Annuler la synchronisation</string>
   <string name="common_cancel">Annuler</string>
+  <string name="common_back">Retour</string>
   <string name="common_save_exit">Enregistrer et quitter</string>
   <string name="common_error">Erreur</string>
   <string name="common_loading">Chargement…</string>
+  <string name="common_unknown">Inconnu</string>
   <string name="common_error_unknown">Erreur inconnue </string>
   <string name="about_title">À propos de</string>
   <string name="change_password">Changer de mot de passe</string>

res/values-gl/strings.xml

@@ -80,8 +80,10 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="common_no">Non</string>
   <string name="common_ok">Aceptar</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Atrás</string>
   <string name="common_error">Erro</string>
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
+  <string name="common_unknown">descoñecido</string>
   <string name="common_error_unknown">Produciuse un erro descoñecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
   <string name="change_password">Cambiar o contrasinal</string>

res/values-he/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
   <string name="common_ok">אישור</string>
   <string name="common_cancel_sync">ביטול סנכרון</string>
   <string name="common_cancel">ביטול</string>
+  <string name="common_back">אחורה</string>
   <string name="common_save_exit">שמירה ויציאה</string>
   <string name="common_error">שגיאה</string>
   <string name="common_loading">בטעינה …</string>

res/values-hr/strings.xml

@@ -49,6 +49,7 @@
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">U redu</string>
   <string name="common_cancel">Odustani</string>
+  <string name="common_back">Natrag</string>
   <string name="common_error">Greška</string>
   <string name="common_error_unknown">Nepoznata pogreška</string>
   <string name="change_password">Izmjena lozinke</string>

res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -76,6 +76,7 @@
   <string name="common_no">Nem</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Mégsem</string>
+  <string name="common_back">Vissza</string>
   <string name="common_error">Hiba</string>
   <string name="common_loading">Betöltés ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Ismeretlen hiba</string>

res/values-ia/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">Ok</string>
   <string name="common_cancel">Cancellar</string>
+  <string name="common_back">Retro</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_error_unknown">Error Incognite</string>
   <string name="about_title">A proposito</string>

res/values-id/strings.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="common_ok">Oke</string>
   <string name="common_cancel_sync">Batalkan sinkron</string>
   <string name="common_cancel">Batal</string>
+  <string name="common_back">Kembali</string>
   <string name="common_error">Kesalahan</string>
   <string name="common_loading">Memuat ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Kesalahan tidak diketahui</string>

res/values-is/strings.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="common_ok">Í lagi</string>
   <string name="common_cancel_sync">Hætta við samstillingu</string>
   <string name="common_cancel">Hætta við</string>
+  <string name="common_back">Til baka</string>
   <string name="common_save_exit">Vista &amp; fara út</string>
   <string name="common_error"><strong>Villa</strong></string>
   <string name="common_loading">Hleð inn …</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -64,6 +64,13 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Non ci sono account %1$s sul tuo dispositivo. Configura prima un account.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configurazione</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Esci</string>
+  <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Nessun file da caricare</string>
+  <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s non può  caricare un pezzo di testo come un file.</string>
+  <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">I dati ricevuti non includono alcun file valido.</string>
+  <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Il file non può essere caricato</string>
+  <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s non ha il permesso di leggere un file ricevuto</string>
+  <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Il file da caricare non è stato trovato nella sua posizione. Controlla che il file esista.</string>
+  <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il file in una cartella temporanea. Prova a inviarlo ancora.</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">secondi fa</string>
   <string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
   <string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
@@ -91,9 +98,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Riprova caricamento</string>
   <string name="common_cancel_sync">Annulla sincronizzazione</string>
   <string name="common_cancel">Annulla</string>
+  <string name="common_back">Indietro</string>
   <string name="common_save_exit">Salva ed esci</string>
   <string name="common_error">Errore</string>
   <string name="common_loading">Caricamento in corso...</string>
+  <string name="common_unknown">sconosciuto</string>
   <string name="common_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
   <string name="about_title">Informazioni</string>
   <string name="change_password">Modifica la password</string>
@@ -401,4 +410,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Cancella i dati</string>
   <string name="manage_space_error">Alcuni file non possono essere eliminati.</string>
   <string name="permission_storage_access">Permessi aggiuntivi sono richiesti per caricare e scaricare i file.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Il file non è stato trovato nel file system locale</string>
 </resources>

res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -89,9 +89,11 @@
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">同期のキャンセル</string>
   <string name="common_cancel">キャンセル</string>
+  <string name="common_back">戻る</string>
   <string name="common_save_exit">保存 &amp; 終了</string>
   <string name="common_error">エラー</string>
   <string name="common_loading">読込中...</string>
+  <string name="common_unknown">不明</string>
   <string name="common_error_unknown">不明なエラー</string>
   <string name="about_title">について</string>
   <string name="change_password">パスワードを変更</string>

res/values-km/strings.xml

@@ -52,6 +52,7 @@
   <string name="common_no">ទេ</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">លើកលែង</string>
+  <string name="common_back">ត្រឡប់ក្រោយ</string>
   <string name="common_error">កំហុស</string>
   <string name="common_loading">កំពុងដំណើរការ</string>
   <string name="common_error_unknown">មិន​ស្គាល់​កំហុស</string>

res/values-ko/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_no">아니요</string>
   <string name="common_ok">확인</string>
   <string name="common_cancel">취소</string>
+  <string name="common_back">뒤로</string>
   <string name="common_error">오류</string>
   <string name="common_loading">불러오는 중...</string>
   <string name="common_error_unknown">알 수 없는 오류</string>

res/values-lb/strings.xml

@@ -62,6 +62,7 @@
   <string name="common_no">Nee</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Ofbriechen</string>
+  <string name="common_back">Zeréck</string>
   <string name="common_error">Feeler</string>
   <string name="common_error_unknown">Onbekannte Feeler</string>
   <string name="about_title">Iwwer</string>

res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">Gerai</string>
   <string name="common_cancel">Atšaukti</string>
+  <string name="common_back">Atgal</string>
   <string name="common_error">Klaida</string>
   <string name="common_loading">Įkeliama...</string>
   <string name="common_error_unknown">Neatpažinta klaida</string>

res/values-mk/strings.xml

@@ -74,6 +74,7 @@
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
+  <string name="common_back">Назад</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="common_loading">Вчитувам ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Непозната грешка</string>

res/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Batal</string>
+  <string name="common_back">Kembali</string>
   <string name="common_error">Ralat</string>
   <string name="about_title">Mengenai</string>
   <string name="change_password">Ubah kata laluan</string>

res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Prøv å laste opp igjen.</string>
   <string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="common_back">Tilbake</string>
   <string name="common_save_exit">Lagre &amp; avslutt</string>
   <string name="common_error">Feil</string>
   <string name="common_loading">Laster...</string>
+  <string name="common_unknown">ukjent</string>
   <string name="common_error_unknown">Ukjent feil</string>
   <string name="about_title">Om</string>
   <string name="change_password">Endre passord</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -92,9 +92,11 @@ Download hier: %2$s</string>
   <string name="common_retry_upload">Probeer upload opnieuw</string>
   <string name="common_cancel_sync">Sync annuleren</string>
   <string name="common_cancel">Annuleren</string>
+  <string name="common_back">Terug</string>
   <string name="common_save_exit">Opslaan &amp; einde</string>
   <string name="common_error">Fout</string>
   <string name="common_loading">Laden...</string>
+  <string name="common_unknown">onbekend</string>
   <string name="common_error_unknown">Onbekende fout</string>
   <string name="about_title">Over</string>
   <string name="change_password">Wijzig wachtwoord</string>

res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -53,6 +53,7 @@
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_ok">Greitt</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="common_back">Tilbake</string>
   <string name="common_error">Feil</string>
   <string name="common_error_unknown">Ukjend feil</string>
   <string name="about_title">Om</string>

res/values-oc/strings.xml

@@ -80,6 +80,7 @@ Telecargatz-lo aicí : %2$s</string>
   <string name="common_no">Non</string>
   <string name="common_ok">D\'acòrdi</string>
   <string name="common_cancel">Anullar</string>
+  <string name="common_back">Retorn</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_loading">Cargament…</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconeguda </string>

res/values-pl/strings.xml

@@ -88,9 +88,11 @@
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">Anuluj synchronizację</string>
   <string name="common_cancel">Anuluj</string>
+  <string name="common_back">Wróć</string>
   <string name="common_save_exit">Zapisz i wyjdź</string>
   <string name="common_error">Błąd</string>
   <string name="common_loading">Wczytuję ...</string>
+  <string name="common_unknown">nieznane</string>
   <string name="common_error_unknown">Nieznany błąd</string>
   <string name="about_title">O aplikacji</string>
   <string name="change_password">Zmień hasło</string>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -64,6 +64,13 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Não existe nenhuma conta %1$s em seu aparelho. Por favor configure uma conta primeiro.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Instalação</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Sair</string>
+  <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Nenhum arquivo para envio</string>
+  <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s não pode ser enviado um pedaço de texto como um arquivo.</string>
+  <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Os dados recebidos não incluem qualquer arquivo válido.</string>
+  <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">O arquivo não pode sejam enviado</string>
+  <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s não tem permissão para ler um arquivo recebido</string>
+  <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Arquivo para envio não foi encontrado em sua localização. Por favor verifique se o arquivo existe.</string>
+  <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Ocorreu um erro ao copiar o arquivo para uma pasta temporária. Por favor, tente enviar novamente.</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">segundos atrás</string>
   <string name="file_list_empty">Nada aqui. Envie alguma coisa!</string>
   <string name="file_list_loading">Carregando...</string>
@@ -91,9 +98,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Tentar enviar de novo</string>
   <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronização</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Voltar</string>
   <string name="common_save_exit">Salvar &amp; e sair</string>
   <string name="common_error">Erro</string>
   <string name="common_loading">Carregando ...</string>
+  <string name="common_unknown">desconhecido</string>
   <string name="common_error_unknown">Erro desconhecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
   <string name="change_password">Alterar senha</string>
@@ -401,4 +410,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Limpar dados</string>
   <string name="manage_space_error">Alguns arquivos não puderam ser excluído.</string>
   <string name="permission_storage_access">Permissões adicionais são necessárias para se enviar e baixar arquivos &amp; .</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">O arquivo não foi encontrado no sistema de arquivos local</string>
 </resources>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Tentar novamente o envio</string>
   <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronização</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="common_back">Voltar</string>
   <string name="common_save_exit">Salvar &amp; sair</string>
   <string name="common_error">Erro</string>
   <string name="common_loading">A carregar ...</string>
+  <string name="common_unknown">desconhecido</string>
   <string name="common_error_unknown">Erro Desconhecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
   <string name="change_password">Alterar senha</string>

res/values-ro/strings.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="common_no">Nu</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Anulează</string>
+  <string name="common_back">Înapoi</string>
   <string name="common_error">Eroare</string>
   <string name="common_loading">Se încarcă...</string>
   <string name="common_error_unknown">Eroare necunoscută</string>

res/values-ru/strings.xml

@@ -89,9 +89,11 @@
   <string name="common_ok">ОК</string>
   <string name="common_cancel_sync">Отменить синхронизацию</string>
   <string name="common_cancel">Отмена</string>
+  <string name="common_back">Назад</string>
   <string name="common_save_exit">Сохранить и выйти</string>
   <string name="common_error">Ошибка</string>
   <string name="common_loading">Загрузка ...</string>
+  <string name="common_unknown">неизвестно</string>
   <string name="common_error_unknown">Неизвестная ошибка</string>
   <string name="about_title">О программе</string>
   <string name="change_password">Сменить пароль</string>

res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -79,8 +79,10 @@
   <string name="common_no">Nie</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel">Zrušiť</string>
+  <string name="common_back">Späť</string>
   <string name="common_error">Chyba</string>
   <string name="common_loading">Načítavam...</string>
+  <string name="common_unknown">neznámy</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznáma chyba</string>
   <string name="about_title">O</string>
   <string name="change_password">Zmeniť heslo</string>

res/values-sl/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Ponovno pošlji</string>
   <string name="common_cancel_sync">Prekliči usklajevanje</string>
   <string name="common_cancel">Prekliči</string>
+  <string name="common_back">Nazaj</string>
   <string name="common_save_exit">Shrani in končaj</string>
   <string name="common_error">Napaka</string>
   <string name="common_loading">Nalaganje ...</string>
+  <string name="common_unknown">neznano</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznana napaka</string>
   <string name="about_title">O oblaku %1$s</string>
   <string name="change_password">Spremeni geslo</string>

res/values-sq/strings.xml

@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_retry_upload">Riprovo ngarkimin</string>
   <string name="common_cancel_sync">Anuloje njëkohësimin</string>
   <string name="common_cancel">Anuloje</string>
+  <string name="common_back">Mbrapsht</string>
   <string name="common_save_exit">Ruaje &amp; dil</string>
   <string name="common_error">Gabim</string>
   <string name="common_loading">Po ngarkohet …</string>

res/values-sr/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
   <string name="common_ok">У реду</string>
   <string name="common_cancel_sync">Откажи синхронизацију</string>
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
+  <string name="common_back">Назад</string>
   <string name="common_save_exit">Сачувај и изађи</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="common_loading">Учитавам...</string>

res/values-sv/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Försök ladda upp igen</string>
   <string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="common_back">Tillbaka</string>
   <string name="common_save_exit">Spara &amp; avsluta</string>
   <string name="common_error">Fel</string>
   <string name="common_loading">Laddar...</string>
+  <string name="common_unknown">okänt</string>
   <string name="common_error_unknown">Okänt fel</string>
   <string name="about_title">Om</string>
   <string name="change_password">Ändra lösenord</string>

res/values-ta-rLK/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string name="common_no">இல்லை</string>
   <string name="common_ok">சரி </string>
   <string name="common_cancel">இரத்து செய்க</string>
+  <string name="common_back">பின்னுக்கு</string>
   <string name="common_error">வழு</string>
   <string name="about_title">பற்றி</string>
   <string name="change_password">கடவுச்சொல்லை மாற்றுக</string>

res/values-th-rTH/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
   <string name="common_ok">ตกลง</string>
   <string name="common_cancel_sync">ยกเลิกการผสานข้อมูล</string>
   <string name="common_cancel">ยกเลิก</string>
+  <string name="common_back">ย้อนกลับ</string>
   <string name="common_save_exit">บันทึก &amp; ออก</string>
   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
   <string name="common_loading">กำลังโหลด ...</string>

res/values-tr/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">Yüklemeyi tekrar dene</string>
   <string name="common_cancel_sync">Eşitlemeyi iptal et</string>
   <string name="common_cancel">İptal</string>
+  <string name="common_back">Geri</string>
   <string name="common_save_exit">Kaydet ve çık</string>
   <string name="common_error">Hata</string>
   <string name="common_loading">Yükleniyor...</string>
+  <string name="common_unknown">bilinmiyor</string>
   <string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
   <string name="about_title">Hakkında</string>
   <string name="change_password">Parola değiştir</string>

res/values-uk/strings.xml

@@ -82,6 +82,7 @@
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_sync">Відмінити синхронізацію</string>
   <string name="common_cancel">Відмінити</string>
+  <string name="common_back">Назад</string>
   <string name="common_save_exit">Зберегти та вийти</string>
   <string name="common_error">Помилка</string>
   <string name="common_loading">Завантаження...</string>

res/values-vi/strings.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_no">Không</string>
   <string name="common_ok">Chấp nhận</string>
   <string name="common_cancel">Hủy</string>
+  <string name="common_back">Trở lại</string>
   <string name="common_error">Lỗi</string>
   <string name="common_loading">Đang tải...</string>
   <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -91,9 +91,11 @@
   <string name="common_retry_upload">重试上传任务</string>
   <string name="common_cancel_sync">取消同步</string>
   <string name="common_cancel">取消</string>
+  <string name="common_back">返回</string>
   <string name="common_save_exit">保存并退出</string>
   <string name="common_error">错误</string>
   <string name="common_loading">加载中...</string>
+  <string name="common_unknown">未知</string>
   <string name="common_error_unknown">未知错误</string>
   <string name="about_title">关于</string>
   <string name="change_password">修改密码</string>

res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string name="common_no">否</string>
   <string name="common_ok">確定</string>
   <string name="common_cancel">取消</string>
+  <string name="common_back">返回</string>
   <string name="common_error">錯誤</string>
   <string name="common_loading">戴入中 …</string>
   <string name="common_error_unknown">不明錯誤</string>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
   <string name="common_ok">好</string>
   <string name="common_cancel_sync">取消同步</string>
   <string name="common_cancel">取消</string>
+  <string name="common_back">返回</string>
   <string name="common_save_exit">儲存；離開。</string>
   <string name="common_error">錯誤</string>
   <string name="common_loading">載入 …</string>