[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -283,7 +283,7 @@
     <string name="favorite">افزوردن به موارد دلخواه</string>
     <string name="favorite_icon">مورد ‌علاقه</string>
     <string name="file_delete">حذف</string>
-    <string name="file_detail_activity_error">خطا در بازیابی فعالیت ها برای پرونده</string>
+    <string name="file_detail_activity_error">خطا در بازیابی فعالیت‌ها برای فایل</string>
     <string name="file_details_no_content">بارگیری جزئیات انجام نشد</string>
     <string name="file_icon">فایل</string>
     <string name="file_keep">نگاه داشتن</string>

src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="prefs_theme_title">Motyw</string>
     <string name="prefs_value_theme_dark">Ciemny</string>
     <string name="prefs_value_theme_light">Jasny</string>
-    <string name="prefs_value_theme_system">System śledzenia</string>
+    <string name="prefs_value_theme_system">Śledź system</string>
     <string name="preview_image_description">Podgląd</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Brak lokalnego pliku do podglądu</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Nie można wyświetlić obrazu</string>

src/main/res/values-sc/strings.xml

@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="etm_background_jobs_start_test_job">Cumintza traballu de proa</string>
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Firma traballu de proa</string>
     <string name="etm_download_enqueue_test_download">Pone in fila s\'iscarrigamentu de sa proa</string>
-    <string name="etm_download_path">Percursu remotu</string>
+    <string name="etm_download_path">Caminu remotu</string>
     <string name="etm_downloader">Iscarrigadore</string>
     <string name="etm_migrations">Migratziones (agiornamentu de s\'aplicatzione)</string>
     <string name="etm_preferences">Preferèntzias</string>