浏览代码

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 4 年之前
父节点
当前提交
178e114f84
共有 1 个文件被更改,包括 4 次插入4 次删除
  1. 4 4
      src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

+ 4 - 4
src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="auth_unauthorized">錯誤的使用者或密碼</string>
     <string name="auth_unknown_error_exception_title">未知錯誤:%1$s</string>
     <string name="auth_unknown_error_http_title">發生未知的HTTP錯誤!</string>
-    <string name="auth_unknown_error_title">發生未知的錯誤!</string>
+    <string name="auth_unknown_error_title">發生了不詳的錯誤!</string>
     <string name="auth_unknown_host_title">無法找到主機</string>
     <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s 不支援多個賬戶</string>
     <string name="auth_wrong_connection_title">無法建立連線</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="common_share">分享</string>
     <string name="common_switch_account">切換帳號</string>
     <string name="common_switch_to_account">切換到帳號</string>
-    <string name="common_unknown">未知</string>
+    <string name="common_unknown">不詳</string>
     <string name="common_yes">是</string>
     <string name="community_beta_headline">測試開發版本</string>
     <string name="community_beta_text">這包含所有最新功能,預期執行上仍可能會有錯誤,若發現錯誤請回報給我們。</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="create_rich_workspace">新增資料夾資訊</string>
     <string name="creates_rich_workspace">建立資料夾資訊</string>
     <string name="credentials_disabled">認證方式已取消</string>
-    <string name="date_unknown">未知</string>
+    <string name="date_unknown">不詳</string>
     <string name="default_credentials_wrong">不正確的認證方式</string>
     <string name="delete_account">刪除帳戶</string>
     <string name="delete_account_warning">移除帳號%s並刪除所有本地檔案?\n\n刪除後將無法恢復。</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="drawer_logout">登出</string>
     <string name="drawer_open">開啟側邊攔</string>
     <string name="drawer_quota">已用 %2$s 中的 %1$s</string>
-    <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s已使用</string>
+    <string name="drawer_quota_unlimited">使用了 %1$s 的存儲空間</string>
     <string name="drawer_synced_folders">自動上傳</string>
     <string name="edit_label">更改名稱</string>
     <string name="encrypted">設為已加密的</string>