Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 6 years ago
parent
commit
1a2c97b244
1 changed files with 40 additions and 1 deletions
  1. 40 1
      src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

+ 40 - 1
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -194,6 +194,7 @@
     <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
         <item quantity="other">未能从%2$s文件夹复制%1$d个文件到</item>
     </plurals>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">从 1.3.16 版本起,从本设备上传的文件将被复制到 %1$s 文件夹 来避免由单一文件在多个账户之间同步导致的文件丢失。\n\n由于本次变化,所有旧版本应用所上传的文件都被复制到了 %2$s 文件夹。然而,在账户同步过程中发生错误阻止了本次操作的完成。您可以选择留下此文件并删除指向%3$s的链接,或者选择将文件移动到 %1$s 文件夹并保留指向%4$s 的链接.\n\n以下列出的是本地文件和他们所链接至 %5$s 中的远程文件。</string>
     <string name="sync_current_folder_was_removed">文件夹%1$s不再存在</string>
     <string name="foreign_files_move">移动全部</string>
     <string name="foreign_files_success">所有文件已被移动</string>
@@ -226,6 +227,7 @@
     <string name="media_err_timeout">尝试播放文件超时</string>
     <string name="media_err_invalid_progressive_playback">该媒体文件无法被转换成流</string>
     <string name="media_err_unknown">默认的媒体播放器无法播放该媒体文件</string>
+    <string name="media_err_playing">尝试播放 %1$s 时发生意外错误</string>
     <string name="media_rewind_description">倒带按钮</string>
     <string name="media_play_pause_description">播放暂停按钮</string>
     <string name="media_forward_description">快进按钮</string>
@@ -526,6 +528,8 @@
     <string name="confirmation_remove_files_alert">确定删除选中项?</string>
     <string name="confirmation_remove_folders_alert">确定删除选中项及其内容?</string>
     <string name="maintenance_mode">服务器处于维护模式</string>
+    <string name="offline_mode">无网络连接</string>
+
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">等待收费</string>
     <string name="actionbar_search">搜索</string>
     <string name="files_drop_not_supported">这是一个Nextcloud的特征,请更新</string>
@@ -659,6 +663,8 @@
     <string name="resized_images_download_full_image">下载完整图片?</string>
 
     <string name="store_short_desc">Nextcloud 安卓应用程序可让您访问Nextcloud上的所有文件。</string>
+    <string name="store_full_desc">著佐权自由的 Nextcloud Android 应用,给您的手机更多自由。\n\n特色:\n* 简单,现代样式,搭配您服务器的主题\n* 上传文件到您的 Nextcloud 服务器\n* 与他人分享您的文件\n* 为您最喜欢的文件及文件夹保持同步\n* 在您的服务器上的所有文件夹中进行搜索\n* 自动上传通过您的设备所拍摄的照片和视频\n* 获得最新的通知\n* 多账户支持\n* 通过使用指纹或者 PIN 来安全访问到您的数据\n* 集成了 DAVdroid 来快速设置日历 &amp; 联系人同步\n\n请通过 https://github.com/nextcloud/android/issues 报告任何问题,并在 https://help.nextcloud.com/c/clients/android 讨论此应用程序\n\n刚刚接触 Nextcloud?Nextcloud 是一个私人文件同步 &amp; 分享和交流服务端软件。它是自由软件,您可以自己组建或者花钱购买某一公司提供的服务。这样,您就可以操作您的照片,日历,联系方式,文档和其他所有内容.\n\n通过 https://nextcloud.com 查看 Nextcloud</string>
+
     <string name="drawer_current_account">当前账户</string>
     <string name="drawer_middle_account">移动端账户</string>
     <string name="drawer_end_account">最后一个账户</string>
@@ -690,6 +696,8 @@
     <string name="what_s_new_image">有什么新图片</string>
 
     <string name="store_short_dev_desc">Nextcloud Dev 应用是一个开发快照, 并且可以并行安装。</string>
+    <string name="store_full_dev_desc">著佐权自由的 Nextcloud Android 应用,给您的手机更多自由。\n这是官方开发版本,本版本每天都有着任何未经测试的功能, 这可能将会导致不稳定和数据丢失。本应用应为用户自愿测试,并在 BUG 发生时进行报告。请不要用于生产性工作!\n\n官方开发版和普通版本都能够通过 F-droid 获取,而且它们可以同时安装。</string>
+
     <string name="prefs_category_dev">开发</string>
     <string name="dev_version_no_information_available">没有可用信息</string>
     <string name="dev_version_no_new_version_available">没有可用的新版本</string>
@@ -753,4 +761,35 @@
     <string name="upload_files">上传文件</string>
     <string name="upload_content_from_other_apps">上传来自其它应用的内容</string>
     <string name="create_new_folder">创建新文件夹</string>
-    </resources>
+    <string name="tags">标签</string>
+    <string name="unsharing_failed">取消分享失败</string>
+    <string name="updating_share_failed">更新分享失败</string>
+    <string name="whats_new_device_credentials_title">使用 Android 设备内部保护</string>
+    <string name="whats_new_device_credentials_content">通过使用图案,密码,PIN 或指纹等方式来确保您的数据安全。</string>
+    <string name="restore_button_description">恢复已删除的文件</string>
+	<string name="restore">恢复文件</string>
+    <string name="new_version_was_created">已创建新的版本</string>
+    <string name="new_comment">新评论 ...</string>
+    <string name="error_comment_file">评论文件发生错误</string>
+    <string name="file_version_restored_successfully">成功恢复文件版本。</string>
+    <string name="file_version_restored_error">恢复文件版本时发生错误!</string>
+    <string name="notification_channel_general_name">通用提醒</string>
+    <string name="new_media_folder_detected">检测到新的%1$s媒体目录。</string>
+    <string name="new_media_folder_photos">照片</string>
+    <string name="new_media_folder_videos">视频</string>
+
+    <string name="outdated_server">服务器即将寿命终止,请升级!</string>
+    <string name="dismiss">忽略</string>
+    <string name="feedback_no_mail_app">没有可用的用于发送邮件的应用!</string>
+    <string name="drawer_item_trashbin">已删除的文件</string>
+    <string name="trashbin_activity_title">已删除的文件</string>
+    <string name="action_empty_trashbin">清空回收站</string>
+    <string name="trashbin_loading_failed">加载回收站失败!</string>
+    <string name="trashbin_file_not_deleted">文件 %1$s 无法删除!</string>
+    <string name="trashbin_file_not_restored">文件 %1$s 无法恢复!</string>
+    <string name="trashbin_not_emptied">文件无法永久删除!</string>
+    <string name="stream_not_possible_headline">内部流无效</string>
+    <string name="stream_not_possible_message">请下载媒体或者使用外部应用代替。</string>
+    <string name="folder_already_exists">目录已经存在</string>
+    <string name="notification_icon">通知图标</string>
+</resources>