also check for shared with me

Co-authored-by: Álvaro Brey <alvaro.brey@nextcloud.com>
Signed-off-by: Tobias Kaminsky <tobias@nextcloud.com>

app/src/main/java/com/owncloud/android/files/FileMenuFilter.java

@@ -550,7 +550,7 @@ public class FileMenuFilter {
 
     private boolean isShared() {
         for (OCFile file : files) {
-            if (file.isSharedViaLink() || file.isSharedWithSharee()) {
+            if (file.isSharedWithMe() || file.isSharedViaLink() || file.isSharedWithSharee()) {
                 return true;
             }
         }