[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -43,8 +43,8 @@
     <string name="prefs_accounts">Cuentas</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Administrar cuentas</string>
     <string name="prefs_passcode">Bloqueo con código de seguridad</string>
-    <string name="prefs_fingerprint">Bloqueo por huella digital</string>
-    <string name="prefs_fingerprint_notsetup">No se ha establecido ninguna huella digital. </string>
+    <string name="prefs_fingerprint">Bloqueo cor huella digital</string>
+    <string name="prefs_fingerprint_notsetup">No se ha establecido alguna huella digital. </string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Mostrar archivos ocultos</string>
     <string name="prefs_instant_upload">Carga automática de imágenes</string>
     <string name="prefs_instant_upload_summary">Cargar instantaneamente las fotografías tomadas por la cámara</string>
@@ -63,9 +63,9 @@
     <string name="prefs_help">Ayuda</string>
     <string name="prefs_recommend">Recomendar a un amigo</string>
     <string name="prefs_feedback">Retroalimentación</string>
-    <string name="prefs_imprint">Exención de responsabilidad </string>
+    <string name="prefs_imprint">Excención de responsabilidad </string>
     <string name="prefs_remember_last_share_location">Recordar la ubicación del elemento compartido</string>
-    <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Recordar la ubicación del elemento compartido más recientemente usado</string>
+    <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Recordar la ubicación del elemento compartido usado más recientemente </string>
 
 	<string name="recommend_subject">Prueba  %1$s en tu teléfono inteligente!</string>
 	<string name="recommend_text">Quisiera invitarte a usar %1$s en tu teléfono inteligente\nDescargualo aquí: %2$s</string>
@@ -74,13 +74,13 @@
     <string name="auth_host_url">Dirección del servidor https://…</string>
     <string name="auth_username">Usuario</string>
     <string name="auth_password">Contraseña</string>
-    <string name="auth_register">Aún no tiene un servidor? \nHaga click aquí para obtener uno de un proveedor</string>
+    <string name="auth_register">Aún no tienes un servidor? \nHas click aquí para obtener uno de un proveedor</string>
     <string name="sync_string_files">Archivos</string>
     <string name="setup_btn_connect">Conectar</string>
     <string name="uploader_btn_upload_text">Cargar</string>
     <string name="uploader_top_message">Selecciona la carpeta de cargas</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_title">No se encontró la cuenta</string>
-    <string name="uploader_wrn_no_account_text">No existen cuentas  %1$s en su dispositivo. Favor de configurar una cuenta primero.</string>
+    <string name="uploader_wrn_no_account_text">No existen cuentas  %1$s en tu dispositivo. Por favor configura una cuenta primero.</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Ajustes</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Salir</string>
     <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">No hay un archivo a cargar</string>
@@ -116,12 +116,12 @@
     <string name="file_list_empty_recently_added">No se encontraron archivos agregados recientemente</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Tu búsqueda no encontró archivos recientemente agregados. </string>
     <string name="file_list_empty_text_photos">Cargua algunas fotos o activa la carga automática.</string>
-    <string name="file_list_empty_text_photos_filter">Su búsqueda no encontró fotografías. </string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos">Cargue algunos videos o active la carga automática.</string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos_filter">Su búsqueda no encontró videos. </string>
+    <string name="file_list_empty_text_photos_filter">Tu búsqueda no encontró fotografías. </string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos">Carga algunos videos o activa la carga automática.</string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos_filter">Tu búsqueda no encontró videos. </string>
     <string name="upload_list_empty_headline">No hay cargas disponibles</string>
     <string name="upload_list_empty_text">Carga algún contenido o activa la carga automática</string>
-    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Cargue algún contenido o active la carga automática</string>
+    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Cargua algún contenido o activa la carga automática</string>
     <string name="file_list_folder">carpeta</string>
     <string name="file_list_folders">carpetas</string>
     <string name="file_list_file">archivo</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="forbidden_permissions_move">para mover este archivo</string>
 
 
-    <string name="copy_file_not_found">Falla al copiar. Favor de revisar si existe el archivo</string>
+    <string name="copy_file_not_found">Falla al copiar. Por favor revisa si existe el archivo</string>
     <string name="copy_file_invalid_into_descendent">No es posible copiar una carpeta dentro de una de sus sub carpetas</string>
     <string name="copy_file_invalid_overwrite">El archivo ya existe en la carpeta destino</string>
     <string name="copy_file_error">Se presentó un error al intentar copiar este archivo o carpeta</string>
@@ -463,16 +463,16 @@
     <string name="sync_folder_failed_content">La sincronización de %1$s carpeta no se pudo completar</string>
 
 	<string name="shared_subject_header">compartido</string>
-	<string name="with_you_subject_header">con usted</string>
+	<string name="with_you_subject_header">contigo</string>
     
-	<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s ha compartido \"%2$s\" con usted</string>
-    <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" ha sido compartido con usted</string>
+	<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s ha compartido \"%2$s\" contigo</string>
+    <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" ha sido compartido contigo</string>
 
     <string name="auth_refresh_button">Actualizar conexión</string>
     <string name="auth_host_address">Dirección del servidor</string>
     <string name="common_error_out_memory">Memoria insuficiente</string>
 
-    <string name="username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
 
     <string name="file_list__footer__folder">1 carpeta</string>
     <string name="file_list__footer__folders">%1$d carpetas</string>
@@ -544,28 +544,28 @@
 
     <string name="permission_storage_access">Se requieren permisos adicionales para cargar y descargar archivos. </string>
     <string name="local_file_not_found_toast">No se encontró el archivo en sistema de archivos local</string>
-    <string name="confirmation_remove_files_alert">¿Realmente desea eliminar los elementos seleccionados?</string>
-    <string name="confirmation_remove_folders_alert">¿Realmente desea eliminar los elementos seleccionados y su contenido?</string>
+    <string name="confirmation_remove_files_alert">¿Realmente deseas eliminar los elementos seleccionados?</string>
+    <string name="confirmation_remove_folders_alert">¿Realmente deseas eliminar los elementos seleccionados y su contenido?</string>
     <string name="maintenance_mode">El servidor está en modo mantenimiento</string>
 
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Aguardando la regarga del dispositivo </string>
     <string name="actionbar_search">Buscar</string>
-    <string name="files_drop_not_supported">Esta es una característica de Nextcloud, favor de actualizar.</string>
-    <string name="learn_more">Conozca más</string>
+    <string name="files_drop_not_supported">Esta es una característica de Nextcloud, por favor actualiza.</string>
+    <string name="learn_more">Conoce más</string>
     <string name="drawer_folder_sync">Carga automática</string>
-    <string name="drawer_participate">Participe</string>
-    <string name="participate_testing_headline">Ayúdenos probando</string>
-    <string name="participate_testing_bug_text">¿Encontró una falla? ¿Hay algo raro?</string>
-    <string name="participate_testing_report_text">Reportar un tema en Github</string>
-    <string name="participate_testing_version_text">¿Le interesaría ayudarnos a probar la siguiente versión?</string>
+    <string name="drawer_participate">Participa</string>
+    <string name="participate_testing_headline">Ayúdanos probando</string>
+    <string name="participate_testing_bug_text">¿Encontraste una falla? ¿Hay algo raro?</string>
+    <string name="participate_testing_report_text">Reporta un tema en Github</string>
+    <string name="participate_testing_version_text">¿Te interesaría ayudarnos a probar la siguiente versión?</string>
     <string name="participate_beta_headline">Probar la versión de desarrollo</string>
-    <string name="participate_beta_text">Esto incluye todas las últimas funcionalidades y es lo más nuevo. Fallas/errores pueden ocurrir y si es el caso, favor de reportarnoslos. </string>
+    <string name="participate_beta_text">Esto incluye todas las últimas funcionalidades y es lo más nuevo. Fallas/errores pueden ocurrir y si es el caso, por favor repórtanoslo.</string>
     <string name="participate_release_candidate_headline">Candidato a lanzamiento</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Contribuye activamente</string>
-    <string name="participate_contribute_irc_text">Únase a las conversaciones en IRC: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
-    <string name="participate_contribute_forum_text">Ayude a los demás en el &lt;a href=\"%1$s\">foro&lt;/a></string>
-    <string name="participate_contribute_translate_text">&lt;a href=\"%1$s\">Traduzca&lt;/a> la aplicación </string>
-    <string name="participate_contribute_github_text">Revise, corrija y escriba código, consulte &lt;a href=\"%1$s\">CONTRIBUIR.md&lt;/a> para más detalles </string>
+    <string name="participate_contribute_irc_text">Únete a las conversaciones en IRC: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
+    <string name="participate_contribute_forum_text">Ayuda a los demás en el &lt;a href=\"%1$s\">foro&lt;/a></string>
+    <string name="participate_contribute_translate_text">&lt;a href=\"%1$s\">Traduce&lt;/a> la aplicación </string>
+    <string name="participate_contribute_github_text">Revisa, corrige y escribe código, consulta &lt;a href=\"%1$s\">CONTRIBUIR.md&lt;/a> para más detalles </string>
     <string name="move_to">Mover a&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Copiar a&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Seleccione la carpeta&#8230;</string>
@@ -585,9 +585,9 @@
 
     <string name="notifications_loading_activity">Cargando notificaciones&#8230;</string>
     <string name="notifications_no_results_headline">No hay notificaciones</string>
-    <string name="notifications_no_results_message">Favor de verificar más tarde. </string>
+    <string name="notifications_no_results_message">Por favor verifica más tarde. </string>
 
-    <string name="upload_file_dialog_title">Ingrese el nombre y el tipo del archivo a cargar</string>
+    <string name="upload_file_dialog_title">Ingresa el nombre y el tipo del archivo a cargar</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Nombre de archivo</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Tipo de archivo</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Archivo snippet de texto(.txt)</string>
@@ -602,18 +602,18 @@
     <string name="whats_new_title">Qué hay de nuevo en Nextcloud</string>
 
     <!-- Welcome to Nc intro features -->
-    <string name="welcome_feature_1_title">Un lugar seguro para todos sus datos</string>
-    <string name="welcome_feature_1_text">Acceda, comparta y proteja sus archivos en casa y la oficina</string>
+    <string name="welcome_feature_1_title">Un lugar seguro para todos tus datos</string>
+    <string name="welcome_feature_1_text">Accede, comparte y proteje tus archivos en casa y la oficina</string>
 
     <string name="welcome_feature_2_title">Multi cuenta</string>
-    <string name="welcome_feature_2_text">Conéctese a todas sus nubes</string>
+    <string name="welcome_feature_2_text">Conéctate a todas tsus nubes</string>
 
     <string name="welcome_feature_3_title">Carga automática</string>
-    <string name="welcome_feature_3_text">Mantenga sus fotos seguras</string>
+    <string name="welcome_feature_3_text">Manten tus fotos seguras</string>
 
     <string name="whats_new_skip">Saltar</string>
 
-    <string name="fingerprint_scan_finger">Favor de escanear su dedo</string>
+    <string name="fingerprint_scan_finger">Por favor escanea tu dedo</string>
     <string name="fingerprint_unknown">El dedo no ha sido reconocido</string>
 
     <!-- User information -->
@@ -641,7 +641,7 @@
     <string name="contacts_write_permission">Se requiere el permiso para cambiar la lista de contactos</string>
     <string name="contactlist_title">Restaurar contactos</string>
     <string name="contaclist_restore_selected">Restaurar los contactos seleccionados</string>
-    <string name="contactlist_account_chooser_title">Seleccione la cuenta a importar</string>
+    <string name="contactlist_account_chooser_title">Selecciona la cuenta a importar</string>
     <string name="contactlist_no_permission">¡No se otorgaron permisos, nada fue importado!</string>
     <string name="contacts_preference_choose_date">Selecciona una fecha</string>
     <string name="contacts_preference_backup_never">nunca</string>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -112,6 +112,7 @@
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">No hay fotos</string>
     <string name="file_list_empty_search">¿Quizás está en una carpeta diferente?</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">No se encontraron archivos modificados en los últimos 7 días.</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">La búsqueda no ha devuelto archivos modificados en los últimos 7 días.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">No se encontraron archivos recientemente añadidos</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Tu búsqueda no encontró archivos recientemente añadidos.</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos">Sube algunas imágenes o activa la subida automática.</string>
@@ -481,6 +482,7 @@
     <string name="file_list__footer__files">%1$d archivos</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d archivos, 1 carpeta</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d archivos, %2$d carpetas</string>
+    <string name="set_picture_as">Usar imagen como</string>
     <string name="set_as">Establecer como</string>
 
     <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">El archivo original será&#8230;</string>
@@ -559,6 +561,7 @@
     <string name="participate_beta_headline">Probar la versión de desarrollo</string>
     <string name="participate_beta_text">Esto incluye todas las características por llegar y está muy avazado en lo último. Pueden ocurrir fallos y errores. Si y cuando suceden, infórmanos, por favor.</string>
     <string name="participate_release_candidate_headline">Versión candidata</string>
+    <string name="participate_release_candidate_text">La versión candidata (RC) es una instantánea de la próxima versión y se espera que sea estable. Probar tu configuración individual puede ayudar a asegurarlo. Apúntate para probarla en Google Play o búscala manualmente en la sección \"Versiones\" de F-Droid.</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Colabora activamente</string>
     <string name="participate_contribute_irc_text">Únete a la conversación en IRC:  &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
     <string name="participate_contribute_forum_text">Ayuda a otros en el &lt;a href=\"%1$s\">foro&lt;/a></string>

src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -413,7 +413,7 @@
     <string name="file_migration_ok_finished">Fullført</string>
     <string name="file_migration_failed_not_enough_space">FEIL: Ikke nok plass</string>
     <string name="file_migration_failed_not_writable">FEIL: Målfila er ikke skrivbar</string>
-    <string name="file_migration_failed_not_readable">Feil: Kildefila er ikke lesbar</string>
+    <string name="file_migration_failed_not_readable">FEIL: Kildefila er ikke lesbar</string>
     <string name="file_migration_failed_dir_already_exists">FEIL: Nextcloudmappen finnes allerede</string>
     <string name="file_migration_failed_while_coping">FEIL: Under migrering</string>
     <string name="file_migration_failed_while_updating_index">FEIL: Under oppdatering av indeks</string>

src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="prefs_fingerprint_notsetup">Er zijn geen vingerafdrukken ingesteld.</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Verborgen bestanden weergeven</string>
     <string name="prefs_instant_upload">Directe upload van afbeeldingen</string>
-    <string name="prefs_instant_upload_summary">Direct vanaf camera uploaden van afbeeldingen</string>
+    <string name="prefs_instant_upload_summary">Direct afbeeldingen vanaf camera uploaden</string>
     <string name="prefs_instant_video_upload">Directe upload van video\'s</string>
     <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Direct vanaf de camera uploaden video\'s</string>
     <string name="prefs_log_title">Logging inschakelen</string>
@@ -113,6 +113,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Geen foto\'s</string>
     <string name="file_list_empty_search">Misschien staat het in een andere map?</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Geen bestanden gevonden die de afgelopen 7 dagen werden gewijzigd</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Geen bestanden gevonden die de afgelopen 7 dagen werden bewerkt</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">Geen recent toegevoegde bestanden gevonden</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Geen recent toegevoegde bestanden gevonden voor je zoekopdracht!</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos">Upload enkele foto\'s of activeer auto-upload.</string>
@@ -482,6 +483,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="file_list__footer__files">%1$d bestanden</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d bestanden, 1 map</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d bestanden, %2$d mappen</string>
+    <string name="set_picture_as">Gebruik afbeelding als</string>
     <string name="set_as">Stel in als</string>
 
     <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Origineel bestand zal&#160;&#8230;</string>
@@ -560,6 +562,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="participate_beta_headline">Test de dev versie</string>
     <string name="participate_beta_text">Dit omvat alle komende opties en is zeer \'bleeding edge\'. Bugs/fouten kunnen voorkomen en in dat geval vragen we je die aan ons te melden.</string>
     <string name="participate_release_candidate_headline">Release candidate</string>
+    <string name="participate_release_candidate_text">De release candidate (RC) is een snapshot van de komende versie en is naar verwachting stabiel. Door een test met je eigen installatie verzeker je hier van. Meld je aan voor het testen in de Play store of kijk handmatig bij sectie \"Versie\" van F-Droid.</string>
     <string name="participate_contribute_headline">Actief meedoen</string>
     <string name="participate_contribute_irc_text">Bezoek de IRC chat op IRC: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a>
 </string>