|
@@ -13,9 +13,13 @@
|
|
<string name="main_settings">Cài đặt</string>
|
|
<string name="main_settings">Cài đặt</string>
|
|
<string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
|
|
<string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
|
|
<string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
|
|
<string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
|
|
|
|
+ <string name="about_android">%1$s Ứng dụng trên Android</string>
|
|
|
|
+ <string name="about_version">phiên bản %1$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="actionbar_sync">Cập nhật lại tài khoản</string>
|
|
<string name="actionbar_upload">Tải lên</string>
|
|
<string name="actionbar_upload">Tải lên</string>
|
|
<string name="actionbar_upload_from_apps">Nội dung từ các ứng dụng khác</string>
|
|
<string name="actionbar_upload_from_apps">Nội dung từ các ứng dụng khác</string>
|
|
<string name="actionbar_upload_files">Các tập tin</string>
|
|
<string name="actionbar_upload_files">Các tập tin</string>
|
|
|
|
+ <string name="actionbar_open_with">Mở với</string>
|
|
<string name="actionbar_mkdir">Tạo thư mục</string>
|
|
<string name="actionbar_mkdir">Tạo thư mục</string>
|
|
<string name="actionbar_search">Tìm kiếm</string>
|
|
<string name="actionbar_search">Tìm kiếm</string>
|
|
<string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
|
|
<string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
|
|
@@ -36,9 +40,16 @@
|
|
<string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
|
|
<string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_log_title">Bật chế độ nhật trình</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_log_summary">Được sử dụng cho các vấn đề liên quan đến nhật trình</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_log_title_history">Nhật trình dữ kiện</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
|
|
<string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
|
|
<string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
|
|
<string name="auth_username">Tên người dùng</string>
|
|
<string name="auth_username">Tên người dùng</string>
|
|
<string name="auth_password">Mật khẩu</string>
|
|
<string name="auth_password">Mật khẩu</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>
|
|
<string name="new_session_uri_error">Bạn nhập sai URL</string>
|
|
<string name="new_session_uri_error">Bạn nhập sai URL</string>
|
|
<string name="new_session_session_name_error">Sai tên phiên làm việc</string>
|
|
<string name="new_session_session_name_error">Sai tên phiên làm việc</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Tập tin</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Tập tin</string>
|
|
@@ -50,6 +61,7 @@
|
|
<string name="setup_title">Kết nối tới ownCloud của bạn </string>
|
|
<string name="setup_title">Kết nối tới ownCloud của bạn </string>
|
|
<string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
|
|
<string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
|
|
|
|
+ <string name="uploader_top_message">Chọn thư mục tải lên:</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud .Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud .Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
|
|
@@ -66,6 +78,7 @@
|
|
<string name="filedetails_created">Đã tạo:</string>
|
|
<string name="filedetails_created">Đã tạo:</string>
|
|
<string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
|
|
<string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
|
|
<string name="filedetails_download">Tải về</string>
|
|
<string name="filedetails_download">Tải về</string>
|
|
|
|
+ <string name="filedetails_sync_file">Cập nhật lại tập tin</string>
|
|
<string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>
|
|
<string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>
|
|
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
|
|
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
|
|
<string name="common_yes">Yes</string>
|
|
<string name="common_yes">Yes</string>
|
|
@@ -77,6 +90,8 @@
|
|
<string name="common_save_exit">Lưu & Thoát</string>
|
|
<string name="common_save_exit">Lưu & Thoát</string>
|
|
<string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
|
|
<string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
|
|
<string name="common_error">Lỗi</string>
|
|
<string name="common_error">Lỗi</string>
|
|
|
|
+ <string name="common_loading">Đang tải...</string>
|
|
|
|
+ <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>
|
|
<string name="about_title">Giới thiệu</string>
|
|
<string name="about_title">Giới thiệu</string>
|
|
<string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
|
|
<string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
|
|
<string name="delete_account">Xóa tài khoản</string>
|
|
<string name="delete_account">Xóa tài khoản</string>
|
|
@@ -97,10 +112,12 @@
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s là hoàn thành việc tải về</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s là hoàn thành việc tải về</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">Tải về thất bại</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">Tải về thất bại</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
|
|
|
|
+ <string name="downloader_not_downloaded_yet">Vẫn chưa tải về</string>
|
|
<string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>
|
|
<string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>
|
|
<string name="sync_string_contacts">Danh sách liên lạc</string>
|
|
<string name="sync_string_contacts">Danh sách liên lạc</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
|
|
|
|
+ <string name="sync_fail_content_unauthorized">Mật khẩu không hợp lệ đối với %1$s</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Tìm thấy xung đột</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Tìm thấy xung đột</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file trong hàng đợi đồng bộ không thể được đồng bộ</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file trong hàng đợi đồng bộ không thể được đồng bộ</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Các file trong hàng đợi đồng bộ không thành công</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Các file trong hàng đợi đồng bộ không thành công</string>
|
|
@@ -125,6 +142,27 @@
|
|
<string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng ownCloud không đúng</string>
|
|
<string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng ownCloud không đúng</string>
|
|
<string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã bị xóa</string>
|
|
<string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã bị xóa</string>
|
|
<string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã được lưu trữ</string>
|
|
<string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã được lưu trữ</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_notif_ticker">%1$s trình phát nhạc</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_state_playing">%1$s (đang phát)</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_state_loading">%1$s (đang tải)</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_event_done">%1$s đã hoàn tất chế độ phát lại</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_nothing_to_play">Không tìm thấy tập tin media nào</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_no_account">Vẫn chưa cung cấp tài khoản nào</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_not_in_owncloud">Tập tin không nằm trong tài khoản hợp lệ</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_unsupported">Codec của media không được hỗ trợ</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_io">Không thể đọc dữ liệu từ tập tin media</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_malformed">Tập tin media không được mã hóa đúng quy định</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_timeout">Đã thử việc phát quá nhiều lần</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Không thể phân luồng dữ liệu tập tin media</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_unknown">Tập tin media không thể được phát với trình phát media của stock</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_security_ex">Lỗi bảo mật khi cố phát %1$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_io_ex">Lỗi về dữ liệu đầu vào khi cố phát %1$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_err_unexpected">Xảy ra lỗi khi phát %1$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_previous_description">Nút đi tới track trước đó</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_rewind_description">Nút chuyển lại</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_play_pause_description">Nút phát hoặc tạm dừng</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_forward_description">Nút đẩy nhanh tốc độ phát</string>
|
|
|
|
+ <string name="media_next_description">Nút track tiếp theo</string>
|
|
<string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
|
|
<string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
|
|
<item>15 Phút</item>
|
|
<item>15 Phút</item>
|
|
<item>30 Phút</item>
|
|
<item>30 Phút</item>
|
|
@@ -158,8 +196,14 @@
|
|
<string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
|
|
<string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_unauthorized">Sai tên người dùng hoặc mật khẩu</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_oauth_error">Xác nhận không thành công</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_oauth_error_access_denied">Từ chối truy cập vì xác nhận từ phía máy chủ</string>
|
|
<string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
|
|
<string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
|
|
<string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
|
|
<string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Hạn xác nhận của bạn đã hết.\nVui lòng, xác nhận lại lần nữa</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>
|
|
<string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
|
|
<string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
|
|
<string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
|
|
<string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
|
|
<string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
|
|
<string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
|
|
@@ -186,6 +230,11 @@
|
|
<string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
|
|
<string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
|
|
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
|
|
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>
|
|
|
|
+ <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL</string>
|
|
|
|
+ <string name="oauth_check_onoff">Đăng nhập bằng oAuth2.</string>
|
|
|
|
+ <string name="oauth_login_connection">Đang kết nối đến máy chủ oAuth2...</string>
|
|
|
|
+ <string name="oauth_code_validation_message">Xin vui lòng mở trình duyệt web và truy cập đến :\n%1$s.\nXác nhận mã dữ liệu này tại đó:\n%2$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="oauth_connection_url_unavailable">Hiện không thể thực hiện việc kết nối đến đường dẫn này.</string>
|
|
<string name="ssl_validator_title">Cảnh báo</string>
|
|
<string name="ssl_validator_title">Cảnh báo</string>
|
|
<string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
|
|
<string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>
|
|
@@ -211,6 +260,11 @@
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Chữ ký :</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Chữ ký :</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Thuật toán :</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Thuật toán :</string>
|
|
<string name="placeholder_sentence">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
|
|
<string name="placeholder_sentence">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
|
|
|
|
+ <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
|
|
|
|
+ <string name="placeholder_filetype">Hình ảnh dạng PNG</string>
|
|
|
|
+ <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
|
|
|
|
+ <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
|
|
|
|
+ <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
<string name="instant_upload_on_wifi">Tải hình ảnh lên thông qua WiFi</string>
|
|
<string name="instant_upload_on_wifi">Tải hình ảnh lên thông qua WiFi</string>
|
|
<string name="instant_upload_path">/Upload tức thì</string>
|
|
<string name="instant_upload_path">/Upload tức thì</string>
|
|
<string name="conflict_title">Cập nhật xung đột</string>
|
|
<string name="conflict_title">Cập nhật xung đột</string>
|
|
@@ -218,6 +272,20 @@
|
|
<string name="conflict_keep_both">Giữ cho cả hai</string>
|
|
<string name="conflict_keep_both">Giữ cho cả hai</string>
|
|
<string name="conflict_overwrite">Ghi đè lên</string>
|
|
<string name="conflict_overwrite">Ghi đè lên</string>
|
|
<string name="conflict_dont_upload">Không tải lên</string>
|
|
<string name="conflict_dont_upload">Không tải lên</string>
|
|
|
|
+ <string name="preview_image_description">Xem trước hình ảnh</string>
|
|
|
|
+ <string name="preview_image_error_unknown_format">Không thể hiển thị hình ảnh</string>
|
|
|
|
+ <string name="preview_image_error_out_of_memory">\"Không đủ bộ nhớ để hiển thị hình ảnh này</string>
|
|
<!--we need to improve the communication of errors to the user-->
|
|
<!--we need to improve the communication of errors to the user-->
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
|
|
|
|
+ <string name="actionbar_failed_instant_upload">Tải lên nhanh bị lỗi\"</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_headline_text">Tải lên nhanh bị lỗi</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_headline_hint">Tóm tắt tất cả các tải lên nhanh bị lỗi</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_all_cb">chọn tất cả</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">thử lại với tất cả các đối tượng được chọn</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">xóa tất cả khỏi các đối tượng được chọn trong hàng đợi chờ tải lên</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_retry_text">thử lại việc tải lên hình ảnh:</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_load_more_images">Tải thêm nhiều hình ảnh</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">không thực hiện thao tác gì nêu bạn không có kết nối mạng dành cho tải lên nhanh</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_failure_text">Thông điệp lỗi:</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vui lòng kiểm tra cấu hình máy chủ của bạn, có thể hạn ngạch dữ liệu đã quá hạn.</string>
|
|
</resources>
|
|
</resources>
|