[tx-robot] updated from transifex

res/values-pl/strings.xml

@@ -32,16 +32,16 @@
   <string name="prefs_category_more">Więcej</string>
   <string name="prefs_accounts">Konta</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Zarządzaj kontami</string>
-  <string name="prefs_passcode">Blokowanie hasła</string>
+  <string name="prefs_passcode">Blokada hasłem</string>
   <string name="prefs_instant_upload">natychmiastowa wysyłka obrazków</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Wysyłaj od razu zdjęcia zrobione aparatem</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Natychmiastowa wysyłka wideo</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Wysyłaj od razu filmy nakręcone aparatem</string>
-  <string name="prefs_log_title">Włącz logowanie</string>
+  <string name="prefs_log_title">Włącz historię logowania</string>
   <string name="prefs_log_summary">To jest używane do logowania problemów</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Historia logowania</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">To pokazuje zapisane logi</string>
-  <string name="prefs_log_delete_history_button">Usuń historię</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Wyczyść historię</string>
   <string name="prefs_help">Pomoc</string>
   <string name="prefs_recommend">Poleć znajomemu</string>
   <string name="prefs_feedback">Wsparcie</string>
@@ -108,11 +108,11 @@
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Pobieranie …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Pobieranie %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Pobieranie zakończone</string>
-  <string name="downloader_download_succeeded_content">Usunięto %1$s</string>
+  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s pobrano</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Pobieranie nieudane</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Pobieranie %1$s nie powiodło się</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Jeszcze nie pobrane</string>
-  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Błąd podczas ściągania, zaloguj się ponownie</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Błąd podczas pobierania, zaloguj się ponownie</string>
   <string name="common_choose_account">Wybierz konto</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Nieudana synchronizacja </string>
   <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Nieudana synchronizacja, zaloguj się ponownie</string>
@@ -131,16 +131,16 @@
   <string name="foreign_files_fail">Niektóre pliki nie mogły być przeniesione</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokalnie: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Zdalnie: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Zbyt mało miejsca, by skopiować zaznaczone pliki do folderu %1$s. Chcesz je przenieść?</string>
-  <string name="pass_code_enter_pass_code">Podaj swój kod</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Wpisz swoje hasło</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Hasło będzie wymagane przy każdym uruchomieniu aplikacji</string>
-  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Powtórz swój kod</string>
-  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Usuń swoje hasło</string>
-  <string name="pass_code_mismatch">Podane hasła nie są takie same</string>
-  <string name="pass_code_wrong">Nieprawidłowe hasło</string>
-  <string name="pass_code_removed">Hasło zostało usunięte</string>
-  <string name="pass_code_stored">Hasło zostało zapisane</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Nie ma wystarczającej ilości wolnej przestrzeni by skopiować zaznaczone pliki do folderu %1$s. Chcesz je przenieść?</string>
+  <string name="pass_code_enter_pass_code">Wymyśl kod PIN.</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Wpisz kod PIN.</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Kod PIN będzie wymagany przy każdym uruchomieniu aplikacji.</string>
+  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Wpisz kod PIN ponownie.</string>
+  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Usuń swój kod PIN.</string>
+  <string name="pass_code_mismatch">Podane hasła nie są takie same.</string>
+  <string name="pass_code_wrong">Kod PIN nieprawidłowy.</string>
+  <string name="pass_code_removed">Kod PIN został usunięty.</string>
+  <string name="pass_code_stored">Kod PIN został zapisany.</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s odtwarzacz muzyki</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (odtwarzany)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (wczytywany)</string>
@@ -160,12 +160,12 @@
   <string name="media_rewind_description">Przycisk przewijania</string>
   <string name="media_play_pause_description">Przycisk odtwarzania / pauzowania</string>
   <string name="media_forward_description">Przycisk przewijania do przodu</string>
-  <string name="auth_getting_authorization">Pobieranie autoryzacji...</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">Autoryzowanie...</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Logowanie...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Brak połączenia sieciowego</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia.</string>
   <string name="auth_connection_established">Połączenie nawiązane</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Sprawdzanie połączenia</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testowanie połączenia</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Uszkodzona konfiguracja serwera</string>
   <string name="auth_account_not_new">Konto tego samego użytkownika i serwera już istnieje na tym urządzeniu</string>
   <string name="auth_account_not_the_same">Podany login nie pasuje do użytkowników </string>
@@ -182,17 +182,17 @@
   <string name="auth_unauthorized">Zła nazwa użytkownika lub hasło</string>
   <string name="auth_oauth_error">Nieudana autoryzacja</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Dostęp zabroniony przez serwer autoryzacji</string>
-  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Nieoczekiwany stan; podaj ponownie adres serwera</string>
+  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Nieoczekiwany stan. Podaj ponownie adres serwera</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Twoja sesja wygasła. Proszę zaloguj się ponownie</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Podaj aktualne hasło</string>
   <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Twoja sesja wygasła. Proszę zaloguj się ponownie</string>
-  <string name="auth_connecting_auth_server">Łączenie z serwerem autentykacji ...</string>
+  <string name="auth_connecting_auth_server">Łączenie z serwerem poświadczeń...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Serwer nie obsługuje tej metody autoryzacji</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nie wspiera wielu kont</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">Twój serwer nie zwraca prawidłowego id użytkownika, proszę skontaktuj się z administratorem
 	</string>
-  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Błąd autentykacji na tym serwerze</string>
-  <string name="auth_account_does_not_exist">Konto nie istnieje jeszcze na tym urządzeniu</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Błąd autoryzacji na tym serwerze</string>
+  <string name="auth_account_does_not_exist">Konto jeszcze nie istnieje na tym urządzeniu.</string>
   <string name="favorite">Ulubione</string>
   <string name="unfavorite">Usuń z ulubionych</string>
   <string name="common_rename">Zmień nazwę</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
   <string name="conflict_title">Konflikt pliku</string>
   <string name="conflict_message">Które pliki chcesz zachować? Jeśli wybierzesz obie wersje, do nazwy pliku lokalnego zostanie dodana liczba.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Zatrzymaj oba</string>
-  <string name="conflict_use_local_version">lokalna wersja</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">wersja lokalna</string>
   <string name="conflict_use_server_version">wersja zdalna</string>
   <string name="preview_image_description">Podgląd</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Ten obrazek nie może zostać wyświetlony</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
   <string name="share_link_file_error">Wystąpił błąd podczas udostępniania tego pliku lub folderu.</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Nie można wyłączyć udostępniania. Proszę sprawdzić, czy plik istnieje</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Wystąpił błąd podczas anulowania udostępniania tego pliku lub folderu.</string>
-  <string name="update_link_file_no_exist">Nie można zaktualizować. Sprawdź, czy plik istnieje</string>
+  <string name="update_link_file_no_exist">Błąd aktualizacji. Upewnij się, że plik istnieje.</string>
   <string name="update_link_file_error">Wystąpił błąd podczas aktualizacji udziału</string>
   <string name="share_link_password_title">Wprowadź hasło</string>
   <string name="share_link_empty_password">Musisz wprowadzić hasło</string>