[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -193,6 +193,7 @@
     <string name="dev_version_no_new_version_available">Cap versió nova disponible.</string>
     <string name="dialog_close">Tanca</string>
     <string name="digest_algorithm_not_available">Aquest algorisme de resum no és disponible al vostre telèfon.</string>
+    <string name="direct_login_failed">l\'Inici de sessió via enllaç directe ha fallat!</string>
     <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Desactiva</string>
     <string name="dismiss">Descarta</string>
     <string name="dismiss_notification_description">Descarta la notificació</string>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="dev_version_no_new_version_available">No hay disponible ninguna versión nueva</string>
     <string name="dialog_close">Cerrar</string>
     <string name="digest_algorithm_not_available">Este algoritmo no está disponible en tu teléfono.</string>
-    <string name="direct_login_failed">¡Ha fallado el registro a través del enlace directo!</string>
+    <string name="direct_login_failed">¡Ha fallado el inicio de sesión a través del enlace directo!</string>
     <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Desactivar</string>
     <string name="dismiss">Descartar</string>
     <string name="dismiss_notification_description">Descartar notificación</string>

src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="actionbar_send_file">傳送</string>
     <string name="actionbar_settings">設定</string>
     <string name="actionbar_sort">排序</string>
-    <string name="active_user">活躍使用者</string>
+    <string name="active_user">活躍用戶</string>
     <string name="activities_no_results_headline">目前沒有任何活動</string>
     <string name="activities_no_results_message">尚未有任何新增、更動或分享事件。</string>
     <string name="activity_chooser_send_file_title">發送</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
     <string name="auth_access_failed">存取失敗：%1$s</string>
     <string name="auth_account_does_not_exist">此帳號尚未加入到這個裝置</string>
     <string name="auth_account_not_new">此裝置上已經存在同樣伺服器與使用者帳戶</string>
-    <string name="auth_account_not_the_same">輸入的使用者與這個帳戶的使用者不一致</string>
+    <string name="auth_account_not_the_same">輸入的用戶與這個帳戶的用戶不一致</string>
     <string name="auth_bad_oc_version_title">無法辨識的伺服器版本</string>
     <string name="auth_connection_established">連線已建立</string>
-    <string name="auth_fail_get_user_name">您的伺服器並未回傳正確的使用者名稱,請您連絡相關管理人員</string>
+    <string name="auth_fail_get_user_name">您的伺服器並未回傳正確的用戶名稱，請您連絡相關管理人員。</string>
     <string name="auth_host_url">伺服器位址 https://…</string>
     <string name="auth_incorrect_address_title">伺服器地址格式錯誤</string>
     <string name="auth_incorrect_path_title">找不到伺服器</string>
@@ -261,9 +261,9 @@
     <string name="etm_background_job_progress">進度</string>
     <string name="etm_background_job_started">開始於</string>
     <string name="etm_background_job_state">狀態</string>
-    <string name="etm_background_job_user">使用者</string>
+    <string name="etm_background_job_user">用戶</string>
     <string name="etm_background_job_uuid">UUID</string>
-    <string name="etm_background_jobs">背景工作</string>
+    <string name="etm_background_jobs">後台作業</string>
     <string name="etm_background_jobs_cancel_all">取消所有作業</string>
     <string name="etm_background_jobs_prune">清理無效工作排程</string>
     <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">排程測試作業</string>
@@ -532,11 +532,11 @@
     <string name="prefs_value_theme_dark">暗色</string>
     <string name="prefs_value_theme_light">亮色</string>
     <string name="prefs_value_theme_system">跟隨系統</string>
-    <string name="preview_image_description">圖片預覽</string>
+    <string name="preview_image_description">圖像已儲存</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">沒有可供預覽的本地檔案</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">無法顯示圖像</string>
     <string name="preview_sorry">很抱歉</string>
-    <string name="privacy">隱私權</string>
+    <string name="privacy">私隱權政策</string>
     <string name="public_share_name">新名稱</string>
     <string name="push_notifications_not_implemented">由於私人Google Play服務的相依性，推送通知已停用</string>
     <string name="push_notifications_old_login">由於過期的登入工作階段，沒有推送通知。請考慮重新登入您的帳號</string>
@@ -802,7 +802,7 @@
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">等待省電模式解除</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">等待充電</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">正在等候非計量 Wi-Fi</string>
-    <string name="user_icon">使用者</string>
+    <string name="user_icon">用戶</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_email">E-mail</string>
     <string name="user_info_phone">電話號碼</string>