[tx-robot] updated from transifex

res/values-ar/strings.xml

@@ -250,4 +250,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">حسابات</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">كلمة مرور خاطئة</string>
   <string name="move_choose_button_text">اختيار</string>
+  <string name="prefs_category_security">الأمان</string>
 </resources>

res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файлът вече съществува в отдалечената папка.</string>
   <string name="move_file_error">Настъпи грешка при опита за преместване на този файл или папка.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">за да преместиш този файл</string>
+  <string name="prefs_category_security">Сигурност</string>
 </resources>

res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -264,4 +264,5 @@
   <string name="file_list_empty_moving">এখানে কিছু নেই। একটি ফোল্ডার যোগ করতে পারেন!</string>
   <string name="move_choose_button_text">বেছে নিন</string>
   <string name="move_file_not_found">সরাতে ব্যার্থ হলো। ফাইলটি রয়েছে কিনা দেখুন।</string>
+  <string name="prefs_category_security">নিরাপত্তা</string>
 </resources>

res/values-ca/strings.xml

@@ -260,4 +260,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Es requereix autenticació</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasenya incorrecta</string>
   <string name="move_choose_button_text">Escull</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguretat</string>
 </resources>

res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -15,9 +15,9 @@
   <string name="prefs_category_more">Více</string>
   <string name="prefs_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Spravovat účty</string>
-  <string name="prefs_pincode">PIN aplikace</string>
+  <string name="prefs_pincode">PIN do aplikace</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Chraňte svého klienta</string>
-  <string name="prefs_instant_upload">Okamžité nahrání obrázků</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">Okamžité nahrávání obrázků</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Okamžitě nahrávat vytvořené fotografie</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Okamžité nahrávání videa</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Okamžitě odesílat nahrané video</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="prefs_log_summary_history">Zobrazuje zaznamenané logy</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Smazat historii</string>
   <string name="prefs_help">Nápověda</string>
-  <string name="prefs_recommend">Doporučit příteli</string>
+  <string name="prefs_recommend">Doporučit přátelům</string>
   <string name="prefs_feedback">Odezva</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Zkuste %1$s na vašem smartphonu!</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
-  <string name="instant_upload_on_wifi">Odesílat obrázky pouze skrze WiFi</string>
+  <string name="instant_upload_on_wifi">Odesílat obrázky pouze přes WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Nahrávat videa pouze přes WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">Konflikt při aktualizaci</string>
@@ -237,6 +237,7 @@
   <string name="preview_image_description">Náhled obrázku</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Obrázek nelze zobrazit</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nelze zkopírovat do místního adresáře %2$s</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Cesta pro nahrání</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Je nám líto, ale sdílení není na vašem serveru povoleno. Kontaktujte svého
 administrátora.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Nelze sdílet. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
@@ -262,6 +263,7 @@ administrátora.</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tento soubor již není dostupný na serveru</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_add_account">Přidat účet</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Bezpečné spojení je přesměrováno na nezabezpečenou trasu.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logy</string>
   <string name="log_send_history_button">Odeslat historii</string>
   <string name="log_mail_subject">Logy aplikace ownCloud pro Android</string>
@@ -276,4 +278,6 @@ administrátora.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Soubor již v cílovém adresáři existuje</string>
   <string name="move_file_error">Při pokusu o přesun tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">pro přesun tohoto souboru</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
+  <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
 </resources>

res/values-da/strings.xml

@@ -275,4 +275,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen findes allerede i destinationsmappen</string>
   <string name="move_file_error">Der opstod en fejl under forsøg på at flytte denne mappe eller fil</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">til at flytte denne fil</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sikkerhed</string>
 </resources>

res/values-de-rCH/strings.xml

@@ -198,4 +198,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="move_choose_button_text">Auswählen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
 </resources>

res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dieses Bild kann nicht angezeigt werden</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Pfad hochladen</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Entschuldigung, Freigaben sind auf Ihrem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren
 ⇥⇥Administrator.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Teilen nicht möglich. Prüfen Sie, dass die Datei existiert</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
   <string name="actionbar_logger">Protokolle</string>
   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>
   <string name="log_mail_subject">Protokolle der ownCloud-Android-App</string>
@@ -277,4 +279,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
   <string name="move_file_error">Es ist ein Fehler beim Verschieben dieser Datei oder dieses Ordners aufgetreten.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">um diese Datei zu verschieben</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
 </resources>

res/values-de/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dieses Bild kann nicht angezeigt werden</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Pfad hochladen</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Entschuldigung, Freigaben sind auf Deinem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktiere Deinen
 ⇥⇥Administrator.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Teilen nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
   <string name="actionbar_logger">Protokolle</string>
   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>
   <string name="log_mail_subject">Protokolle der ownCloud-Android-App</string>
@@ -277,4 +279,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
   <string name="move_file_error">Es ist ein Fehler beim Verschieben der Datei oder des Ordners aufgetreten.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">um diese Datei zu verschieben</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
 </resources>

res/values-el/strings.xml

@@ -269,4 +269,5 @@
   <string name="move_choose_button_text">Επιλέξτε</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Το αρχείο υπάρχει ήδη στο φάκελο προορισμού</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">για μετακίνηση αυτού του αρχείου</string>
+  <string name="prefs_category_security">Ασφάλεια</string>
 </resources>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="preview_image_description">Image preview</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">This image cannot be shown</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s could not be copied to %2$s local folder</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Upload Path</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, sharing is not enabled on your server. Please contact your
 		administrator.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Unable to share. Please check whether the file exists</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">The file is no longer available on the server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Accounts</string>
   <string name="prefs_add_account">Add account</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Secure connection is redirected to an unsecured route.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logs</string>
   <string name="log_send_history_button">Send History</string>
   <string name="log_mail_subject">ownCloud Android app logs</string>
@@ -277,4 +279,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">The file exists already in the destination folder</string>
   <string name="move_file_error">An error occurred whilst trying to move this file or folder</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">to move this file</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Instant Uploads</string>
+  <string name="prefs_category_security">Security</string>
 </resources>

res/values-eo/strings.xml

@@ -186,4 +186,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Aŭtentiĝo nepras</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Malĝusta pasvorto</string>
   <string name="move_choose_button_text">Elekti</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sekuro</string>
 </resources>

res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -241,4 +241,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentificación requerida</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Clave incorrecta</string>
   <string name="move_choose_button_text">Elegir</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
 </resources>

res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -215,4 +215,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorrecta</string>
   <string name="move_choose_button_text">Seleccionar</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
 </resources>

res/values-es/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">El archivo ya existe en la carpeta de destino</string>
   <string name="move_file_error">Hubo un error al tratar de mover este archivo o carpeta</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">para mover este archivo</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
 </resources>

res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -281,4 +281,5 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="move_file_invalid_overwrite">See fail on juba sihtkaustas olemas</string>
   <string name="move_file_error">Selle faili või kausta liigutamisel tekkis tõrge</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">selle faili liigutamiseks</string>
+  <string name="prefs_category_security">Turvalisus</string>
 </resources>

res/values-eu/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@ Mesedez, baimendu berriz</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentikazioa beharrezkoa</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pasahitz okerra</string>
   <string name="move_choose_button_text">Aukeratu</string>
+  <string name="prefs_category_security">Segurtasuna</string>
 </resources>

res/values-fa/strings.xml

@@ -232,4 +232,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">احراز هویت مورد نیاز است</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">رمز عبور اشتباه است</string>
   <string name="move_choose_button_text">انتخاب کردن</string>
+  <string name="prefs_category_security">امنیت</string>
 </resources>

res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -218,6 +218,7 @@
   <string name="conflict_dont_upload">Älä lähetä</string>
   <string name="preview_image_description">Kuvan esikatselu</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Tätä kuvaa ei voi näyttää</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Lähetyspolku</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Jakaminen ei ole käytössä palvelimellasi. Ota yhteys
 		ylläpitäjään.</string>
   <string name="share_link_file_error">Virhe tiedoston tai kansion jakamista yrittäessä</string>
@@ -252,4 +253,6 @@
   <string name="move_file_not_found">Siirto ei onnistu. Tarkista, ettei tiedostoa ole jo olemassa</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa</string>
   <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtoa yrittäessä tapahtui virhe</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Välittömät lähetykset</string>
+  <string name="prefs_category_security">Tietoturva</string>
 </resources>

res/values-fr/strings.xml

@@ -281,4 +281,5 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Le fichier existe déjà dans le dossier de destination</string>
   <string name="move_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative de déplacement de ce fichier ou dossier</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">de déplacer ce fichier</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
 </resources>

res/values-gl/strings.xml

@@ -263,4 +263,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasinal incorrecto</string>
   <string name="actionbar_move">Mover</string>
   <string name="move_choose_button_text">Escoller</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguranza</string>
 </resources>

res/values-he/strings.xml

@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">חשבונות</string>
   <string name="prefs_add_account">הוספת חשבון</string>
   <string name="move_choose_button_text">בחירה</string>
+  <string name="prefs_category_security">אבטחה</string>
 </resources>

res/values-hr/strings.xml

@@ -36,4 +36,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Potrebna autentikacija</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pogrešna lozinka</string>
   <string name="move_choose_button_text">Izaberi</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sigurnost</string>
 </resources>

res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -242,4 +242,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Felhasználóazonosítás szükséges</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Hibás jelszó</string>
   <string name="move_choose_button_text">Válasszon</string>
+  <string name="prefs_category_security">Biztonság</string>
 </resources>

res/values-id/strings.xml

@@ -6,17 +6,21 @@
   <string name="actionbar_upload">Unggah</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Konten dari apl lain</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Berkas</string>
-  <string name="actionbar_open_with">Bukan dengan</string>
+  <string name="actionbar_open_with">Buka dengan</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Folder baru</string>
-  <string name="actionbar_settings">pengaturan</string>
+  <string name="actionbar_settings">Pengaturan</string>
   <string name="actionbar_see_details">Rincian</string>
   <string name="actionbar_send_file">Kirim</string>
-  <string name="prefs_category_general">umum</string>
+  <string name="prefs_category_general">Umum</string>
   <string name="prefs_category_more">Lainnya</string>
   <string name="prefs_accounts">Akun</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Kelola Akun</string>
   <string name="prefs_pincode">PIN Apl</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Lindungi klien Anda</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">Unggah gambar cepat</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">Unggah gambar yang diambil kamera dengan cepat</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload">Unggah video cepat</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Unggah video yang direkam kamera dengan cepat</string>
   <string name="prefs_log_title">Aktifkan Pencatatan</string>
   <string name="prefs_log_summary">Ini digunakan untuk mencatat masalah</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Riwayat Catatan</string>
@@ -25,8 +29,9 @@
   <string name="prefs_help">Bantuan</string>
   <string name="prefs_recommend">Rekomendasikan ke teman</string>
   <string name="prefs_feedback">Umpan balik</string>
-  <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
-  <string name="recommend_subject">Coba %1$s pada smartphone Anda!</string>
+  <string name="prefs_imprint">Jejak</string>
+  <string name="recommend_subject">Cobalah %1$s pada ponsel cerdas Anda!</string>
+  <string name="recommend_text">Saya ingin mengajak Anda untuk menggunakan %1$s di ponsel cerdas Anda!\nUnduh gratis disini: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Periksa Server</string>
   <string name="auth_host_url">Alamat server https://…</string>
   <string name="auth_username">Nama Pengguna</string>
@@ -35,6 +40,7 @@
   <string name="sync_string_files">Berkas</string>
   <string name="setup_btn_connect">Sambungkan</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Unggah</string>
+  <string name="uploader_top_message">Pilih folder unggah:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Tidak ada akun yang ditemukan</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Belum ada akun %1$s pada perangkat Anda. Silahkan buat akun terlebih dahulu.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Pengaturan</string>
@@ -44,6 +50,8 @@
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s tidak diizinkan mengakses konten berbagi</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Mengunggah</string>
   <string name="file_list_empty">Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!</string>
+  <string name="file_list_loading">Memuat...</string>
+  <string name="local_file_list_empty">Tidak ada satupun berkas dalam folder ini.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sentuh pada berkas untuk menampilkan informasi tambahan</string>
   <string name="filedetails_size">Ukuran:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipe:</string>
@@ -53,6 +61,7 @@
   <string name="filedetails_sync_file">Segarkan berkas</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Berkas diubah namanya menjadi %1$s saat pengunggahan</string>
   <string name="action_share_file">Bagikan tautan</string>
+  <string name="action_unshare_file">Batal bagikan tautan</string>
   <string name="common_yes">Ya</string>
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">Oke</string>
@@ -82,19 +91,26 @@
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Gagal Mengunduh</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Mengunduh %1$s tidak selesai</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Belum diunduh</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Gagal mengunduh, Anda perlu masuk kembali</string>
   <string name="common_choose_account">Pilih akun</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Sinkronisasi gagal</string>
+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinkronisasi gagal, Anda perlu masuk kembali</string>
   <string name="sync_fail_content">Sinkronisasi %1$s tidak selesai</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Sandi salah untuk %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflik ditemukan</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d berkas kept-in-sync tidak dapat disinkronkan</string>
+  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Berkas kept-in-sync gagal</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Konten berkas %1$d tidak dapat disinkronasikan (%2$d konflik)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Beberapa berkas lokal terlupakan</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d berkas diluar folder %2$s tidak dapat disalin kedalamnya</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Sejak versi  1.3.16, berkas-berkas yang diunggah dari piranti ini akan disalin kedalam folder %1$s lokal untuk mencagah kehilangan data ketika berkas tunggal disinkronkan dengan akun lebih dari satu.\n\nAkibat perubahan ini, semua berkas yang diunggah di versi aplikasi sebelumnya disalin kedalam folder %2$s. Namun, sebuah kesalahan mencegah penyelesaian operasi ini saat sinkronisasi berlangsung akun. Anda boleh meninggalkan berkas seperti ini dan menghapus tautan ke %3$s atau memindahkan berkas kedalam folder %1$s dan membiarkan tautan ke %4$s.\n\nYang tampak dibawah adalah berkas lokal, dan berkas remote didalam %5$s yang dihubungkan dengannya.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Folder %1$s tidak ada lagi</string>
   <string name="foreign_files_move">Pindahkan semua</string>
   <string name="foreign_files_success">Semua berkas sudah dipindahkan</string>
   <string name="foreign_files_fail">Beberapa berkas tidak dapat dipindahkan</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Jauh: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Ruang tidak cukup untuk menyalin berkas terpilih kedalam folder %1$s. Apakah Anda ingin memindahkannya saja?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Silakan masukkan PIN Apl</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Masukkan PIN Apl</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PIN akan selalu diminta setiap kali apl dijalankan</string>
@@ -107,6 +123,7 @@
   <string name="media_notif_ticker">Pemutar musik %1$s</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (dimainkan)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (sedang dimuat)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s pemutaran selesai</string>
   <string name="media_err_nothing_to_play">Tidak ditemukan berkas media</string>
   <string name="media_err_no_account">Tidak ada akun yang diberikan</string>
   <string name="media_err_not_in_owncloud">Brkas tidak didalam akun yang sah</string>
@@ -122,6 +139,7 @@
   <string name="media_rewind_description">Tombol mundur</string>
   <string name="media_play_pause_description">Tombol main dan jeda</string>
   <string name="media_forward_description">Tombol maju</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">Mendapatkan otorisasi...</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Mencoba untuk masuk...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Tidak ada koneksi internet</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sambungan aman tidak tersedia</string>
@@ -150,9 +168,12 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Menyambungkan ke server otentikasi...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Server tidak mendukung medote otentikasi ini</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s tidak mendukung banyak akun </string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Tidak dapat mengotentikasi pada server ini</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Biarkan berkas tetap terbaru</string>
   <string name="common_rename">Ubah nama</string>
   <string name="common_remove">Hapus</string>
+  <string name="confirmation_remove_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s dan isinya?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Lokal saja</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Konten lokal saja</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Hapus dari server</string>
@@ -164,10 +185,13 @@
   <string name="rename_server_fail_msg">Mengubah nama tidak selesai</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Berkas jauh tidak dapat diperiksa</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Isi berkas sudah diselaraskan</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Folder tidak dapat dibuat</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Karakter yang dilarang: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
-  <string name="wait_a_moment">Tunggu sejenak</string>
+  <string name="filename_empty">Nama berkas tidak boleh kosong</string>
+  <string name="wait_a_moment">Tunggu sebentar</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Masalah tidak terduga, silahkan pilih berkas dari apl yang berbeda</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Tidak ada berkas yang terpilih</string>
+  <string name="activity_chooser_title">Kirim taukan ke</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Masuk dengan oAuth2</string>
   <string name="oauth_login_connection">Menyambungkan ke server oAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">Identitas situs tidak dapat diverfikasi</string>
@@ -192,6 +216,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Untuk:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Tanda tangan:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritma:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Sertifikat tidak dapat ditampilkan.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Tidak ada informasi tantang terror</string>
   <string name="placeholder_sentence">Ini adalah placeholder</string>
   <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">Gambar PNG</string>
@@ -199,6 +225,7 @@
   <string name="placeholder_timestamp">18/05/2012 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Hanya unggah gambar via WiFi</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">Hanya unggah video via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/UnggahInstan</string>
   <string name="conflict_title">Perbarui benturan</string>
   <string name="conflict_message">Berkas jauh %s tidak sinkron dengan berkas lokal. Melanjutkan akan menggantikan konten berkas di server.</string>
@@ -206,10 +233,12 @@
   <string name="conflict_overwrite">Timpa</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Jangan mengunggah</string>
   <string name="preview_image_description">Pratilik gambar</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Gambar ini tidak dapat ditampilkan</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Kirim</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Akun</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Diperlukan otentikasi</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Sandi salah</string>
   <string name="move_choose_button_text">Pilih</string>
+  <string name="prefs_category_security">Keamanan</string>
 </resources>

res/values-it/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
   <string name="move_file_error">Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il file o la cartella</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">per spostare questo file</string>
+  <string name="prefs_category_security">Protezione</string>
 </resources>

res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -278,4 +278,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">そのファイルは、宛先フォルダに既に存在しています。</string>
   <string name="move_file_error">このファイルまたはフォルダーを移動する際にエラーが発生しました</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">このファイルを移動</string>
+  <string name="prefs_category_security">セキュリティ</string>
 </resources>

res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -149,4 +149,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ანგარიში</string>
   <string name="move_choose_button_text">არჩევა</string>
+  <string name="prefs_category_security">უსაფრთხოება</string>
 </resources>

res/values-km/strings.xml

@@ -83,4 +83,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">គណនី</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">ខុស​ពាក្យ​សម្ងាត់</string>
   <string name="move_choose_button_text">ជ្រើស</string>
+  <string name="prefs_category_security">សុវត្ថិភាព</string>
 </resources>

res/values-ko/strings.xml

@@ -217,4 +217,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">인증 필요함</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">잘못된 암호</string>
   <string name="move_choose_button_text">선택</string>
+  <string name="prefs_category_security">보안</string>
 </resources>

res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -234,4 +234,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Paskyros</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Neteisingas slaptažodis</string>
   <string name="move_choose_button_text">Pasirinkite</string>
+  <string name="prefs_category_security">Saugumas</string>
 </resources>

res/values-lv/strings.xml

@@ -143,4 +143,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konti</string>
   <string name="move_choose_button_text">Izvēlieties</string>
+  <string name="prefs_category_security">Drošība</string>
 </resources>

res/values-mk/strings.xml

@@ -122,4 +122,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Потребна е автентификација</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
   <string name="move_choose_button_text">Избери</string>
+  <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
 </resources>

res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">å flytte denne filen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
 </resources>

res/values-nl/strings.xml

@@ -241,6 +241,7 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet worden getoond</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Upload pad</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw
 		beheerder.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Kan dit niet delen. Controleer of dit bestand wel bestaat.</string>
@@ -266,6 +267,7 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="downloader_download_file_not_found">Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Accounts</string>
   <string name="prefs_add_account">Toevoegen account</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">De beveiligde verbinding is omgeleid naar een onveilige route.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logs</string>
   <string name="log_send_history_button">Verstuur geschiedenis</string>
   <string name="log_mail_subject">ownCloud Android app logs</string>
@@ -280,4 +282,6 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Het bestand bestaat al in de doelmap</string>
   <string name="move_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te verplaatsen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">om dit bestand te verplaatsen</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Directe uploads</string>
+  <string name="prefs_category_security">Beveiliging</string>
 </resources>

res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -129,4 +129,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoar</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Feil passord</string>
   <string name="move_choose_button_text">Vel</string>
+  <string name="prefs_category_security">Tryggleik</string>
 </resources>

res/values-pl/strings.xml

@@ -276,4 +276,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Plik istnieje już w folderze docelowym</string>
   <string name="move_file_error">Pojawił się błąd podczas próby przeniesienia tego pliku lub folderu</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">aby przenieść ten plik</string>
+  <string name="prefs_category_security">Bezpieczeństwo</string>
 </resources>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">O arquivo já existe na pasta de destino</string>
   <string name="move_file_error">Ocorreu um erro ao tentar mover este arquivo ou pasta</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">mover este arquivo</string>
+  <string name="prefs_category_security">Segurança</string>
 </resources>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -237,6 +237,7 @@
   <string name="preview_image_description">Pré-Visualização da imagem</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Esta imagem não pode ser mostrada</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">Não foi possível copiar %1$s para a pasta local %2$s</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Caminho de Upload</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Lamentamos mas não é possível partilhar através do seu servidor. Por favor contacte o seu administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Não é possivel partilhar. Por favor verifique se o ficheiro existe</string>
   <string name="share_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto tentava partilhar este ficheiro ou pasta</string>
@@ -261,6 +262,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">O ficheiro não está mais disponível no servidor</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Contas</string>
   <string name="prefs_add_account">Adicionar conta</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Ligação segura é redireccionada para um caminho inseguro.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logs</string>
   <string name="log_send_history_button">Enviar Histórico</string>
   <string name="log_mail_subject">Logs da app ownCloud Android</string>
@@ -275,4 +277,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">O ficheiro já existe na pasta de destino</string>
   <string name="move_file_error">Um erro ocorreu ao tentar mover este ficheiro ou pasta</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">para mover este ficheiro</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Uploads Instantâneos</string>
+  <string name="prefs_category_security">Segurança</string>
 </resources>

res/values-ro/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Conturi</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Parolă greșită</string>
   <string name="move_choose_button_text">Alege</string>
+  <string name="prefs_category_security">Securitate</string>
 </resources>

res/values-ru/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл уже существует в папке назначения</string>
   <string name="move_file_error">Произошла ошибка при попытке перемещения этого файла или папки</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">переместить этот файл</string>
+  <string name="prefs_category_security">Безопасность</string>
 </resources>

res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -263,4 +263,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávne heslo</string>
   <string name="actionbar_move">Presunúť</string>
   <string name="move_choose_button_text">Vybrať</string>
+  <string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
 </resources>

res/values-sl/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Datoteka v ciljni mapi že obstaja.</string>
   <string name="move_file_error">Prišlo je do napake med premikanjem datoteke v mapo</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">med premikanjem datoteke</string>
+  <string name="prefs_category_security">Varnost</string>
 </resources>

res/values-sq/strings.xml

@@ -72,4 +72,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Llogarit</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
   <string name="move_choose_button_text">Zgjidh</string>
+  <string name="prefs_category_security">Siguria</string>
 </resources>

res/values-sr/strings.xml

@@ -109,4 +109,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Налози</string>
   <string name="move_choose_button_text">Одабери</string>
+  <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
 </resources>

res/values-sv/strings.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
   <string name="prefs_recommend">Rekommendera till en vän</string>
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
-  <string name="recommend_subject">Försök %1$s på din smarttelefon!</string>
-  <string name="recommend_text">Jag skulle vilja bjuda in dig till att använda %1$s på din smartphone!\nLadda ner här: %2$s</string>
+  <string name="recommend_subject">Prova %1$s på din smartphone!</string>
+  <string name="recommend_text">Jag skullje vilja bjuda in dig till att prova %1$s på din smartphone!\nLadda ner appen från Google Play här: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Kontrollera Server</string>
   <string name="auth_host_url">Serveradress https://...</string>
   <string name="auth_username">Användarnamn</string>
@@ -268,4 +268,5 @@
   <string name="move_choose_button_text">Välj</string>
   <string name="move_file_not_found">Gick inte att flytta. Vänligen kontrollera att filen existerar</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">att flytta den här filen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Säkerhet</string>
 </resources>

res/values-tr/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="preview_image_description">Resim önizleme</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Bu resim gösterilemiyor</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s, %2$s yerel klasörüne kopyalanamadı</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Yükleme Yolu</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Üzgünüz, paylaşım sunucunuzda etkin değil. Lütfen yöneticinizle
                 iletişime geçin.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Paylaşma başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Bu dosya artık sunucuda mevcut değil</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Hesaplar</string>
   <string name="prefs_add_account">Hesap ekle</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Güvenli bağlantı, güvenli olmayan bir rotaya yönlendirildi.</string>
   <string name="actionbar_logger">Günlükler</string>
   <string name="log_send_history_button">Geçmişi Gönder</string>
   <string name="log_mail_subject">ownCloud Android uygulama kayıtları</string>
@@ -277,4 +279,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Dosya zaten hedef klasörde mevcut</string>
   <string name="move_file_error">Bu dosya veya klasörü taşımaya çalışılırken bir hata oluştu</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">bu dosyayı taşımak için</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Anında Yüklemeler</string>
+  <string name="prefs_category_security">Güvenlik</string>
 </resources>

res/values-ug/strings.xml

@@ -41,4 +41,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">يوللا</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ھېساباتلار</string>
+  <string name="prefs_category_security">بىخەتەرلىك</string>
 </resources>

res/values-uk/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="preview_image_description">Попередній перегляд зображення</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Не вдалося показати зображення</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s неможливо скопіювати до %2$s</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Завантажити шлях</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">На жаль, обмін не включений на вашому сервері. Будь ласка, зв\'яжіться з вашим адмінистратором.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Неможливо поділитися. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
   <string name="share_link_file_error">Виникла помилка при спробі поділитися файлом або текою</string>
@@ -262,6 +263,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Файл більше не доступний на сервері</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Облікові записи</string>
   <string name="prefs_add_account">Додати обліковий запис</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безпечне підключення перенаправляється через незабезпечений маршрут.</string>
   <string name="actionbar_logger">Журнали</string>
   <string name="log_send_history_button">Надіслати історію</string>
   <string name="log_mail_subject">Журнали Android-додатка ownCloud</string>
@@ -276,4 +278,6 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл вже існує в теці призначення</string>
   <string name="move_file_error">Виникла помилка при спробі перемістити файл або теку</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">перемістити цей файл</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">Миттєво завантаження</string>
+  <string name="prefs_category_security">Безпека</string>
 </resources>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">该文件已经存在在目标文件夹</string>
   <string name="move_file_error">尝试移动该文件或文件夹时发生错误</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">移动该文件</string>
+  <string name="prefs_category_security">安全</string>
 </resources>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -249,4 +249,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">必須驗證</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">密碼錯誤</string>
   <string name="move_choose_button_text">選擇</string>
+  <string name="prefs_category_security">安全性</string>
 </resources>