update the menu in the preview of the video

src/com/owncloud/android/ui/activity/FileDisplayActivity.java

@@ -1457,6 +1457,7 @@ public class FileDisplayActivity extends HookActivity
                                 operation, getResources()), Toast.LENGTH_LONG);
                 msg.show();
             }
+            invalidateOptionsMenu();
         }
     }