|
@@ -4,9 +4,11 @@
|
|
|
<string name="about_title">Info</string>
|
|
|
<string name="about_version">versioon %1$s</string>
|
|
|
<string name="account_creation_failed">Konto loomine ebaõnnestus</string>
|
|
|
+ <string name="account_icon">Konto ikoon</string>
|
|
|
<string name="account_not_found">Kontot ei leitud!</string>
|
|
|
<string name="action_clear_failed_uploads">Puhasta ebaõnnestunud üleslaadimised</string>
|
|
|
<string name="action_edit">Redigeeri</string>
|
|
|
+ <string name="action_empty_notifications">Kustuta kõik teavitused</string>
|
|
|
<string name="action_empty_trashbin">Tühjenda prügikast</string>
|
|
|
<string name="action_send_share">Saada/Jaga</string>
|
|
|
<string name="action_switch_grid_view">Ruudustikvaade</string>
|
|
@@ -55,6 +57,7 @@
|
|
|
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">SSL serveri identiteeti ei suudetud tuvastada</string>
|
|
|
<string name="auth_testing_connection">Ühenduse testimine</string>
|
|
|
<string name="auth_timeout_title">Serveri vastus võttis liiga kaua aega</string>
|
|
|
+ <string name="auth_trying_to_login">Üritame sisse logida...</string>
|
|
|
<string name="auth_unauthorized">Vale kasutajanimi või parool</string>
|
|
|
<string name="auth_unknown_error_exception_title">Tundmatu tõrge: %1$s</string>
|
|
|
<string name="auth_unknown_error_http_title">Esines tundmatu HTTP tõrge!</string>
|
|
@@ -64,10 +67,15 @@
|
|
|
<string name="auth_username">Kasutajanimi</string>
|
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Ühenduse loomine ebaõnnestus</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Lae üles ainult piiramata Wi-Fi võrgus</string>
|
|
|
+ <string name="autoupload_hide_folder">Peida kaust</string>
|
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_close">Sulge</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_disable">Lülita välja</string>
|
|
|
+ <string name="battery_optimization_title">Aku optimeerimine</string>
|
|
|
<string name="certificate_load_problem">Tekkis tõrge sertifikaadi laadimisel.</string>
|
|
|
+ <string name="choose_local_folder">Vali kohalik kaust...</string>
|
|
|
+ <string name="choose_remote_folder">Vali kaug kaust...</string>
|
|
|
+ <string name="clear_notifications_failed">Teavituste kustutamine ebaõnnestus.</string>
|
|
|
<string name="common_back">Tagasi</string>
|
|
|
<string name="common_cancel">Loobu</string>
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Peata sünkroniseerimine</string>
|
|
@@ -97,6 +105,8 @@
|
|
|
<string name="community_contribute_irc_text">Ühine jutuajamiseg IRC serveris:</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">rakendust</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_translate_translate">Tõlgi</string>
|
|
|
+ <string name="community_dev_direct_download">Laadige arendusversioon otse</string>
|
|
|
+ <string name="community_dev_fdroid">Laadige arendusversioon F-Droid rakendusest</string>
|
|
|
<string name="community_release_candidate_headline">Väljalaske kandidaat</string>
|
|
|
<string name="community_testing_bug_text">Leidsid bugi? Midagi veidrat?</string>
|
|
|
<string name="community_testing_headline">Aita testides</string>
|
|
@@ -104,12 +114,16 @@
|
|
|
<string name="community_testing_version_text">Oled huvitatud aitamisest uut versiooni testides?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Ainult kohalik</string>
|
|
|
<string name="conflict_message_headline">Milliseid faile sa soovid alles hoida?</string>
|
|
|
+ <string name="conflict_new_file">Uus fail</string>
|
|
|
+ <string name="contaclist_restore_selected">Taasta valitud kontaktid</string>
|
|
|
+ <string name="contactlist_account_chooser_title">Valige kasutaja mida importida</string>
|
|
|
<string name="contacts_automatic_backup">Automaatne varundus</string>
|
|
|
<string name="contacts_backup_button">Varunda kohe</string>
|
|
|
<string name="contacts_last_backup">Viimane varukoopia</string>
|
|
|
<string name="contacts_preference_backup_never">mitte kunagi</string>
|
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">Vali kuupäev</string>
|
|
|
<string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Varundus on planeeritud ning algab koheselt</string>
|
|
|
+ <string name="contacts_preferences_no_file_found">Faili ei leitud</string>
|
|
|
<string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Viimast varundust ei leitud!</string>
|
|
|
<string name="copied_to_clipboard">Kopeeritud lõikepuhvrisse</string>
|
|
|
<string name="copy_file_error">Selle faili või kausta kopeerimisel tekkis tõrge</string>
|