[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -43,6 +43,8 @@
     <string name="prefs_accounts">Tilit</string>
     <string name="prefs_manage_accounts">Tilien hallinta</string>
     <string name="prefs_passcode">Suojakoodilukitus</string>
+    <string name="prefs_fingerprint">Sormenjälkilukitus</string>
+    <string name="prefs_fingerprint_notsetup">Sormenjälkiä ei ole asetettu</string>
     <string name="prefs_show_hidden_files">Näytä piilotetut tiedostot</string>
     <string name="prefs_instant_upload">Kuvien välitön lähetys</string>
     <string name="prefs_instant_upload_summary">Lähetä kameralla otetut kuvat välittömästi</string>
@@ -57,22 +59,19 @@
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Aseta DAVdroid (v1.3.0+) nykyiselle käyttäjälle</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Käyttäjän palvelin osoitetta ei voitu selvittää DAVdroidille</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Google Play kauppaa tai F-Droid sovellusta ei ole asennettu</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Kalenteri &amp; osoitteiden synkronisointi asetettu onnistuneesti</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Kalenterin &amp; yhteystieto synkronointi asetettu</string>
     <string name="prefs_help">Ohje</string>
     <string name="prefs_recommend">Suosittele kaverille</string>
     <string name="prefs_feedback">Palaute</string>
     <string name="prefs_imprint">Tiedot</string>
     <string name="prefs_remember_last_share_location">Muista jaon sijainti</string>
-    <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Muista viimeisin jaon lähetyssijainti</string>
+    <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Muista jaon sijainti eniten käytetyissä</string>
 
 	<string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia älypuhelimellasi!</string>
-	<string name="recommend_text">Kutsun sinut käyttämään %1$sia älypuhelimellasi!\nLataa se tästä: %2$s</string>
-
-    <string name="auth_check_server">Tarkista palvelin</string>
+	<string name="auth_check_server">Tarkista palvelin</string>
     <string name="auth_host_url">Palvelinosoite https://…</string>
     <string name="auth_username">Käyttäjätunnus</string>
     <string name="auth_password">Salasana</string>
-    <string name="auth_register">Ei palvelinta?\nKlikkaa tästä ja hanki toimittajalta</string>
     <string name="sync_string_files">Tiedostot</string>
     <string name="setup_btn_connect">Yhdistä</string>
     <string name="uploader_btn_upload_text">Lähetä</string>
@@ -84,33 +83,27 @@
     <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ei lähetettävää tiedostoa</string>
     <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s ei voi lähettää tekstiotetta tiedostona.</string>
     <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Vastaanotettu data ei sisällä kelvollista tiedostoa.</string>
-    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Tiedostoa ei voi lähettää</string>
+    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Tätä tiedostoa ei voida lähettää</string>
     <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s ei saa lukea vastaanotettua tiedostoa</string>
-    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Lähetettävää tiedostoa ei löytynyt. Varmista, että tiedosto on olemassa.</string>
-    <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Virhe kopioitaessa tiedostoa väliaikaiseen kansioon. Yritä uudelleen.</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour">Lähetys asetus:</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Siirrä tiedosto Nextcloud kansioon</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Pidä tiedosto lähdekansiossa</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Poista tiedosto lähdekansiosta</string>
     <string name="file_list_seconds_ago">sekuntia sitten</string>
-    <string name="file_list_empty_headline">Täällä ei ole tiedostoja</string>
-    <string name="file_list_empty">Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!</string>
+    <string name="file_list_empty_headline">Ei tiedostoja</string>
+    <string name="file_list_empty">Lähetä sisältöä tai synkronisoi laitteidesi kanssa</string>
+    <string name="file_list_empty_favorites">Lisää tiedostoja suosikeiksi tai synkronoi laitteidesi kanssa.</string>
     <string name="file_list_loading">Ladataan…</string>
-    <string name="file_list_no_app_for_file_type">Tälle tiedostotyypille ei löytynyt sovellusta!</string>
     <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">Ei kohteita tässä kansiossa</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">Ei tuloksia</string>
+    <string name="file_list_empty_favorite_headline">Ei vielä suosikkeja</string>
     <string name="file_list_empty_shared_headline">Ei mitään jaettua</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Ei videoita</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Ei kuvia</string>
-    <string name="file_list_empty_search">Kokeile etsiä toisesta kansiosta?</string>
-    <string name="file_list_empty_recently_added">Äskettäin lisättyjä tiedostoja ei löytynyt</string>
-    <string name="file_list_empty_text_photos_filter">Haulla ei löytynyt kuvia!</string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos">Lähetä videoita tai aktivoi automaattinen lähetys!</string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos_filter">Haulla ei löytynyt videoita!</string>
+    <string name="file_list_empty_search">Ehkä se on toisessa kansiossa?</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_added">Äskettäin lisättyja tiedostoja ei löytynyt</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Ei lähetettäviä saatavilla</string>
-    <string name="upload_list_empty_text">Lähetä tiedostoja tai aktivoi pikalähetys!</string>
-    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Lähetä tiedostoja tai aktivoi automaattinen lähetys!</string>
     <string name="file_list_folder">kansio</string>
     <string name="file_list_folders">kansiot</string>
     <string name="file_list_file">tiedosto</string>
@@ -122,14 +115,11 @@
     <string name="filedetails_modified">Muokattu:</string>
     <string name="filedetails_download">Lataa</string>
     <string name="filedetails_sync_file">Synkronoi</string>
-    <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tiedoston nimeksi muutettiin %1$s siirron yhteydessä</string>
-    <string name="list_layout">Luettelonäkymä</string>
     <string name="action_share">Jaa</string>
     <string name="common_yes">Kyllä</string>
     <string name="common_no">Ei</string>
     <string name="common_ok">OK</string>
     <string name="common_remove_upload">Peru lähteys</string>
-    <string name="common_retry_upload">Yritä lähettää uudelleen</string>
     <string name="common_cancel_sync">Peru synkronointi</string>
     <string name="common_cancel">Peru</string>
     <string name="common_back">Takaisin</string>
@@ -149,10 +139,9 @@
     <string name="uploader_info_dirname">Kansion nimi</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Lähetetään...</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Lähetetään palvelimelle %2$s</string>
-    <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Lähetys onnistui</string>
+    <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Lähetetty</string>
     <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s lähetetty</string>
     <string name="uploader_upload_failed_ticker">Lähetys epäonnistui</string>
-    <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s :n lähetys palvelimelle jäi kesken</string>
     <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Lähetys epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
     <string name="uploads_view_title">Lataukset</string>
     <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nykyiset</string>
@@ -169,31 +158,22 @@
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Paikallista tiedostoa ei löydy</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Oikeusvirhe</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Ristiriita</string>
-    <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Sovellus suljettiin</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Tuntematon virhe</string>
-    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Odotetaan wifi-yhteyttä</string>
     <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Odottaa siirtoa</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ladataan...</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ladataan palvelimelta %2$s</string>
-    <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Lataus tänne onnistui</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s ladattu</string>
     <string name="downloader_download_failed_ticker">Lataus epäonnistui</string>
-    <string name="downloader_download_failed_content">%1$s :n latausta ei pystytty suorittamaan loppuun asti</string>
     <string name="downloader_not_downloaded_yet">Ei vielä ladattu</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Lataus epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
     <string name="common_choose_account">Valitse tili</string>
     <string name="sync_fail_ticker">Synkronointi epäonnistui</string>
-    <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synkronointi epäonnistui; sinun pitää kirjautua sisään uudelleen</string>
-    <string name="sync_fail_content">Kohteen %1$s synkronointia ei saatu valmiiksi</string>
-    <string name="sync_fail_content_unauthorized">Virheellinen salasana tilille %1$s</string>
     <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Ristiriitoja löytynyt</string>
     <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d \"pidä synkronoituna\" tiedostoja ei voitu synkronoida</string>
     <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">\"Pidä synkronoituna\" epäonnistui</string>
     <string name="sync_fail_in_favourites_content">Hakemiston %1$d tiedostoja ei voitu synkronoida (%2$d konfliktia)</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Jotkin paikalliset tiedostot unohtuivat</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d / %2$s tiedostoa ei voitu kopioida</string>
-    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Versiosta 1.3.16 lähtien, tästä laitteesta lähetetyt tiedostot kopioidaan paikalliseen %1$s kansioon, jotta estetään datan häviäminen yksittäisiä tiedostoja synkronoitaessa usealle käyttäjälle.\n\n Tästä johtuen, kaikki aiemmilla versioilla lähetetyt tiedostot on kopioitu %2$s kansioon. Virhe esti tämän toiminnon viimeistelemisen synkronoinnin aikana. Voit joko jättää tiedosto(-n, -t) kuten ne ovat ja poistaa linkin %3$s, tai siirtää tiedosto(-n, -t) %1$s kansioon ja jättää linkin %4$s. \n\n Alla on listattu paikalliset ja ulkoiset tiedostot %5$s </string>
-    <string name="sync_current_folder_was_removed">Kansiota %1$s ei ole enää olemassa</string>
     <string name="foreign_files_move">Siirrä kaikki</string>
     <string name="foreign_files_success">Kaikki tiedostot siirrettiin</string>
     <string name="foreign_files_fail">Joidenkin tiedostojen siirtäminen epäonnistui</string>
@@ -215,14 +195,7 @@
     <string name="media_state_loading">%1$s (ladataan)</string>
     <string name="media_err_nothing_to_play">Mediatiedostoa ei löytynyt</string>
     <string name="media_err_no_account">Tiliä ei määritetty</string>
-    <string name="media_err_not_in_owncloud">Tiedosto ei ole kelvollisella tilillä</string>
     <string name="media_err_unsupported">Mediakoodekki ei ole tuettu</string>
-    <string name="media_err_io">Mediatiedoston luku ei onnistunut</string>
-    <string name="media_err_malformed">Mediatiedostoa ei ole koodattu kelvollisesti</string>
-    <string name="media_err_timeout">Aikakatkaisu toistoa yrittäessä</string>
-    <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediatiedostoa ei voi suoratoistaa</string>
-    <string name="media_err_security_ex">Turvallisuusvirhe yrittäessä toistaa kohdetta %1$s</string>
-    <string name="media_err_unexpected">Odottamaton virhe yrittäessä toistaa kohdetta %1$s</string>
     <string name="media_rewind_description">Taaksepäin kelaus -painike</string>
     <string name="media_play_pause_description">Toisto tai keskeytys -painike</string>
     <string name="media_forward_description">Eteenpäin kelaus -painike</string>
@@ -234,57 +207,44 @@
 	<string name="auth_connection_established">Yhteys muodostettu</string>
 	<string name="auth_testing_connection">Testataan yhteyttä</string>
 	<string name="auth_not_configured_title">Väärin tehdyt palvelin-asetukset</string>
-	<string name="auth_account_not_new">Laitteella on jo tili samalle käyttäjälle ja palvelimelle</string>
 	<string name="auth_account_not_the_same">Syötetty käyttäjä ei täsmää tämän tilin käyttäjän kanssa</string>
 	<string name="auth_unknown_error_title">Tuntematon virhe</string>
-	<string name="auth_unknown_host_title">Isäntää ei löydy</string>
-	<string name="auth_incorrect_path_title">Palvelin-instanssia ei löydetty</string>
+	<string name="auth_incorrect_path_title">Palvelinta ei löytynyt</string>
 	<string name="auth_timeout_title">Palvelimen vastaus viipyy liian kauan</string>
-	<string name="auth_incorrect_address_title">Palvelimen osoitteen muoto on virheellinen</string>
 	<string name="auth_ssl_general_error_title">SSL:n alustus epäonnistui</string>
-	<string name="auth_ssl_unverified_server_title">SSL-palvelimen identiteettiä ei voitu varmistaa</string>
 	<string name="auth_bad_oc_version_title">Tuntematon palvelimen versio</string>
-	<string name="auth_wrong_connection_title">Yhteyden muodostus epäonnistui</string>
+	<string name="auth_wrong_connection_title">Yhteyden muodostaminen ei onnistunut</string>
 	<string name="auth_secure_connection">Salattu yhteys muodostettu</string>
 	<string name="auth_unauthorized">Väärä käyttäjätunnus tai salasana</string>
 	<string name="auth_oauth_error">Epäonnistunut valtuutus</string>
 	<string name="auth_oauth_error_access_denied">Valtuutuspalvelun esti käytön</string>
-	<string name="auth_wtf_reenter_URL">Odottamaton tila; anna palvelimen osoite uudelleen</string>
 	<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Valtuutus vanhentui. Valtuuta uudelleen</string>
 	<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Anna nykyinen salasana</string>
 	<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Istunto vanhentui. Yhdistä uudelleen</string>
-	<string name="auth_connecting_auth_server">Yhdistetään tunnistautumispalvelimeen…</string>
 	<string name="auth_unsupported_auth_method">Palvelin ei tue tätä tunnistautumistapaa</string>
 	<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ei tue useita tilejä</string>
 	<string name="auth_can_not_auth_against_server">Tälle palvelimelle ei voi tunnistautua</string>
-    <string name="auth_account_does_not_exist">Tiliä ei ole olemassa vielä laitteella</string>
-    
     <string name="favorite">Aseta saatavaksi offline tilassa</string>
     <string name="favorite_real">Aseta suosikiksi</string>
     <string name="unset_favorite_real">Poista suosikeista</string>
     <string name="common_rename">Nimeä uudelleen</string>
     <string name="common_remove">Poista</string>
-    <string name="confirmation_remove_folder_alert">Haluatko varmasti poistaa kohteen %1$s ja sen sisällön?</string>
     <string name="confirmation_remove_local">Vain paikallinen</string>
-    <string name="remove_success_msg">Poistettu onnistuneesti</string>
+    <string name="remove_success_msg">Poistettu</string>
     <string name="remove_fail_msg">Poistamista ei voitu suorittaa loppuun asti</string>
     <string name="rename_dialog_title">Anna uusi nimi</string>
-    <string name="rename_local_fail_msg">Paikallista kopiota ei voitu uudelleennimetä; yritä eri nimellä</string>
-    <string name="rename_server_fail_msg">Nimen muutos epäonnistui</string>
-    <string name="sync_file_fail_msg">Etäpään tiedostoa ei voitu tarkistaa</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Tiedoston sisältö on jo synkronoitu</string>
-    <string name="create_dir_fail_msg">Kansion luominen epäonnistui</string>
+    <string name="create_dir_fail_msg">Kansion luominen ei onnistunut</string>
     <string name="filename_forbidden_characters">Kielletyt merkit: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
     <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Tiedoston nimi sisältää ainakin yhden virheellisen merkin</string>
     <string name="filename_empty">Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä</string>
-    <string name="wait_a_moment">Odota hetki</string>
+    <string name="wait_a_moment">Odota hetki…</string>
     <string name="wait_checking_credentials">Tarkistetaan tallennettuja tilitietoja</string>
-    <string name="filedisplay_no_file_selected">Tiedostoa ei valittu</string>
+    <string name="filedisplay_no_file_selected">Tiedostoa ei ole valittu</string>
     <string name="activity_chooser_title">Lähetä linkki…</string>
     <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopioidaan tiedostoa yksityisestä tallennustilasta</string>
     
-    <string name="oauth_check_onoff">Kirjaudu oAuth2:lla</string> 
-    <string name="oauth_login_connection">Yhdistetään oAuth2-palvelimeen…</string>    
+    <string name="oauth_login_connection">Yhdistetään OAuth 2 -palvelimeen…</string>    
         
     <string name="ssl_validator_header">Sivuston identiteetin vahvistaminen ei onnistunut</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Palvelimen varmenteeseen ei luoteta</string>
@@ -317,27 +277,27 @@
     <string name="placeholder_filesize">389 kt</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
 
-    <string name="auto_upload_on_wifi">Lähetä vain wifi-yhteyden kautta</string>
-    <string name="instant_upload_on_wifi">Lähetä kuvat vain wifi-yhteyden kautta</string>
-    <string name="instant_video_upload_on_wifi">Lähetä videot vain wifi-yhteyden kautta</string>
-    <string name="instant_video_upload_on_charging">Lähetä vain virtalähteessä</string>
-    <string name="instant_upload_on_charging">Lähetä vain virtalähteessä</string>
+    <string name="auto_upload_on_wifi">Lähetä vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
+    <string name="instant_upload_on_wifi">Lähetä kuvia vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
+    <string name="instant_video_upload_on_wifi">Lähetä videoita vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
+    <string name="instant_video_upload_on_charging">Lähetä vain ladattaessa virtaa</string>
+    <string name="instant_upload_on_charging">Lähetä vain ladattaessa virtaa</string>
     <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
     <string name="conflict_title">Tiedoston ristiriita</string>
-    <string name="conflict_message">Mitkä tiedostot haluat säilyttää? Jos valitset kummatkin versiot, paikallisen version tiedoston nimeen lisätään numero.</string>
     <string name="conflict_keep_both">Säilytä molemmat</string>
     <string name="conflict_use_local_version">paikallinen versio</string>
     <string name="conflict_use_server_version">palvelimen versio</string>
 
-    <string name="preview_sorry">Anteeksi tästä!</string>
+    <string name="preview_sorry">Anteeksi.</string>
     <string name="preview_image_description">Kuvan esikatselu</string>
+    <string name="preview_image_error_unknown_format">Kuvan näyttäminen ei onnistunut</string>
+
     <string name="prefs_instant_upload_path_title">Välitön lähetys kansio</string>
     <string name="prefs_folder_sync_local_path_title">Paikallinen kansio</string>
     <string name="prefs_folder_sync_remote_path_title">Etäkansio</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Käytä alikansioita</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Tallenna alikansioihin vuoden ja kuukauden mukaisesti.</string>
 
-	<string name="share_link_no_support_share_api">Jakaminen ei onnistunut. Ota yhteys ylläpitäjään.</string>
 	<string name="share_link_file_no_exist">Jakaminen epäonnistui. Varmista, että tiedosto on olemassa</string>
 	<string name="share_link_file_error">Virhe tiedoston tai kansion jakamista yrittäessä</string>
 	<string name="unshare_link_file_no_exist">Jakamisen lopettaminen epäonnistui. Tarkista onko tiedosto olemassa</string>
@@ -351,54 +311,32 @@
 
     <string name="copy_link">Kopioi linkki</string>
     <string name="clipboard_text_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
-    <string name="clipboard_no_text_to_copy">Leikepöydältä ei ole mitään</string>
     <string name="clipboard_uxexpected_error">Odottamaton virhe kopioitaessa leikepöydälle</string>
     <string name="clipboard_label">Teksti kopioitu %1$s</string>
 
-    <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kriittinen virhe: toimintoja ei voi suorittaa</string>
-
-    <string name="network_error_socket_exception">Virhe palvelimeen yhdistäessä</string>
-    <string name="network_host_not_available">Toimintoa ei voitu suorittaa; palvelin ei vastaa</string>
-    <string name="forbidden_permissions">Sinulla ei ole oikeutta %s</string>
     <string name="forbidden_permissions_rename">nimetä tiedostoa uudelleen</string>
     <string name="forbidden_permissions_delete">poistaa tiedostoa</string>
     <string name="share_link_forbidden_permissions">jakaa tiedostoa</string>
     <string name="unshare_link_forbidden_permissions">poistaa tiedoston jakamista</string>
     <string name="update_link_forbidden_permissions">päivitä tämä jako</string>
-    <string name="forbidden_permissions_create">luoda tiedostoa</string>
-    <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">lähettää tähän kansioon</string>
     <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
 
     <string name="file_migration_dialog_title">Päivitetään tallennus polkua</string>
     <string name="file_migration_finish_button">Valmis</string>
-    <string name="file_migration_preparing">Valmistaudutaan peilaukseen&#8230;</string>
     <string name="file_migration_checking_destination">Tarkistetaan kohde&#8230;</string>
-    <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Tallentaan käyttäjän asetuksia&#8230;</string>
-    <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Odotetaan synkronisoinnin valmistumista&#8230;</string>
     <string name="file_migration_migrating">Siirretään dataa&#8230;</string>
     <string name="file_migration_updating_index">Päivitetään indeksiä&#8230;</string>
     <string name="file_migration_cleaning">Siivotaan&#8230;</string>
-    <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Palautetaan käyttäjän asetukset&#8230;</string>
     <string name="file_migration_ok_finished">Valmistunut</string>
-    <string name="file_migration_failed_not_enough_space">VIRHE: Ei tarpeeksi vapaata tilaa</string>
-    <string name="file_migration_failed_not_writable">VIRHE: Tiedostoon ei voida kirjoittaa</string>
-    <string name="file_migration_failed_not_readable">VIRHE: Tiedostoa ei voida lukea</string>
     <string name="file_migration_failed_dir_already_exists">VIRHE: Nextcloudin hakemusta on jo olemassa</string>
-    <string name="file_migration_failed_while_coping">VIRHE: Peilauksen aikana</string>
-    <string name="file_migration_failed_while_updating_index">VIRHE: Indeksin päivityksen aikana</string>
-
-    <string name="file_migration_directory_already_exists">Data-kansio on jo olemassa, mitä haluat tehdä?</string>
-    <string name="file_migration_override_data_folder">Ylikirjoita</string>
-    <string name="file_migration_use_data_folder">Käytä olemassa olevaa</string>
+    <string name="file_migration_override_data_folder">Korvaa</string>
+    <string name="file_migration_use_data_folder">Käytä</string>
 
     <string name="prefs_category_accounts">Tilit</string>
     <string name="prefs_add_account">Lisää tili</string>
     <string name="drawer_manage_accounts">Tilien hallinta</string>
-    <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Salattu yhteys on ohjattu uudelleen salaamatonta reittiä pitkin.</string>
-
-	<string name="actionbar_logger">Lokit</string>
+    <string name="actionbar_logger">Lokit</string>
 	<string name="log_send_history_button">Lähetä historia</string>
-	<string name="log_send_no_mail_app">Lokien lähettämiseen ei löytynyt sovellusta. Asenna sähköpostisovellus.</string>
 	<string name="log_send_mail_subject">%1$sin Android-sovelluksen lokit</string>
 	<string name="log_progress_dialog_text">Ladataan tietoja…</string>
 
@@ -406,25 +344,20 @@
 	<string name="saml_authentication_wrong_pass">Väärä salasana</string>
 	<string name="actionbar_move">Siirrä</string>
     <string name="actionbar_copy">Kopioi</string>
-	<string name="file_list_empty_moving">Täällä ei ole mitään. Voit lisätä kansion!</string>
 	<string name="folder_picker_choose_button_text">Valitse</string>
 
-    <string name="move_file_not_found">Siirto ei onnistu. Tarkista, ettei tiedostoa ole jo olemassa</string>
-    <string name="move_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa</string>
     <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtoa yrittäessä tapahtui virhe</string>
     <string name="forbidden_permissions_move">siirtää tämä tiedosto</string>
 
 
     <string name="copy_file_not_found">Kopiointi epäonnistui. Tarkista onko tiedostoa olemassa</string>
-    <string name="copy_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo kohdekansiossa.</string>
     <string name="copy_file_error">Tätä tiedostoa tai kansiota kopioitaessa tapahtui virhe</string>
     <string name="forbidden_permissions_copy">kopioida tämä tiedosto</string>
 
     <string name="prefs_category_instant_uploading">Välittömät lähetykset</string>
     <string name="prefs_category_details">Tiedot</string>
 
-	<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Välitön lähetys video kansioon</string>
-    <string name="sync_folder_failed_content">Kansion %1$s synkronointia ei voitu suorittaa kokonaan</string>
+	<string name="sync_folder_failed_content">Kansion %1$s synkronointia ei voitu suorittaa kokonaan</string>
 
 	<string name="shared_subject_header">jaettu</string>
 	<string name="with_you_subject_header">kanssasi</string>
@@ -478,6 +411,7 @@
     <string name="search_users_and_groups_hint">Etsi käyttäjiä ja ryhmiä</string>
     <string name="share_group_clarification">%1$s (ryhmä)</string>
     <string name="share_remote_clarification">%1$s (etä)</string>
+    <string name="share_email_clarification">%1$s (sähköposti)</string>
     <string name="share_privilege_can_share">voi jakaa</string>
     <string name="share_privilege_can_edit">voi muokata</string>
     <string name="share_privilege_can_edit_create">luo</string>
@@ -486,11 +420,8 @@
     <string name="edit_share_unshare">Lopeta jakaminen</string>
     <string name="edit_share_done">valmis</string>
 
-    <string name="action_retry_uploads">Uudelleenyritys epäonnistui</string>
+    <string name="action_retry_uploads">Uusi yritys epäonnistui</string>
     <string name="action_clear_failed_uploads">Tyhjennä epäonnistuneet</string>
-    <string name="action_clear_successful_uploads">Tyhjennä onnistuneet</string>
-    <string name="action_clear_finished_uploads">Tyhjennä kaikki valmistuneet</string>
-
     <string name="action_switch_grid_view">Ruudukkonäkymä</string>
     <string name="action_switch_list_view">Luettelonäkymä</string>
 
@@ -498,27 +429,23 @@
     <string name="manage_space_clear_data">Tyhjennä tiedot</string>
     <string name="manage_space_error">Joitain tiedostoja ei voitu poistaa.</string>
 
-    <string name="permission_storage_access">Tiedostojen lataaminen ja lähetys vaatii lisäoikeuksia.</string>
     <string name="local_file_not_found_toast">Tiedostoa ei löytynyt paikallisesta tiedostojärjestelmästä</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Haluatko todella poistaa valitut?</string>
     <string name="confirmation_remove_folders_alert">Haluatko todella poistaa valitut ja niiden sisällön?</string>
-    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Odotetaan laitteen latausta</string>
+    <string name="maintenance_mode">Palvelin on huoltotilassa</string>
+
     <string name="actionbar_search">Etsi</string>
     <string name="files_drop_not_supported">Tämä on Nextcloudin ominaisuus, päivitä se.</string>
     <string name="learn_more">Opi lisää</string>
     <string name="drawer_folder_sync">Automaattinen lähetys</string>
     <string name="drawer_participate">Osallitu</string>
-    <string name="participate_testing_headline">Auta meitä testaamaan</string>
-    <string name="participate_testing_bug_text">Löysitkö bugin tai jotain muuta outoa?</string>
     <string name="participate_testing_report_text">Raportoi virheestä Githubiin</string>
-    <string name="participate_testing_version_text">Oletko kiinnostunut auttaamaan meitä seuraavan version kanssa?</string>
     <string name="participate_release_candidate_headline">Julkaisu ehdokas</string>
     <string name="move_to">Siirrä kohteeseen&#8230;</string>
     <string name="copy_to">Kopio kohteeseen&#8230;</string>
     <string name="choose_remote_folder">Valitse kansio&#8230;</string>
     <string name="folder_sync_loading_folders">Ladataan kansiot&#8230;</string>
     <string name="folder_sync_no_results">Media kansioita ei löytynyt.</string>
-    <string name="folder_sync_preferences">Automaattisen lähetyksen asetukset</string>
     <string name="folder_sync_settings">Asetukset</string>
     <string name="folder_sync_preferences_folder_path">%1$s varten</string>
     <plurals name="items_selected_count">
@@ -529,6 +456,7 @@
     <string name="activity_list_loading_activity">Ladataan toimia&#8230;</string>
     <string name="activity_list_no_results">Toimia ei löydetty</string>
 
+    <string name="notifications_no_results_headline">Ei ilmoituksia</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Tiedostonimi</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Tiedostotyyppi</string>
     <string name="storage_description_default">Oletus</string>
@@ -548,9 +476,11 @@
 
     <string name="whats_new_skip">Skippaa</string>
 
+    <string name="fingerprint_unknown">Sormea ei tunnistettu</string>
+
     <!-- User information -->
     <string name="user_info_full_name">Koko nimi</string>
-    <string name="user_info_email">Sähköpostiosoite</string>
+    <string name="user_info_email">Sähköposti</string>
     <string name="user_info_phone">Puhelinnumero</string>
     <string name="user_info_address">Osoite</string>
     <string name="user_info_website">Verkkosivusto</string>
@@ -560,5 +490,20 @@
 
     <!-- Activities -->
     <string name="activities_no_results_headline">Ei vielä toimia</string>
-    <string name="activities_no_results_message">Tähän luetteloon ilmestyy tapahtumakuvauksia, kuten\nlisäyksiä, muutoksia&amp; jakamisia</string>
+    <string name="webview_error">Tapahtui virhe</string>
+    <string name="prefs_category_about">Tietoja</string>
+
+    <string name="actionbar_contacts">Varmuuskopioi yhteystietosi</string>
+    <string name="actionbar_contacts_restore">Palauta yhteystiedot</string>
+    <string name="contacts_backup_button">Varmuuskopioi nyt</string>
+    <string name="contacts_automatic_backup">Automaattinen varmuuskopio</string>
+    <string name="contacts_last_backup">Edellinen varmuuskopio</string>
+    <string name="contactlist_title">Palauta yhteystiedot</string>
+    <string name="contacts_preference_choose_date">Valitse päiväys</string>
+    <string name="contacts_preference_backup_never">ei koskaan</string>
+    <string name="contacts_preferences_no_file_found">Tiedostoa ei löytynyt</string>
+    <string name="drawer_logout">Kirjaudu ulos</string>
+    <string name="privacy">Yksityisyys</string>
+    <string name="file_not_found">Tiedostoa ei löytynyt!</string>
+
     </resources>

src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -272,7 +272,7 @@
 	<string name="auth_connecting_auth_server">Kobler til autentiseringstjener...</string>
 	<string name="auth_unsupported_auth_method">Tjeneren støtter ikke denne autorisasjonsmetoden</string>
 	<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s støtter ikke flere kontoer</string>
-	<string name="auth_fail_get_user_name">Tjeneren din svarer ikke med korrekt bruker-ID, vennligst ta kontakt med en administrator </string>
+	<string name="auth_fail_get_user_name">Tjeneren din svarer ikke med korrekt bruker-ID, ta kontakt med en administrator </string>
 	<string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan ikke autentisere mot denne tjeneren</string>
     <string name="auth_account_does_not_exist">Kontoen eksisterer ikke på enheten enda</string>
 
@@ -299,7 +299,7 @@
     <string name="filename_empty">Filnavn kan ikke være tomt</string>
     <string name="wait_a_moment">Vent et øyeblikk…</string>
     <string name="wait_checking_credentials">Sjekker lagrede påloggingsdetaljer</string>
-    <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Uventet problem; vennligst velg filen fra en annen applikasjon</string>
+    <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Uventet problem; velg filen fra et annet program</string>
     <string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil ble valgt</string>
     <string name="activity_chooser_title">Send lenke til &#8230;</string>
     <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopierer fil fra privat lager</string>
@@ -551,7 +551,7 @@
 
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Venter på lading av enhet.</string>
     <string name="actionbar_search">Søk</string>
-    <string name="files_drop_not_supported">Dette er en Nextcloud funksjon, vennligst oppdater.</string>
+    <string name="files_drop_not_supported">Dette er en Nextcloud funksjon, oppdater.</string>
     <string name="learn_more">Lær mer</string>
     <string name="drawer_folder_sync">Auto-opplasting</string>
     <string name="drawer_participate">Delta</string>

src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -634,7 +634,10 @@
     <string name="webview_error">Sorun çıktı</string>
     <string name="prefs_category_about">Hakkında</string>
 
+    <string name="actionbar_contacts">Kişileri yedekle</string>
     <string name="actionbar_contacts_restore">Kişileri Geri Yükle</string>
+    <string name="contacts_backup_button">Yedekle</string>
+    <string name="contacts_automatic_backup">Otomatik yedekleme</string>
     <string name="contacts_last_backup">Son Yedek</string>
     <string name="contacts_read_permission">Kişi listesini okuma izni gerekiyor</string>
     <string name="contacts_write_permission">Kişi listesini düzenleme izni gerekiyor</string>