|
@@ -78,9 +78,13 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Behold filen i kildemappe</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Slett filen fra kildemappen</string>
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">for få sekunder siden</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_headline">Ingen filer her</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty">Last opp innhold eller synkroniser med enhetene dine.</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">Laster…</string>
|
|
|
- <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ingen app funnet for filtypen!</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ingen applikasjon funnet for filtypen!</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_empty_headline">Ingen opplastinger tilgjengelig</string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_empty_text">Last opp innhold eller aktiver umiddelbar opplasting.</string>
|
|
|
<string name="file_list_folder">mappe</string>
|
|
|
<string name="file_list_folders">mapper</string>
|
|
|
<string name="file_list_file">fil</string>
|
|
@@ -97,7 +101,7 @@
|
|
|
<string name="action_share">Delt ressurs</string>
|
|
|
<string name="common_yes">Ja</string>
|
|
|
<string name="common_no">Nei</string>
|
|
|
- <string name="common_ok">OK</string>
|
|
|
+ <string name="common_ok">Ok</string>
|
|
|
<string name="common_remove_upload">Fjern opplasting</string>
|
|
|
<string name="common_retry_upload">Prøv å laste opp igjen.</string>
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
|
|
@@ -139,7 +143,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Finner ikke lokal fil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Tillatelsesfeil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Appen ble avsluttet</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Applikasjonen ble avsluttet</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ukjent feil</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Venter på trådløstilkobling</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Venter på å laste op</string>
|
|
@@ -298,8 +302,9 @@
|
|
|
<string name="placeholder_timestamp">18.05.2012 12:23</string>
|
|
|
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="instant_upload_on_wifi">Last opp bilder kun via WiFi</string>
|
|
|
- <string name="instant_video_upload_on_wifi">Last kun opp filmer via WiFi</string>
|
|
|
+ <string name="auto_upload_on_wifi">Last opp kun via Wi-Fi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_upload_on_wifi">Last opp bilder kun via Wi-Fi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_video_upload_on_wifi">Last kun opp filmer via Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="instant_video_upload_on_charging">Last kun opp under lading</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Last kun opp under lading</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/Direkteopplasting</string>
|
|
@@ -384,7 +389,7 @@
|
|
|
<string name="actionbar_logger">Logger</string>
|
|
|
<string name="log_send_history_button">Send historikk </string>
|
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Ingen app for sending av logger funnet. Installer epost-app.</string>
|
|
|
- <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android app logger</string>
|
|
|
+ <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android applikasjons-logger</string>
|
|
|
<string name="log_progress_dialog_text">Laster data …</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Autentisering kreves</string>
|
|
@@ -465,6 +470,7 @@
|
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Søk etter brukere og grupper</string>
|
|
|
<string name="share_group_clarification">%1$s (gruppe)</string>
|
|
|
<string name="share_remote_clarification">%1$s (ekstern)</string>
|
|
|
+ <string name="share_email_clarification">%1$s (e-post)</string>
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( hos %2$s )</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="share_sharee_unavailable">Beklager, tjenerversjonen din tillater ikke klienter å dele med brukere.
|
|
@@ -504,7 +510,7 @@
|
|
|
<string name="participate_testing_bug_text">Funnet en feil? Føles noe rart?</string>
|
|
|
<string name="participate_testing_report_text">Meld en feil på Github</string>
|
|
|
<string name="participate_testing_version_text">Er du interessert i å hjelpe oss å teste ned neste versjonen?</string>
|
|
|
- <string name="participate_beta_headline">Test Betaversjonen</string>
|
|
|
+ <string name="participate_beta_headline">Test betaversjonen</string>
|
|
|
<string name="participate_beta_text">Dette inkludere alle kommende funksjoner og er helt på kanten. Feil/Feilmeldinger
|
|
|
kan oppstå og hvis de gjør, vennligst meld de til oss. <br/><a href=\"%2$s\">Last ned APK</a>
|
|
|
|
|
@@ -529,8 +535,15 @@ eller</string>
|
|
|
<item quantity="one">%d valgt</item>
|
|
|
<item quantity="other">%d valgte</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_title">Legg inn filnavn og -type for opplasting</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_filename">Filnavn</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_filetype">Filtype</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Textfil-snutt(.txt)</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Internett snarvei-fil (%s)</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Google Maps snarvei-fil (%s)</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="storage_description_default">Standard</string>
|
|
|
- <string name="storage_description_sd_no">SD kort %1$d</string>
|
|
|
+ <string name="storage_description_sd_no">SD-kort %1$d</string>
|
|
|
<string name="storage_description_unknown">Ukjent</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- What's new feature and texts to show -->
|
|
@@ -538,7 +551,7 @@ eller</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Welcome to Nc intro features -->
|
|
|
<string name="welcome_feature_1_title">Et trygt hjem for alle dine data</string>
|
|
|
- <string name="welcome_feature_1_text">Aksesser, del & beskytt filene dine hjemme og i bedriften</string>
|
|
|
+ <string name="welcome_feature_1_text">Ha tilgang til, del & beskytt filene dine hjemme og i bedriften</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="welcome_feature_2_title">Multi-konto</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_2_text">Foren alle skyene dine</string>
|