fix(deps): update dependency androidx.test:orchestrator to v1.5.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

app/build.gradle

@@ -382,7 +382,7 @@ dependencies {
     androidTestImplementation "androidx.test:rules:$androidxTestVersion"
     // Android JUnit Runner
     androidTestImplementation "androidx.test:runner:1.5.2"
-    androidTestUtil "androidx.test:orchestrator:1.4.2"
+    androidTestUtil "androidx.test:orchestrator:1.5.0"
     androidTestImplementation "androidx.test:core-ktx:$androidxTestVersion"
 
     // Espresso

gradle/verification-metadata.xml

@@ -248,6 +248,7 @@
             <trusting group="androidx.transition" name="transition" version="1.5.0"/>
             <trusting group="androidx.webkit" name="webkit" version="1.11.0"/>
             <trusting group="^androidx[.]compose($|([.].*))" regex="true"/>
+            <trusting group="^androidx[.]test($|([.].*))" regex="true"/>
             <trusting group="^com[.]android($|([.].*))" regex="true"/>
          </trusted-key>
          <trusted-key id="A6D6C97108B8585F91B158748671A8DF71296252" group="^com[.]squareup($|([.].*))" regex="true"/>