[tx-robot] updated from transifex

res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">eine Datei zu erstellen</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">in diesem Order etwas hochzuladen</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine nicht sichere Route weitergeleitet.</string>
 </resources>

res/values-de/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">eine Datei zu erstellen</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">in diesem Order etwas hochzuladen</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine nicht sichere Route weitergeleitet.</string>
 </resources>

res/values-es/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">para crear el archivo</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para subir archivos a esta carpeta</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Este archivo ya no se encuentra en el servidor</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La conexión segura está siendo redirigida por una ruta insegura.</string>
 </resources>

res/values-eu/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">fitxategia sortzeko</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">karpeta honetara igotzeko</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Fitxategia jadanik ez dago eskuragarri zerbitzarian</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Konexio segurua birbideratu da segurua ez den bide batetik.</string>
 </resources>

res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -236,4 +236,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">luoda tiedostoa</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">lähettää tähän kansioon</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Salattu yhteys on ohjattu uudelleen salaamattoman reitin kautta.</string>
 </resources>

res/values-gl/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">para crear o ficheiro</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para envialo a este cartafol</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">O ficheiro xa non está dispoñíbel no servidor</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">A conexión segura está a ser redirixida a través dunha ruta non segura.</string>
 </resources>

res/values-it/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">per creare il file</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">per caricare in questa cartella</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Il file non è più disponibile sul server</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connessione sicura è rediretta su un percorso non sicuro.</string>
 </resources>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">para criar este arquivo</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para enviar para esta pasta</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Este arquivo não mais está disponível neste servidor</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Conexão segura é redirecionada através de uma via não segura.</string>
 </resources>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -259,4 +259,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">para criar o ficheiro</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para carregar dentro desta pasta</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">O ficheiro não está mais disponível no servidor</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Uma ligação segura foi redireccionada por uma rota insegura.</string>
 </resources>