[tx-robot] updated from transifex

src/generic/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -1,19 +1,18 @@
-O aplicativo de código aberto Nextcloud para Android oferece liberdade móvel.
+A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.
 
 Características:
 * Interface fácil e moderna, adequada ao tema do seu servidor
-* Envia arquivos para o servidor Nextcloud
-* Compartilha com outras pessoas
-* Mantém seus arquivos e pastas favoritas sincronizados
-* Pesquisa em todas as pastas do servidor
-* Envio automático de fotos e vídeos feitos pelo seu dispositivo
-* Atualiza-se com as notificações
+* Fazer upload de arquivos para o servidor Nextcloud
+* Compartilhá-los com outras pessoas
+* Mantenha seus arquivos e pastas favoritos sincronizados
+* Pesquise em todas as pastas do seu servidor
+* Upload automático de fotos e vídeos feitos pelo seu dispositivo
+* Mantenha-se atualizado com as notificações
 * Suporte a várias contas
 * Acesso seguro aos seus dados com impressão digital ou PIN
-* Integração com o DAVx5 (conhecido como DAVdroid) para facilitar a sincronização do calendário & contatos
+* Integração com o DAVx5 (anteriormente conhecido como DAVdroid) para facilitar a configuração do calendário & sincronização de contatos
 
-Reporte qualquer problema em https://github.com/nextcloud/android/issues e fale sobre este aplicativo em https://help.nextcloud.com/c/clients/android
+Favor informar todos os problemas em https://github.com/nextcloud/android/issues e discutir este aplicativo em https://help.nextcloud.com/c/clients/android
 
-É novo para o Nextcloud? Nextcloud é um servidor privado de comunicação & compartilhamento. É software livre e você pode auto-hospedá-lo ou pagar uma empresa para fazer isso. Dessa forma, você está no controle de suas fotos, calendário, dados de contato, documentos e tudo mais.
-
-Saiba mais em https://nextcloud.com
+Novo no Nextcloud? Nextcloud é uma sincronização de arquivos privada para compartilhamento & comunicação. É um software livre e você pode hospedá-lo sozinho ou pagar uma empresa para fazer isso por você. Dessa forma, você controla suas fotos, dados de calendário e de contato, documentos e tudo mais.
+\ nConsulte Nextcloud em https://nextcloud.com

src/generic/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-O aplicativo Android Nextcloud oferece acesso móvel a todos os arquivos do servi
+A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle

src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -623,6 +623,10 @@
     <string name="storage_movies">Filmes</string>
     <string name="storage_music">Música</string>
     <string name="storage_pictures">Imagens</string>
+    <string name="store_full_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.\n\nCaracterísticas:\n* Interface fácil e moderna, adequada ao tema do seu servidor\n* Fazer upload de arquivos para o servidor Nextcloud\n* Compartilhá-los com outras pessoas\n* Mantenha seus arquivos e pastas favoritos sincronizados\n* Pesquise em todas as pastas do seu servidor\n* Upload automático de fotos e vídeos feitos pelo seu dispositivo\n* Mantenha-se atualizado com as notificações\n* Suporte a várias contas\n* Acesso seguro aos seus dados com impressão digital ou PIN\n* Integração com o DAVx5 (anteriormente conhecido como DAVdroid) para facilitar a configuração do calendário &amp; sincronização de contatos\n\nFavor informar todos os problemas em https://github.com/nextcloud/android/issues e discutir este aplicativo em https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNovo no Nextcloud? Nextcloud é uma sincronização de arquivos privada para compartilhamento &amp; comunicação. É um software livre e você pode hospedá-lo sozinho ou pagar uma empresa para fazer isso por você. Dessa forma, você controla suas fotos, dados de calendário e de contato, documentos e tudo mais.\n\ nConsulte Nextcloud em https://nextcloud.com</string>
+    <string name="store_full_dev_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.\nEsta é a versão oficial de desenvolvimento, apresentando uma amostra diária de qualquer nova funcionalidade não testada e que pode causar instabilidade e perda de dados. O aplicativo é para usuários dispostos a testar e relatar erros caso eles ocorram. Não o use para o seu trabalho produtivo!\n\nOs aplicativos oficiais e a versão regular estão disponíveis no F-droid e podem ser instalados ao mesmo tempo.</string>
+    <string name="store_short_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle</string>
+    <string name="store_short_dev_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle (versão preview)</string>
     <string name="stream">Stream com…</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">Streaming interno não é possível</string>
     <string name="stream_not_possible_message">Faça o download da mídia ou use um aplicativo externo.</string>

src/versionDev/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-O aplicativo de código aberto Nextcloud, lhe dá liberdade móvel.
-Esta é a versão oficial de desenvolvimento, com uma amostra diária de qualquer nova funcionalidade não testada, o que pode causar instabilidade e perda de dados. O aplicativo é para usuários dispostos a testar e informar erros se eles ocorrerem. Não o use em ambiente de produção!
+A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.
+Esta é a versão oficial de desenvolvimento, apresentando uma amostra diária de qualquer nova funcionalidade não testada e que pode causar instabilidade e perda de dados. O aplicativo é para usuários dispostos a testar e relatar erros caso eles ocorram. Não o use para o seu trabalho produtivo!
 
-Ambas as versões de desenvolvimento e regular estão disponíveis no F-droid e podem ser instalados ao mesmo tempo.
+Os aplicativos oficiais e a versão regular estão disponíveis no F-droid e podem ser instalados ao mesmo tempo.

src/versionDev/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-O aplicativo Desenvolvimento é um instantâneo e pode ser instalado em paralelo.
+A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle (versão