|
@@ -315,14 +315,14 @@
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_readable">Papka döredip bolmady </string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_writable">Niýetlenen faýla ýazyp bolmady</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_while_coping">Migrasiýa wagtynda şowsuz</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_failed_while_updating_index">Indeks täzelenip bilmedi</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_failed_while_updating_index">Indeksi täzeläp bolmady</string>
|
|
|
<string name="file_migration_migrating">Göçürilýän maglumatlar…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">Tamamlandy</string>
|
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Çalyşmaklyk</string>
|
|
|
<string name="file_migration_preparing">Migrasiýa taýýarlamak…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Hasap sazlamasyny dikeltmek…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Hasap sazlamasyny tygşytlamak…</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_source_not_readable">%1$sMaglumat saklaýyş bukjasyny henizem üýtgetmek isleýärsiňizmi? \ N \ n Bellik: ähli maglumatlary täzeden göçürip almaly bolar.</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_source_not_readable">Maglumat saklaýyş bukjasyny henizem üýtgetmek isleýärsiňizmi %1$s ?\n\nBellik: Ähli maglumatlary täzeden göçürip almaly bolar.</string>
|
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable_title">Çeşme bukjasyny okap bolmaýar!</string>
|
|
|
<string name="file_migration_updating_index">Indeksiň täzelenmegi…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Ulanmak</string>
|
|
@@ -381,13 +381,13 @@
|
|
|
<string name="link_share_read_only">Diňe okaň</string>
|
|
|
<string name="list_layout">Sanawyň tertibi</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">Bu bukjada faýl ýok.</string>
|
|
|
- <string name="local_file_not_found_message">ýerli faýl ulgamy Faýl tapylmady</string>
|
|
|
+ <string name="local_file_not_found_message">Ýerli faýl ulgamynda faýl tapylmady</string>
|
|
|
<string name="local_folder_friendly_path">%1$sýada%2$s</string>
|
|
|
<string name="local_folder_list_empty">Başga bukjalar ýok.</string>
|
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$sAndroid programma ýazgylary</string>
|
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Žurnallary ibermek üçin programma tapylmady. E-poçta müşderisini gurmagyňyzy haýyş edýäris.</string>
|
|
|
<string name="login">Giriň</string>
|
|
|
- <string name="login_url_helper_text">Brauzerde açanyňyzda web interfeýsiňize baglanyşyk.%1$s</string>
|
|
|
+ <string name="login_url_helper_text">Brauzerde açanyňyzda %1$sweb interfeýsiňize baglanyşyk.</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_delete">Žurnallary pozuň</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Täzelemek</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_search">Log-faylar gözlemek</string>
|
|
@@ -396,16 +396,16 @@
|
|
|
<string name="logs_status_loading">Ýüklenýär…</string>
|
|
|
<string name="logs_status_not_filtered">%1$dŽurnallar: kB, süzgüç ýok</string>
|
|
|
<string name="logs_title">Žurnallar</string>
|
|
|
- <string name="maintenance_mode">Bejeriş tertibinde serwer</string>
|
|
|
+ <string name="maintenance_mode">Serwer bejeriş tertibinde</string>
|
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Maglumatlary arassala</string>
|
|
|
<string name="manage_space_description">%1$sSazlamalar, maglumatlar binýady we serwer şahadatnamalary hemişelik ýok ediler. \ in \ ýüklenen faýllar elýeterli bolmaz. \ in \ Bu amal birneme wagt alyp biler.</string>
|
|
|
<string name="manage_space_title">Boş ýeri dolandyryň</string>
|
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediýa faýly akymly bolup bilmez</string>
|
|
|
- <string name="media_err_io">Media faýlyny okap bilmedim</string>
|
|
|
- <string name="media_err_malformed">Mediýa faýlynda kodlamak nädogry</string>
|
|
|
+ <string name="media_err_io">Media faýly okap bolmady</string>
|
|
|
+ <string name="media_err_malformed">Media faýlynda nädogry kodlama bar</string>
|
|
|
<string name="media_err_timeout">Faýl oýnamak synanyşygy gutardy</string>
|
|
|
<string name="media_err_unknown">Gurlan media pleýer media faýlyny oýnap bilmeýär</string>
|
|
|
- <string name="media_err_unsupported">Goldanmaýan media kodek</string>
|
|
|
+ <string name="media_err_unsupported">Media kodek goldanmaýar</string>
|
|
|
<string name="media_forward_description">Çalt öňe sürmek düwmesi</string>
|
|
|
<string name="media_notif_ticker">%1$saýdym-saz pleýer</string>
|
|
|
<string name="media_play_pause_description">Oýna ýa-da duruzmak düwmesi</string>
|
|
@@ -422,12 +422,12 @@
|
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Faýl niýetlenen bukjada eýýäm bar</string>
|
|
|
<string name="move_file_not_found">Unable to move file. Please check whether it exists.</string>
|
|
|
<string name="move_to">Göçmek…</string>
|
|
|
- <string name="network_error_connect_timeout_exception">Bu faýly ýa-da bukjany göçürjek bolanyňyzda ýallňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">Serwere garaşylýarka ýalňyşlyk ýüze çykdy. Amal edip bolmady</string>
|
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Serwere birikdirilende ýalňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
|
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Bu faýly ýa-da bukjany göçürjek bolanyňyzda ýallňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
|
- <string name="network_host_not_available">Amal edip bilmedim Serwer elýeterli däl</string>
|
|
|
+ <string name="network_host_not_available">Amal edip bilmedim. Serwer elýeterli däl</string>
|
|
|
<string name="new_comment">Täze teswir…</string>
|
|
|
- <string name="new_media_folder_detected">Täze media bukjasy tapyldy.%1$s</string>
|
|
|
+ <string name="new_media_folder_detected">Täze %1$smedia bukjasy tapyldy.</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_photos">Surat</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_videos">wideo</string>
|
|
|
<string name="new_notification">Täze Bildiriş</string>
|
|
@@ -463,17 +463,17 @@
|
|
|
<string name="outdated_server">Serwer ömrüniň ahyryna ýetdi, täzelemegiňizi haýyş edýäris!</string>
|
|
|
<string name="overflow_menu">Has köp menýu</string>
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Giriş koduňyzy giriziň</string>
|
|
|
- <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Giriş programmasy her gezek işe başlanda talap ediler.</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Giriş programmasynyň kody her gezek işe başlanda talap ediler.</string>
|
|
|
<string name="pass_code_enter_pass_code">Parolyňyzy giriziň haýyş edýäris</string>
|
|
|
<string name="pass_code_mismatch">Giriş parollary deň däl</string>
|
|
|
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Giriş koduňyzy täzeden ýazmagyňyzy haýyş edýäris</string>
|
|
|
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Giriş koduňyzy pozuň</string>
|
|
|
<string name="pass_code_removed">Giriş kody öçürildi</string>
|
|
|
- <string name="pass_code_stored">Giri kody saklanýar</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_stored">Giriş kody saklanýar</string>
|
|
|
<string name="pass_code_wrong">Gizlin kod nädogry</string>
|
|
|
<string name="permission_allow">Rugsat ber</string>
|
|
|
<string name="permission_deny">inkär et</string>
|
|
|
- <string name="permission_storage_access">Faýllary ýüklemek we göçürip almak üçin goşmaça rugsatlar.</string>
|
|
|
+ <string name="permission_storage_access">Faýllary ýüklemek we göçürip almak üçin goşmaça rugsatlar gerek.</string>
|
|
|
<string name="picture_set_as_no_app">Surat goýmak üçin hiç bir programma tapylmady</string>
|
|
|
<string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
|
|
|
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
|
|
@@ -495,9 +495,9 @@
|
|
|
<string name="prefs_add_account">Hasap goşuň</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Senenama aragatnaşyklaryny sinhronlaň&</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Hasap üçin serwer salgysy DAVx5 (ozal DAVdroid ady bilen tanalýardy) üçin çözülip bilinmedi</string>
|
|
|
- <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ne F-Droid, ne-de Google Play ýüklenen</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ne F-Droid, ne-de Google Play ýüklenmedik</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Cari hesap için DAVx5 (eski adıyla DAVdroid) (v1.3.0 +) kurun</string>
|
|
|
- <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">&Senenama kontaktlary sinhronlaşdyryldy</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Senenama &kontaktlary sinhronlaşdyryldy</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_about">Hakynda</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_details">Jikme-jiklikler</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_dev">Dev</string>
|
|
@@ -511,8 +511,8 @@
|
|
|
<string name="prefs_gpl_v2">GNU umumy jemgyýetçilik ygtyýarnamasy, 2-nji wersiýa</string>
|
|
|
<string name="prefs_help">Kömek</string>
|
|
|
<string name="prefs_imprint">Yz</string>
|
|
|
- <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Hakyky faýl bolar ...</string>
|
|
|
- <string name="prefs_instant_behaviour_title">Hakyky faýl bolar ...</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Asyl faýl bolar ...</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_behaviour_title">Asyl faýl bolar ...</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Ýyl we aý esasynda bukjalarda saklaň</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Aşakdaky bukjalary ulanyň</string>
|
|
|
<string name="prefs_license">ygtyýarnamasy</string>
|