[tx-robot] updated from transifex

res/values-th-rTH/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="prefs_category_more">เพิ่มเติม</string>
   <string name="prefs_accounts">บัญชี</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">บริหารจัดการบัญชี</string>
-  <string name="prefs_passcode">ล็อค Passcodes</string>
+  <string name="prefs_passcode">ล็อครหัสยืนยัน</string>
   <string name="prefs_instant_upload">อัพโหลดรูปภาพทันที</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">อัพโหลดรูปภาพที่ถ่ายโดยกล้องทันที</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">อัพโหลดวิดีโอทันที</string>
@@ -102,9 +102,11 @@
   <string name="common_save_exit">บันทึก &amp; ออก</string>
   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
   <string name="common_loading">กำลังโหลด ...</string>
+  <string name="common_unknown">ไม่รู้จัก</string>
   <string name="common_error_unknown">ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ</string>
   <string name="about_title">เกี่ยวกับเรา</string>
   <string name="change_password">เปลี่ยนรหัสผ่าน</string>
+  <string name="delete_account">ลบบัญชี</string>
   <string name="create_account">สร้างบัญชีใหม่</string>
   <string name="upload_chooser_title">อัพโหลดไฟล์จาก ...</string>
   <string name="uploader_info_dirname">ชื่อโฟลเดอร์</string>
@@ -117,6 +119,7 @@
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">การอัพโหลดล้มเหลว คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง</string>
   <string name="uploads_view_title">อัพโหลด</string>
   <string name="uploads_view_group_current_uploads">ปัจจุบัน</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">ล้มเหลว (แตะเพื่อลองอีกครั้ง)</string>
   <string name="uploads_view_group_finished_uploads">ถูกอัพโหลด</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">เสร็จสมบูรณ์</string>
   <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">ข้อมูลประจำตัวข้อผิดพลาดของ</string>
@@ -153,14 +156,14 @@
   <string name="foreign_files_remote_text">รีโมท: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">มีพื้นที่เหลือไม่เพียงพอสำหรับคัดลอกไฟล์ที่คุณเลือกไปไว้ในโฟลเดอร์ %1$s คุณต้องการย้ายไฟล์ดังกล่าวแทนหรือไม่?</string>
   <string name="pass_code_enter_pass_code">กรุณากรอกรหัสผ่านของคุณ</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">ใส่ Passcodes ของคุณ</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">จะมีการร้องขอ Passcodes ทุกครั้งเมื่อเริ่มต้นใช้แอพฯ</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">ใส่รหัสยืนยันของคุณ</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">จะมีการร้องขอรหัสยืนยันทุกครั้งเมื่อเริ่มต้นใช้แอพฯ</string>
   <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">กรุณากรอกรหัสผ่านของคุณใหม่อีกครั้ง</string>
-  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">ลบ Passcodes ของคุณ</string>
-  <string name="pass_code_mismatch">Passcodes ของคุณไม่ตรงกัน</string>
-  <string name="pass_code_wrong">Passcode ไม่ถูกต้อง</string>
-  <string name="pass_code_removed">ลบ Passcode</string>
-  <string name="pass_code_stored">Passcode ที่เก็บไว้</string>
+  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">ลบรหัสยืนยันของคุณ</string>
+  <string name="pass_code_mismatch">รหัสยืนยันของคุณไม่ตรงกัน</string>
+  <string name="pass_code_wrong">รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง</string>
+  <string name="pass_code_removed">ลบรหัสยืนยัน</string>
+  <string name="pass_code_stored">รหัสยืนยันที่เก็บไว้</string>
   <string name="media_notif_ticker">เล่นเพลง %1$s</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (กำลังเล่น)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (กำลังโหลด)</string>
@@ -274,7 +277,7 @@
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">อัพโหลดวิดีโอผ่านทาง wifi เท่านั้น</string>
   <string name="instant_upload_path">/อัพโหลดทันที</string>
   <string name="conflict_title">ไฟล์ที่ขัดแย้ง</string>
-  <string name="conflict_message">ไฟล์ใดที่คุณต้องการที่จะเก็บ? หากคุณเลือกทั้งสองรุ่น ไฟล์ต้นทางจะมีจำนวนชื่อเพิ่ม</string>
+  <string name="conflict_message">ไฟล์ใดที่คุณต้องการที่จะเก็บ? เลือกวางทับไฟล์เดิมหรือ เขียนไฟล์ใหม่จะเพิ่มตัวเลขไปยังชื่อของมัน</string>
   <string name="conflict_keep_both">เก็บไว้ทั้งสองอย่าง</string>
   <string name="conflict_use_local_version">เวอร์ชันต้นทาง</string>
   <string name="conflict_use_server_version">เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์</string>
@@ -358,13 +361,13 @@
   <string name="upload_move_files">ย้ายไฟล์</string>
   <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">เก็บไว้ในโฟลเดอร์ต้นฉบับ</string>
   <string name="pref_behaviour_entries_move">ถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์แอพพลิเคชัน</string>
-  <string name="share_dialog_title">การแชร์ข้อมูล</string>
+  <string name="share_dialog_title">แชร์ข้อมูล</string>
   <string name="share_with_user_section_title">แชร์กับผู้ใช้และกลุ่ม</string>
   <string name="share_no_users">ยังไม่มีข้อมูลที่แชร์กับผู้ใช้ในตอนนี้</string>
   <string name="share_add_user_or_group">เพิ่มชื่อผู้ใช้งาน หรือชื่อกลุ่ม</string>
   <string name="share_via_link_section_title">แชร์ลิงค์</string>
   <string name="share_via_link_expiration_date_label">กำหนดวันที่หมดอายุ</string>
-  <string name="share_via_link_password_label">รหัสผ่านป้องกัน</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">ป้องกันด้วยรหัสผ่าน</string>
   <string name="share_via_link_password_title">ความปลอดภัย</string>
   <string name="share_via_link_edit_permission_label">อนุญาตให้แก้ไข</string>
   <string name="share_get_public_link_button">รับลิงค์</string>