[tx-robot] updated from transifex

res/values-ar/strings.xml

@@ -258,4 +258,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">كلمة مرور خاطئة</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">اختيار</string>
   <string name="prefs_category_security">الأمان</string>
+  <string name="shared_subject_header">مُشارك</string>
 </resources>

res/values-az/strings.xml

@@ -220,4 +220,5 @@ Aşağıda göstərilən %5$s-də olan daxili və xarici fayl(lar) link edilmiş
   <string name="prefs_category_accounts">Hesablar</string>
   <string name="prefs_add_account">Hesab əlavə et</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Yalnış şifrə</string>
+  <string name="shared_subject_header">yayımlanmış</string>
 </resources>

res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -294,4 +294,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_move">за да преместиш този файл</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Незабавно качване</string>
   <string name="prefs_category_security">Сигурност</string>
+  <string name="shared_subject_header">споделен</string>
 </resources>

res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -268,4 +268,5 @@
   <string name="folder_picker_choose_button_text">বেছে নিন</string>
   <string name="move_file_not_found">সরাতে ব্যার্থ হলো। ফাইলটি রয়েছে কিনা দেখুন।</string>
   <string name="prefs_category_security">নিরাপত্তা</string>
+  <string name="shared_subject_header">ভাগাভাগিকৃত</string>
 </resources>

res/values-ca/strings.xml

@@ -268,4 +268,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasenya incorrecta</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Escull</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguretat</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartit</string>
 </resources>

res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -297,4 +297,5 @@ správce systému.</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>
+  <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
 </resources>

res/values-da/strings.xml

@@ -296,4 +296,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Øjeblikkelige uploads</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhed</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Sti til videoupload</string>
+  <string name="shared_subject_header">delt</string>
+  <string name="with_you_subject_header">med dig</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
   <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Verzeichnis zum Hochladen der Videos</string>
+  <string name="shared_subject_header">geteilt</string>
+  <string name="with_you_subject_header">Mit Ihnen</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-de/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
   <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Verzeichnis zum Hochladen der Videos</string>
+  <string name="shared_subject_header">geteilt</string>
+  <string name="with_you_subject_header">Mit Dir</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-el/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Στιγμιαίες Μεταφορτώσεις</string>
   <string name="prefs_category_security">Ασφάλεια</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Διαδρομή Μεταφόρτωσης Βίντεο</string>
+  <string name="shared_subject_header">μοιρασμένο </string>
 </resources>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Instant Uploads</string>
   <string name="prefs_category_security">Security</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Upload Video Path</string>
+  <string name="shared_subject_header">shared</string>
 </resources>

res/values-eo/strings.xml

@@ -194,4 +194,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Malĝusta pasvorto</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Elekti</string>
   <string name="prefs_category_security">Sekuro</string>
+  <string name="shared_subject_header">kunhavigita</string>
 </resources>

res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -249,4 +249,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Clave incorrecta</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Elegir</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartido</string>
 </resources>

res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -219,4 +219,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorrecta</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Seleccionar</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartido</string>
 </resources>

res/values-es/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Subidas instantáneas</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Ruta de vídeo de subida</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartido</string>
 </resources>

res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="forbidden_permissions_move">selle faili liigutamiseks</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Kohesed üleslaadimised</string>
   <string name="prefs_category_security">Turvalisus</string>
+  <string name="shared_subject_header">jagatud</string>
 </resources>

res/values-eu/strings.xml

@@ -277,4 +277,5 @@ Mesedez, baimendu berriz</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Aukeratu</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Berehalako Igoerak</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurtasuna</string>
+  <string name="shared_subject_header">konpartitua</string>
 </resources>

res/values-fa/strings.xml

@@ -240,4 +240,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">رمز عبور اشتباه است</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">انتخاب کردن</string>
   <string name="prefs_category_security">امنیت</string>
+  <string name="shared_subject_header">اشتراک گذاشته شده</string>
 </resources>

res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -273,4 +273,6 @@
   <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtoa yrittäessä tapahtui virhe</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Välittömät lähetykset</string>
   <string name="prefs_category_security">Tietoturva</string>
+  <string name="shared_subject_header">jaettu</string>
+  <string name="with_you_subject_header">kanssasi</string>
 </resources>

res/values-fr/strings.xml

@@ -301,4 +301,5 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Téléchargements instantanés</string>
   <string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Chemin d\'accès pour le téléversement</string>
+  <string name="shared_subject_header">partagé(e)</string>
 </resources>

res/values-gl/strings.xml

@@ -299,4 +299,7 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Envío instantáneo</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguranza</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Enviar a ruta do vídeo</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartido</string>
+  <string name="with_you_subject_header">con vostede</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -253,4 +253,5 @@
   <string name="actionbar_move">Mozgatás</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Válasszon</string>
   <string name="prefs_category_security">Biztonság</string>
+  <string name="shared_subject_header">Megosztott</string>
 </resources>

res/values-id/strings.xml

@@ -294,4 +294,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_move">untuk memindahkan berkas ini</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Unggah Cepat</string>
   <string name="prefs_category_security">Keamanan</string>
+  <string name="shared_subject_header">dibagikan</string>
 </resources>

res/values-it/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Caricamenti istantanei</string>
   <string name="prefs_category_security">Protezione</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Percorso di caricamento video</string>
+  <string name="shared_subject_header">condiviso</string>
+  <string name="with_you_subject_header">con te</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -296,4 +296,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">自動アップロード</string>
   <string name="prefs_category_security">セキュリティ</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">動画のアップロードパス</string>
+  <string name="shared_subject_header">共有中</string>
 </resources>

res/values-ko/strings.xml

@@ -225,4 +225,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">잘못된 암호</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">선택</string>
   <string name="prefs_category_security">보안</string>
+  <string name="shared_subject_header">공유됨</string>
 </resources>

res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -250,4 +250,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Neteisingas slaptažodis</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Pasirinkite</string>
   <string name="prefs_category_security">Saugumas</string>
+  <string name="shared_subject_header">bendrinamas</string>
 </resources>

res/values-mk/strings.xml

@@ -130,4 +130,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Избери</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
+  <string name="shared_subject_header">споделен</string>
 </resources>

res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -283,4 +283,5 @@
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">å flytte denne filen</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
+  <string name="shared_subject_header">delt</string>
 </resources>

res/values-nl/strings.xml

@@ -301,4 +301,7 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Directe uploads</string>
   <string name="prefs_category_security">Beveiliging</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Upload Video Pad</string>
+  <string name="shared_subject_header">gedeeld</string>
+  <string name="with_you_subject_header">met u</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-pl/strings.xml

@@ -296,4 +296,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Automatyczne wysyłanie</string>
   <string name="prefs_category_security">Bezpieczeństwo</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Katalog wysyłania dla wideo</string>
+  <string name="shared_subject_header">współdzielone</string>
 </resources>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Envios Instantâneos</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurança</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Enviar o Caminho do Vídeo</string>
+  <string name="shared_subject_header">compartilhado</string>
+  <string name="with_you_subject_header">com você</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -296,4 +296,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Envios Instantâneos</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurança</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Envio do Caminho do Vídeo</string>
+  <string name="shared_subject_header">partilhado</string>
 </resources>

res/values-ru/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Мгновенные загрузки</string>
   <string name="prefs_category_security">Безопасность</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Путь для загрузки Видео</string>
+  <string name="shared_subject_header">Общие</string>
 </resources>

res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -294,4 +294,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_move">pre presun tohoto súboru</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžité nahratie</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
+  <string name="shared_subject_header">zdieľané</string>
 </resources>

res/values-sl/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Takojšnje pošiljanje v oblak</string>
   <string name="prefs_category_security">Varnost</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Pot videa za pošiljanje</string>
+  <string name="shared_subject_header">v souporabi</string>
+  <string name="with_you_subject_header">z vami</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>

res/values-sq/strings.xml

@@ -77,4 +77,5 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Zgjidh</string>
   <string name="prefs_category_security">Siguria</string>
+  <string name="shared_subject_header">Ndarë</string>
 </resources>

res/values-sv/strings.xml

@@ -275,4 +275,5 @@
   <string name="move_file_not_found">Gick inte att flytta. Vänligen kontrollera att filen existerar</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">att flytta den här filen</string>
   <string name="prefs_category_security">Säkerhet</string>
+  <string name="shared_subject_header">delad</string>
 </resources>

res/values-tr/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Anında Yüklemeler</string>
   <string name="prefs_category_security">Güvenlik</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Video Yükleme Yolu</string>
+  <string name="shared_subject_header">paylaşılan</string>
 </resources>

res/values-ug/strings.xml

@@ -44,4 +44,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ھېساباتلار</string>
   <string name="prefs_category_security">بىخەتەرلىك</string>
+  <string name="shared_subject_header">ھەمبەھىرلەنگەن</string>
 </resources>

res/values-uk/strings.xml

@@ -291,4 +291,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_move">перемістити цей файл</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Миттєво завантаження</string>
   <string name="prefs_category_security">Безпека</string>
+  <string name="shared_subject_header">спільне</string>
 </resources>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -297,4 +297,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">即时上传</string>
   <string name="prefs_category_security">安全</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">视频上传路径</string>
+  <string name="shared_subject_header">分享</string>
 </resources>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -298,4 +298,5 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">即時上傳</string>
   <string name="prefs_category_security">安全性</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">影片上傳路徑</string>
+  <string name="shared_subject_header">以分享的</string>
 </resources>