|
@@ -43,7 +43,7 @@
|
|
|
<string name="auth_check_server">Sprawdź serwer</string>
|
|
|
<string name="auth_connection_established">Połączenie nawiązane</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Podaj aktualne hasło</string>
|
|
|
- <string name="auth_fail_get_user_name">Twój serwer nie zwraca poprawnego identyfikatora użytkownika. Skontaktuj się z administratorem</string>
|
|
|
+ <string name="auth_fail_get_user_name">Twój serwer nie zwraca poprawnego identyfikatora użytkownika. Skontaktuj się z administratorem.</string>
|
|
|
<string name="auth_host_address">Adres serwera</string>
|
|
|
<string name="auth_host_url">Adres serwera https://…</string>
|
|
|
<string name="auth_illegal_login_used">Nieprawidłowe dane logowania w użytym adresie URL</string>
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@
|
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nie wspiera wielu kont</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Nazwa użytkownika</string>
|
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Nie udało się ustanowić połączenia</string>
|
|
|
- <string name="auth_wtf_reenter_URL">Nieoczekiwany stan. Podaj ponownie adres serwera</string>
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Nieoczekiwany stan. Podaj ponownie adres serwera.</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">zachowany w oryginalnym katalogu, jak jest tylko do odczytu</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Wysyłaj tylko przez Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
|
|
@@ -164,7 +164,7 @@
|
|
|
<string name="copy_file_error">Wystąpił błąd podczas próby kopiowania tego pliku lub katalogu</string>
|
|
|
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Nie można skopiować katalogu do jednego z jego podkatalogów</string>
|
|
|
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Plik już istnieje w katalogu docelowym</string>
|
|
|
- <string name="copy_file_not_found">Nie można skopiować. Sprawdź, czy plik istnieje</string>
|
|
|
+ <string name="copy_file_not_found">Nie można skopiować. Sprawdź, czy plik istnieje.</string>
|
|
|
<string name="copy_link">Kopiuj link</string>
|
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Kopiuj/przenieś do zaszyfrowanego katalogu, który nie jest obecnie obsługiwany.</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Kopiuj do…</string>
|
|
@@ -328,11 +328,11 @@
|
|
|
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Zmieniono nazwę pliku %1$s podczas wysyłania</string>
|
|
|
<string name="filedetails_sync_file">Synchronizuj</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Nie wybrano żadnego pliku</string>
|
|
|
- <string name="filename_empty">Nazwa pliku nie może być pusta.</string>
|
|
|
+ <string name="filename_empty">Nazwa pliku nie może być pusta</string>
|
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">Znaki zabronione: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
|
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak</string>
|
|
|
<string name="filename_hint">Nazwa pliku</string>
|
|
|
- <string name="files_drop_not_supported">Ta funkcja jest dostępna w Nextcloud, prosimy wykonać aktualizację.</string>
|
|
|
+ <string name="files_drop_not_supported">Ta funkcja jest dostępna w Nextcloud, wykonaj aktualizację.</string>
|
|
|
<string name="first_run_1_text">Przechowuj swoje dane bezpiecznie i pod swoją pełną kontrolą</string>
|
|
|
<string name="first_run_2_text">Bezpieczna współpraca i wymiana plików</string>
|
|
|
<string name="first_run_3_text">Łatwy w użyciu klient poczty, kalendarz i kontakty</string>
|
|
@@ -408,9 +408,9 @@
|
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Plik już istnieje w katalogu docelowym</string>
|
|
|
<string name="move_file_not_found">Nie można przenieść pliku. Sprawdź, czy plik istnieje.</string>
|
|
|
<string name="move_to">Przenieś do…</string>
|
|
|
- <string name="network_error_connect_timeout_exception">Wystąpił błąd podczas oczekiwania na serwer. Nie można ukończyć operacji</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">Wystąpił błąd podczas oczekiwania na serwer. Nie można ukończyć operacji.</string>
|
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Wystąpił błąd podczas połączenia z serwerem</string>
|
|
|
- <string name="network_error_socket_timeout_exception">Wystąpił błąd podczas oczekiwania na serwer. Nie można ukończyć operacji</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">Wystąpił błąd podczas oczekiwania na serwer. Nie można ukończyć operacji.</string>
|
|
|
<string name="network_host_not_available">Nie można ukończyć operacji. Serwer jest niedostępny.</string>
|
|
|
<string name="new_comment">Nowy komentarz…</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_detected">Wykryty nowy katalog multimediów %1$s.</string>
|
|
@@ -573,7 +573,7 @@
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( w %2$s )</string>
|
|
|
<string name="share_link_empty_password">Musisz wprowadzić hasło</string>
|
|
|
<string name="share_link_file_error">Wystąpił błąd podczas udostępniania tego pliku lub katalogu</string>
|
|
|
- <string name="share_link_file_no_exist">Nie można udostępnić. Sprawdź, czy plik istnieje</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_no_exist">Nie można udostępnić. Sprawdź, czy plik istnieje.</string>
|
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">do udostępniania tego pliku</string>
|
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Wprowadź opcjonalne hasło</string>
|
|
|
<string name="share_link_password_title">Wprowadź hasło</string>
|
|
@@ -704,11 +704,11 @@
|
|
|
<string name="unset_encrypted">Wyłącz szyfrowanie</string>
|
|
|
<string name="unset_favorite">Usuń z ulubionych</string>
|
|
|
<string name="unshare_link_file_error">Wystąpił błąd podczas anulowania udostępniania tego pliku lub katalogu.</string>
|
|
|
- <string name="unshare_link_file_no_exist">Nie można wyłączyć udostępniania. Sprawdź, czy plik istnieje</string>
|
|
|
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">Nie można wyłączyć udostępniania. Sprawdź, czy plik istnieje.</string>
|
|
|
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">aby anulować udostępnianie tego pliku</string>
|
|
|
<string name="unsharing_failed">Zatrzymywanie udostępnienia nie powiodło się</string>
|
|
|
<string name="untrusted_domain">Dostęp przez niezaufaną domenę. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji.</string>
|
|
|
- <string name="update_link_file_error">Wystąpił błąd podczas próby aktualizacji udostępniania</string>
|
|
|
+ <string name="update_link_file_error">Wystąpił błąd podczas próby aktualizacji udostępniania.</string>
|
|
|
<string name="update_link_file_no_exist">Nie można zaktualizować. Sprawdź, czy plik istnieje.</string>
|
|
|
<string name="update_link_forbidden_permissions">aby zaktualizować te udostępnianie</string>
|
|
|
<string name="updating_share_failed">Zmiana udostępniania nie powiodła się</string>
|