|
@@ -84,11 +84,13 @@
|
|
|
<string name="battery_optimization_message">Az eszközön lehet, hogy be van kapcsolva az akkumulátor optimalizálás. Az automatikus feltöltés csak akkor működik megfelelően, ha tiltólistára teszi ezt az alkalmazást.</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_no_setting">Az akkumulátorbeállításokat nem lehet közvetlenül elindítani. Állítsa be kézzel a beállításokban.</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_title">Akkumulátor optimalizálás</string>
|
|
|
+ <string name="brute_force_delay">Túl sok hibás próbálkozás miatt halasztva</string>
|
|
|
<string name="certificate_load_problem">Probléma történt a tanúsítvány betöltésekor.</string>
|
|
|
<string name="changelog_dev_version">Változásnapló fejlesztői verziója</string>
|
|
|
<string name="checkbox">Jelölőmező</string>
|
|
|
<string name="choose_local_folder">Válasszon helyi mappát…</string>
|
|
|
<string name="choose_remote_folder">Válasszon távoli mappát…</string>
|
|
|
+ <string name="choose_template_helper_text">Válasszon egy sablont, és írja be a fájl nevét.</string>
|
|
|
<string name="choose_which_file">Válasszon melyik fájl legyen megtartva!</string>
|
|
|
<string name="clear_notifications_failed">Az értesítések törlése sikertelen.</string>
|
|
|
<string name="clear_status_message">Állapotüzenet törlése</string>
|
|
@@ -117,7 +119,6 @@
|
|
|
<string name="common_skip">Kihagyás</string>
|
|
|
<string name="common_switch_account">Fiókváltás</string>
|
|
|
<string name="common_switch_to_account">Váltás fiókra</string>
|
|
|
- <string name="common_unknown">ismeretlen</string>
|
|
|
<string name="common_yes">Igen</string>
|
|
|
<string name="community_beta_headline">Tesztelje a fejlesztési verziót</string>
|
|
|
<string name="community_beta_text">Ez tartalmazza az összes új funkciót, és nem stabil. Hibák előfordulhatnak, így ha ilyen történik, akkor jelentse azokat.</string>
|
|
@@ -146,6 +147,7 @@
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Csak a helyi példány</string>
|
|
|
<string name="conflict_already_existing_file">Már létező fájl</string>
|
|
|
<string name="conflict_dialog_error">Hiba az ütközési párbeszédablak létrehozásakor!</string>
|
|
|
+ <string name="conflict_file_headline">Ütköző fájl: %1$s</string>
|
|
|
<string name="conflict_message_description">Amennyiben mindkét verziót kiválasztja, a helyi fájl nevéhez egy szám lesz hozzáfűzve.</string>
|
|
|
<string name="conflict_new_file">Új fájl</string>
|
|
|
<string name="contaclist_restore_selected">Kiválasztott névjegyek visszaállítása</string>
|
|
@@ -171,7 +173,9 @@
|
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">A titkosított mappába másolás/áthelyezés jelenleg nem támogatott.</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Másolás ide…</string>
|
|
|
<string name="could_not_download_image">Nem sikerült letölteni a teljes képet</string>
|
|
|
+ <string name="could_not_retrieve_shares">Nem sikerült lekérni a megosztásokat</string>
|
|
|
<string name="could_not_retrieve_url">Az URL nem kérhető le</string>
|
|
|
+ <string name="create">Létrehozás</string>
|
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">A mappa létrehozása sikertelen</string>
|
|
|
<string name="create_new">Új létrehozása</string>
|
|
|
<string name="create_new_document">Új dokumentum létrehozása</string>
|
|
@@ -192,10 +196,12 @@
|
|
|
<string name="dev_version_no_new_version_available">Nincs elérhető új verzió.</string>
|
|
|
<string name="dialog_close">Bezár</string>
|
|
|
<string name="digest_algorithm_not_available">Ez a feldolgozó algoritmus nem elérhető a telefonján.</string>
|
|
|
+ <string name="direct_login_failed">A közvetlen linken keresztül történő bejelentkezés sikertelen!</string>
|
|
|
<string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Letiltás</string>
|
|
|
<string name="dismiss">Elutasítás</string>
|
|
|
<string name="dismiss_notification_description">Értesítés mellőzése</string>
|
|
|
<string name="dnd">Ne zavarj</string>
|
|
|
+ <string name="dontClear">Ne törölje</string>
|
|
|
<string name="download_latest_dev_version">A legfrissebb fejlesztői verzió letöltése</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">%1$s letöltése sikertelen</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Letöltés sikertelen, jelentkezzen be újra</string>
|
|
@@ -212,6 +218,7 @@
|
|
|
<string name="drawer_item_activities">Tevékenységek</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_all_files">Összes fájl</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_favorites">Kedvencek</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_item_gallery">Média</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_home">Saját mappa</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_notifications">Értesítések</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_on_device">Az eszközön</string>
|
|
@@ -276,6 +283,7 @@
|
|
|
<string name="failed_to_download">Nem sikerült átadni a fájlt a letöltéskezelőnek</string>
|
|
|
<string name="failed_to_print">A fájl nyomtatása sikertelen</string>
|
|
|
<string name="failed_to_start_editor">A szerkesztő indítása sikertelen</string>
|
|
|
+ <string name="failed_update_ui">A felhasználói felület frissítése sikertelen</string>
|
|
|
<string name="favorite">Hozzáadás a kedvencekhez </string>
|
|
|
<string name="favorite_icon">Kedvenc</string>
|
|
|
<string name="file_delete">Törlés</string>
|
|
@@ -302,6 +310,7 @@
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">másodperce</string>
|
|
|
<string name="file_migration_checking_destination">Cél ellenőrzése…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_cleaning">Tisztítás…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_dialog_title">Adattároló mappa frissítése</string>
|
|
|
<string name="file_migration_directory_already_exists">Már létezik az adatmappa. Válasszon egyet a következőkből:</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">A Nextcloud mappa már létezik</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">Több helyre van szükség</string>
|
|
@@ -315,6 +324,7 @@
|
|
|
<string name="file_migration_preparing">Migráció előkészítése…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Fiókkonfiguráció visszaállítása…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Fiókkonfiguráció mentése…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_source_not_readable">Biztos, hogy erre módosítja a tárolási útvonalat: %1$s?\n\nMegjegyzés: az összes adatot újra le kell tölteni.</string>
|
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable_title">A forrásmappa nem olvasható!</string>
|
|
|
<string name="file_migration_updating_index">Index frissítése…</string>
|
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Használat</string>
|
|
@@ -354,11 +364,13 @@
|
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Távoli: %1$s</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">Összes fájl áthelyezve</string>
|
|
|
<string name="forward">Tovább</string>
|
|
|
+ <string name="fourHours">4 óra</string>
|
|
|
<string name="hint_name">Név</string>
|
|
|
<string name="hint_note">Jegyzet</string>
|
|
|
<string name="hint_password">Jelszó</string>
|
|
|
<string name="host_not_available">A kiszolgáló nem érhető el</string>
|
|
|
<string name="host_your_own_server">Saját kiszolgáló használata</string>
|
|
|
+ <string name="in_folder">%1$s mappában</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_existing">A meglévő fájlokat is töltse fel</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Feltöltés csak töltés közben</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
|
|
@@ -377,6 +389,7 @@
|
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$s androidos alkalmazás naplói</string>
|
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Nincs alkalmazás a napló küldéshez. Telepítsen egy levelezőprogramot.</string>
|
|
|
<string name="login">Bejelentkezés</string>
|
|
|
+ <string name="login_url_helper_text">A %1$s webes felületre mutató link, amikor megnyitja a böngészőben.</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_delete">Naplók törlése</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Frissítés</string>
|
|
|
<string name="logs_menu_search">Naplók keresése</string>
|
|
@@ -389,7 +402,6 @@
|
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Adatok törlése</string>
|
|
|
<string name="manage_space_description">A beállítások, az adatbázisok és a kiszolgáló tanúsítványok véglegesen törlésre kerülnek %1$s adataiból. \n\nA letöltött fájlok érintetlenek maradnak.\n\nEz eltarthat egy darabig.</string>
|
|
|
<string name="manage_space_title">Tárhelykezelés</string>
|
|
|
- <string name="media_err_invalid_progressive_playback">A médiafájl nem közvetíthető</string>
|
|
|
<string name="media_err_io">A médiafájl nem olvasható</string>
|
|
|
<string name="media_err_malformed">A médiafájl kódolása hibás</string>
|
|
|
<string name="media_err_timeout">Időtúllépés a lejátszás kísérletekor</string>
|
|
@@ -516,6 +528,8 @@
|
|
|
<string name="prefs_recommend">Ajánlás egy barátnak</string>
|
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Rejtett fájlok megjelenítése</string>
|
|
|
<string name="prefs_sourcecode">Forráskód beszerzése</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_storage_path">Adattároló mappa</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_sycned_folders_summary">Mappák kezelése az automatikus feltöltéshez</string>
|
|
|
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Helyi mappa</string>
|
|
|
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Távoli mappa</string>
|
|
|
<string name="prefs_theme_title">Téma</string>
|
|
@@ -535,6 +549,7 @@
|
|
|
<string name="recommend_subject">Próbálja ki a %1$sot az eszközén!</string>
|
|
|
<string name="recommend_text">Meg akarom hívni a %1$s használatára az eszközén.\nTöltse le itt: %2$s</string>
|
|
|
<string name="recommend_urls">%1$s vagy %2$s</string>
|
|
|
+ <string name="remote">(távoli)</string>
|
|
|
<string name="remote_file_fetch_failed">A fájl nem található.</string>
|
|
|
<string name="remove_fail_msg">Törlés sikertelen</string>
|
|
|
<string name="remove_notification_failed">Az értesítés eltávolítása sikertelen.</string>
|
|
@@ -564,6 +579,7 @@
|
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_heading">Naptár és névjegyek</string>
|
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_subline">Szinkronizálás DAVx5-tel</string>
|
|
|
<string name="select_all">Összes kiválasztása</string>
|
|
|
+ <string name="select_one_template">Válasszon egy sablont</string>
|
|
|
<string name="select_template">Válasszon sablont</string>
|
|
|
<string name="send">Küldés</string>
|
|
|
<string name="send_note">Jegyzet küldése a címzettnek</string>
|
|
@@ -587,12 +603,14 @@
|
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">fájl megosztása</string>
|
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Adjon meg egy jelszót (nem kötelező)</string>
|
|
|
<string name="share_link_password_title">Adja meg a jelszót</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_with_label">Megosztási hivatkozás (%1$s)</string>
|
|
|
<string name="share_no_expiration_date_label">Lejárati idő beállítása</string>
|
|
|
<string name="share_no_password_title">Jelszó beállítása</string>
|
|
|
<string name="share_password_title">Jelszóval védett</string>
|
|
|
<string name="share_privilege_unshare">Megosztás visszavonása</string>
|
|
|
<string name="share_remote_clarification">%1$s (távoli)</string>
|
|
|
<string name="share_room_clarification">%1$s(beszélgetés)</string>
|
|
|
+ <string name="share_search">Név, egyesített felhőazonosító vagy e-mail cím…</string>
|
|
|
<string name="share_send_note">Jegyzet a címzettnek</string>
|
|
|
<string name="share_via_link_hide_download">Letöltés elrejtése</string>
|
|
|
<string name="share_via_link_menu_password_label">Jelszavas védelem (%1$s)</string>
|
|
@@ -761,7 +779,6 @@ A Nextcloud itt érhető el: https://nextcloud.com</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s nem olvashatja a fogadott fájlt</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">A fájl ideiglenes tárhelyre másolása sikertelen. Próbálja újraküldeni.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">A feltöltésre kiválasztott fájl nem található. Ellenőrizze, hogy létezik-e.</string>
|
|
|
- <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Ezt a fájlt nem lehet feltölteni</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Nincs feltöltendő fájl</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Mappa neve</string>
|
|
|
<string name="uploader_top_message">Válasszon feltöltési mappát</string>
|
|
@@ -804,6 +821,7 @@ A Nextcloud itt érhető el: https://nextcloud.com</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Vírus észlelve. A feltöltés nem fejezhető be!</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Várakozás az energiatakarékos üzemmód elhagyására</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Töltésre vár</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Várakozás forgalomkorlát nélküli Wi-Fi kapcsolatra</string>
|
|
|
<string name="user_icon">Felhasználó</string>
|
|
|
<string name="user_info_address">Cím</string>
|
|
|
<string name="user_info_email">E-mail cím</string>
|
|
@@ -821,6 +839,9 @@ A Nextcloud itt érhető el: https://nextcloud.com</string>
|
|
|
<string name="what_s_new_image">Újdonságok kép</string>
|
|
|
<string name="whats_new_skip">Kihagyás</string>
|
|
|
<string name="whats_new_title">Új itt: %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="whats_your_status">Mi az állapota?</string>
|
|
|
+ <string name="wrong_storage_path">Adattároló mappa nem létezik!</string>
|
|
|
+ <string name="wrong_storage_path_desc">Ennek oka lehet egy másik eszköz biztonsági mentésének visszaállítása. Visszatérés az alapértelmezettre. Kérjük, ellenőrizze a beállításokat az adattárolási mappa beállításához.</string>
|
|
|
<plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
|
|
|
<item quantity="one">Nem sikerült szinkronizálni %1$d fájlt (ütközések: %2$d)</item>
|
|
|
<item quantity="other">Nem sikerült szinkronizálni %1$d fájlt (ütközések: %2$d)</item>
|