Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 5 years ago
parent
commit
5febcdfd0d
2 changed files with 26 additions and 0 deletions
  1. 5 0
      src/main/res/values-sv/strings.xml
  2. 21 0
      src/main/res/values-uk/strings.xml

+ 5 - 0
src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -478,6 +478,11 @@
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">raderas</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">behållas i orginalmapp</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_move">flyttas till Nextcloud-mapp</string>
+    <string name="pref_instant_name_collision_policy_dialogTitle">Vad ska göras om filen redan finns?</string>
+    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_always_ask">Fråga mig varje gång</string>
+    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_overwrite">Skriv över versionen på servern</string>
+    <string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_rename">Byt namn på ny version</string>
+    <string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Vad ska göras om filen redan finns?</string>
     <string name="prefs_add_account">Lägg till konto</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts">Synkronisera kalender &amp; kontakter</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Serveradressen för kontot kunde inte hittas för DAVx5 (tidigare DAVdroid)</string>

+ 21 - 0
src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="battery_optimization_no_setting">Неможливо запустити налаштування батареї. Будь-ласка виконайте налаштування самостійно.</string>
     <string name="battery_optimization_title">Оптимізація живлення</string>
     <string name="certificate_load_problem">Помилка завантаження сертифіката.</string>
+    <string name="changelog_dev_version">Версія для розробника зі списку змін</string>
     <string name="checkbox">Прапорець</string>
     <string name="choose_local_folder">Виберіть локальну теку...</string>
     <string name="choose_remote_folder">Виберіть віддалену теку...</string>
@@ -116,6 +117,7 @@
     <string name="common_unknown">невідомо</string>
     <string name="common_yes">Так</string>
     <string name="community_beta_headline">Перевірте версію розробника</string>
+    <string name="community_beta_text">Це включає усі нові розробки, що передують, і є ранньою версією. Можуть траплятися вади та помилки. Просимо повідомляти про них.</string>
     <string name="community_contribute_forum_forum">форум</string>
     <string name="community_contribute_forum_text">Допомогти іншим з</string>
     <string name="community_contribute_github_text">Перегляд, доповнення або написаня коду, докладно див. %1$s</string>
@@ -124,15 +126,24 @@
     <string name="community_contribute_translate_text">застосунок</string>
     <string name="community_contribute_translate_translate">Перекласти</string>
     <string name="community_dev_direct_download">Пряме звантаження збріки для розробників</string>
+    <string name="community_dev_fdroid">Отримати версію для розробника з магазину F-Droid</string>
+    <string name="community_rc_fdroid">Отримати передрелізну версію з магазину F-Droid</string>
+    <string name="community_rc_play_store">Отримати передрелізну версію з магазину Google Play</string>
     <string name="community_release_candidate_headline">Реліз-кандидат</string>
+    <string name="community_release_candidate_text">Передрелізний випуск (RC) - це версія, що готується до випуску, у якій передбачається її стабільність. Тестування на основі ваших індивідуальних налаштувань допоможе нам досягнути цього. Ви можете підписатися на тестування застосунку у магазині Google Play або вибрати вручну відповідну версію у магазині F-Droid.</string>
     <string name="community_testing_bug_text">Помітили ваду чи помилку?</string>
     <string name="community_testing_headline">Допомогти з тестуванням</string>
     <string name="community_testing_report_text">Повідомити про помилку на GitHub</string>
+    <string name="community_testing_version_text">Зацікавлені у допомозі з тестуванням функцій, які будуть доступні у наступній версії?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Налаштування</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Ви справді бажаєте вилучити %1$s?</string>
+    <string name="confirmation_remove_files_alert">Чи ви дійсно бажаєте вилучити вибрані об\'єкти?</string>
     <string name="confirmation_remove_folder_alert">Ви справді бажаєте вилучити %1$s та його вміст?</string>
+    <string name="confirmation_remove_folders_alert">Чи ви дійсно бажаєте вилучити вибрані об\'єкти та їхній вміст?</string>
     <string name="confirmation_remove_local">Лише локально</string>
     <string name="conflict_already_existing_file">Файл, який вже наявний</string>
+    <string name="conflict_dialog_error">Помилка у створенні діалогу конфлікту!</string>
+    <string name="conflict_message_description">Якщо ви виберете обидві версії, то до назви локального файлу буде додано порядковий номер.</string>
     <string name="conflict_message_headline">Які файли ви хочете залишити?</string>
     <string name="conflict_new_file">Новий файл</string>
     <string name="contaclist_restore_selected">Відновити вибрані контакти</string>
@@ -144,11 +155,15 @@
     <string name="contacts_last_backup">Остання резервна копія</string>
     <string name="contacts_preference_backup_never">ніколи</string>
     <string name="contacts_preference_choose_date">Виберіть дату</string>
+    <string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Резервне копіювання додано до розкладу й невдовзі розпочнеться</string>
+    <string name="contacts_preferences_import_scheduled">Імпортування додано до розкладу й невдовзі розпочнеться</string>
     <string name="contacts_preferences_no_file_found">Файл не знайдено</string>
     <string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Неможливо знайти вашу останню резервну копію</string>
     <string name="contacts_read_permission">Потрібні дозволи на читання списку контактів</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
     <string name="copy_file_error">Виникла помилка під час спроби скопіювати даний файл чи папку</string>
+    <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Неможливо скопіювати теку до однієї з її підтек</string>
+    <string name="copy_file_invalid_overwrite">Файл уже присутній в теці призначення</string>
     <string name="copy_file_not_found">Неможливо скопіювати. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
     <string name="copy_link">Копіювати посилання</string>
     <string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Копіювання/переміщення в зашифрований каталог - в даний час не підтримується.</string>
@@ -220,7 +235,10 @@
     <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Будь ласка введіть пароль для розшифрування приватних ключів.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Тека не є порожньою</string>
     <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Створення нових ключів...</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Усі 12 слів утворюють разом дуже сильний пароль, який дозволить лише вам переглядати та використовувати зашифровані файли. Будь ласка, занотуйте його й збережіть у безпечному місці.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Наскрізне шифрування вимкнено на сервері.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_supported">Шифрування працює лише на Android 4.4 (KitKat) та вище.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Занотуйте вашу парольну фразу з 12 слів</string>
     <string name="end_to_end_encryption_password">Пароль...</string>
     <string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Отримання ключів...</string>
     <string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Збереження ключів</string>
@@ -232,6 +250,7 @@
     <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Критична помилка: неможливо виконати дії</string>
     <string name="error_comment_file">Помилка з додаванням коментаря до файлу</string>
     <string name="error_report_issue_action">Звіт</string>
+    <string name="error_report_issue_text">Повідомити про ваду? (потрібний обліковий запис у Github)</string>
     <string name="error_retrieving_file">Помилка під час отримання файлу</string>
     <string name="error_retrieving_templates">Помилка під час отримання шаблонів</string>
     <string name="error_starting_direct_camera_upload">Помилка під час запуску камери</string>
@@ -326,6 +345,7 @@
     <string name="logs_status_loading">Завантаження…</string>
     <string name="logs_title">Журнали</string>
     <string name="manage_space_clear_data">Очистити дані</string>
+    <string name="manage_space_title">Керувати простором</string>
     <string name="media_err_io">Неможливо відкрити мультимедійний файл</string>
     <string name="media_err_malformed">Мультимедійний файл має неправильно кодування</string>
     <string name="media_err_unsupported">Кодек не підтримується</string>
@@ -341,6 +361,7 @@
     <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Більші попереду</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Менші попереду</string>
     <string name="move_file_error">Виникла помилка при спробі перемістити файл або теку</string>
+    <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл уже присутній в теці призначення</string>
     <string name="move_to">Перемістити до...</string>
     <string name="network_error_socket_exception">Помилка під час з\'єднання з сервером</string>
     <string name="new_media_folder_photos">photo</string>