Update codecov/codecov-action action to v4.1.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/unit-tests.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
                     GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
                 run: scripts/uploadReport.sh "${{ secrets.LOG_USERNAME }}" "${{ secrets.LOG_PASSWORD }}" ${{github.event.number}} "test" "Unit" ${{github.event.number}}
             -   name: Upload coverage to codecov
-                uses: codecov/codecov-action@0cfda1dd0a4ad9efc75517f399d859cd1ea4ced1 # v4.0.2
+                uses: codecov/codecov-action@54bcd8715eee62d40e33596ef5e8f0f48dbbccab # v4.1.0
                 with:
                     token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
                     flags: unit