|
@@ -17,6 +17,10 @@
|
|
|
<string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes utilisateur</string>
|
|
|
<string name="prefs_pincode">Utilisation d\'un code de sécurité</string>
|
|
|
<string name="prefs_pincode_summary">Protéger l\'accès aux données maniplulées par le client</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_upload">Téléchargements instantanés d\'images</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_upload_summary">Téléversement instantané des photos prises par la caméra</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_video_upload">Téléchargements instantanés de vidéos</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Téléversement instantané des vidéos prises par la caméra</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_title">Activer les logs</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_summary">Utilisé pour enregistrer les problèmes dans les logs</string>
|
|
|
<string name="prefs_log_title_history">Historique des logs</string>
|
|
@@ -42,7 +46,7 @@
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Paramètres</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Quitter</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_content_title">Rien à envoyer</string>
|
|
|
- <string name="uploader_wrn_no_content_text">Aucun contenu reçu. Rien à envoyer</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_wrn_no_content_text">Aucun contenu reçu. Rien à envoyer.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s n\'est pas autorisé à accéder au contenu partagé</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_uploading">Téléversement</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty">Ce répertoire ne contient aucun fichier.\nDe nouveaux fichiers peuvent être importés en cliquant sur le bouton « Téléverser un fichier » du menu des options</string>
|
|
@@ -216,7 +220,8 @@
|
|
|
<string name="placeholder_filesize">389 Ko</string>
|
|
|
<string name="placeholder_timestamp">18/05/2012 12:23</string>
|
|
|
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
|
- <string name="instant_upload_on_wifi">Ne téléverser les images que via une connexion WiFi</string>
|
|
|
+ <string name="instant_upload_on_wifi">Téléverser les images via une connexion WiFi uniquement</string>
|
|
|
+ <string name="instant_video_upload_on_wifi">Téléverser les vidéos via une connexion WiFi uniquement</string>
|
|
|
<string name="instant_upload_path">/TéléversementInstantané</string>
|
|
|
<string name="conflict_title">Conflit de mise à jour</string>
|
|
|
<string name="conflict_message">Le fichier distant %s n\'est pas synchronisé avec le fichier local. En choisissant de continuer, vous remplacerez le contenu de fichier sur le serveur.</string>
|
|
@@ -232,7 +237,7 @@
|
|
|
<string name="failed_upload_all_cb">Tous sélectionner</string>
|
|
|
<string name="failed_upload_headline_retryall_btn">réessayer de tous sélectionner</string>
|
|
|
<string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">Supprimez tous les sélectionnés de la file d\'attente de téléchargement</string>
|
|
|
- <string name="failed_upload_retry_text">Ré-essayer de charger l\'image:</string>
|
|
|
+ <string name="failed_upload_retry_text">Ré-essayer d\'envoyer l\'image :</string>
|
|
|
<string name="failed_upload_load_more_images">Charger plus d\'images</string>
|
|
|
<string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">Ne rien faire vous n\'êtes pas connecté pour le téléchargement instantané</string>
|
|
|
<string name="failed_upload_failure_text">Message d\'échec:</string>
|