|
@@ -80,7 +80,7 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Caltener ficheru na carpeta fonte</string>
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">hai segundos</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline">Equí nun hai ficheros</string>
|
|
|
- <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_loading">Cargando…</string>
|
|
|
<string name="local_file_list_empty">Nun hai ficheros nesta carpeta.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Ensin resultaos nesta carpeta</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Ensin resultaos</string>
|
|
@@ -110,21 +110,22 @@
|
|
|
<string name="common_no">Non</string>
|
|
|
<string name="common_ok">Aceutar</string>
|
|
|
<string name="common_remove_upload">Desaniciar xuba</string>
|
|
|
+ <string name="common_retry_upload">Retentar xuba</string>
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Encaboxar sincronización</string>
|
|
|
<string name="common_cancel">Encaboxar</string>
|
|
|
<string name="common_back">Atrás</string>
|
|
|
<string name="common_save_exit">Guardar y colar</string>
|
|
|
<string name="common_error">Fallu</string>
|
|
|
- <string name="common_loading">Cargando ...</string>
|
|
|
+ <string name="common_loading">Cargando…</string>
|
|
|
<string name="common_unknown">desconocíu</string>
|
|
|
<string name="common_error_unknown">Fallu desconocíu</string>
|
|
|
<string name="about_title">Tocante</string>
|
|
|
<string name="change_password">Camudar contraseña</string>
|
|
|
<string name="delete_account">Desaniciar cuenta</string>
|
|
|
<string name="create_account">Crear cuenta</string>
|
|
|
- <string name="upload_chooser_title">Xubir dende ...</string>
|
|
|
+ <string name="upload_chooser_title">Xubir dende…</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Nome de la carpeta</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Xubiendo ...</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Xubiendo…</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Xubiendo %2$s</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s xubíu</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Xuba fallida</string>
|
|
@@ -149,10 +150,11 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Fallu desconocíu</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Esperando pola coneutividá Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Esperando pa xubir</string>
|
|
|
- <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Baxando ...</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Baxando…</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Descargando %2$s</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s descargáu</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">Descarga fallida</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_download_failed_content">Nun pudo baxase %1$s</string>
|
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Entá non baxáu</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Descarga fallida, necesites aniciar sesión de nueves</string>
|
|
|
<string name="common_choose_account">Esbillar cuenta</string>
|
|
@@ -165,6 +167,7 @@
|
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Los conteníos de los ficheros %1$d pueden nun tar sincronizaos (%2$d conflictos)</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Dexáronse dalgunos ficheros llocales.</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Los ficheros %1$d fuera de la carpeta %2$s nun puen copiase dientro</string>
|
|
|
+ <string name="sync_current_folder_was_removed">La carpeta %1$s yá nun esiste</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_move">Mover too</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_success">Moviéronse tolos ficheros</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_fail">Nun pudieron movese dalgunos ficheros</string>
|
|
@@ -190,7 +193,9 @@
|
|
|
<string name="media_err_not_in_owncloud">El ficheru nun ye una cuenta válida</string>
|
|
|
<string name="media_err_unsupported">Códec multimedia non soportáu</string>
|
|
|
<string name="media_err_io">Nun pudo lleese\'l ficheru de medios</string>
|
|
|
+ <string name="media_err_malformed">El ficheru de medios tien una codificación incorreuta</string>
|
|
|
<string name="media_err_timeout">Escoso\'l tiempu pa reproducir el ficheru</string>
|
|
|
+ <string name="media_err_invalid_progressive_playback">El ficheru de medios nun pue tresmitise</string>
|
|
|
<string name="media_err_security_ex">Alcontróse un fallu de seguranza tentando de reproducir %1$s</string>
|
|
|
<string name="media_err_io_ex">Fallu d\'entrada entrín se tentaba de reproducir %1$s</string>
|
|
|
<string name="media_err_unexpected">Fallu inesperáu entrín se tentaba de reproducir %1$s</string>
|
|
@@ -198,8 +203,8 @@
|
|
|
<string name="media_play_pause_description">Botón de reproducción o posa</string>
|
|
|
<string name="media_forward_description">Botón d\'avance rápidu</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="auth_getting_authorization">Garrando autorización...</string>
|
|
|
- <string name="auth_trying_to_login">Intentando aniciar sesión...</string>
|
|
|
+ <string name="auth_getting_authorization">Consiguiendo autorización…</string>
|
|
|
+ <string name="auth_trying_to_login">Tentado d\'aniciar sesión…</string>
|
|
|
<string name="auth_no_net_conn_title">Ensin conexón de rede</string>
|
|
|
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexón segura non disponible</string>
|
|
|
<string name="auth_connection_established">Conexón afitada</string>
|
|
@@ -225,9 +230,11 @@
|
|
|
<string name="auth_connecting_auth_server">Coneutando col sirvidor d\'autenticación...</string>
|
|
|
<string name="auth_unsupported_auth_method">El sirvidor nun sofita esti métodu/triba d\'autentificación</string>
|
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nun permite cuentes múltiples</string>
|
|
|
+ <string name="auth_fail_get_user_name">El to sirvidor nun ta devolviendo una ID correuta d\'usuariu, por favor contauta con un alministrador</string>
|
|
|
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Nun pues autentificate nesti sirvidor</string>
|
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">La cuenta entá nun esiste nel preséu</string>
|
|
|
-
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
<string name="favorite">Afitar como disponible ensin conexón</string>
|
|
|
<string name="unfavorite">Desaniciar como disponible ensin conexón</string>
|
|
|
<string name="favorite_real">Afitar como favoritu</string>
|
|
@@ -248,7 +255,7 @@
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Comprobación de credenciales almacenaes</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperáu, por favor esbilla\'l ficheru dende una aplicación diferente</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Nun s\'esbillaron ficheros</string>
|
|
|
- <string name="activity_chooser_title">Unviar enllaz a ...</string>
|
|
|
+ <string name="activity_chooser_title">Unviar enllaz a…</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Copiando ficheru dende l\'almacenamientu priváu</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="oauth_check_onoff">Aniciar sesión con oAuth2</string>
|
|
@@ -342,12 +349,16 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">pa xubir esta carpeta</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_file_not_found">Esti ficheru yá nun ta nel sirvidor</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="file_migration_preparing">Tresnando la migración …</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_checking_destination">Comprobando destín …</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Esperando que finen toles sincronizaciones …</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_migrating">Moviendo datos …</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_updating_index">Anovando índiz …</string>
|
|
|
- <string name="file_migration_cleaning">Llimpiando …</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_finish_button">Finar</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_preparing">Tresnando la migración…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_checking_destination">Comprobando destín…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Guardando configuración de les cuentes…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Esperando que finen toles sincronizaciones…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_migrating">Moviendo datos…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_updating_index">Anovando índiz…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_cleaning">Llimpiando…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Restaurando configuración de les cuentes…</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_ok_finished">Finó</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">FALLU: Espaciu insuficiente</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_writable">FALLU: El ficheru de destín nun ye escribible</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_readable">FALLU: Nun pue lleese\'l códigu fonte</string>
|
|
@@ -358,13 +369,18 @@
|
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Trocar</string>
|
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Usar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="file_migration_source_not_readable_title">¡El direutoriu fonte nun ye lleible!</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_source_not_readable">¿Entá quies camudar el camín d\'almacenamientu a %1$s?\n\nNota: tendrán de baxase de nueves tolos datos.</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="prefs_category_accounts">Cuentes</string>
|
|
|
<string name="prefs_add_account">Amestar cuenta</string>
|
|
|
<string name="drawer_manage_accounts">Xestionar cuentes</string>
|
|
|
- <string name="actionbar_logger">Rexistros</string>
|
|
|
+ <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Conexón segura redirixida pente una ruta insegura.</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="actionbar_logger">Rexistros</string>
|
|
|
<string name="log_send_history_button">Unviar historial</string>
|
|
|
<string name="log_send_mail_subject">Aplicación de rexistros d\'Android %1$s</string>
|
|
|
- <string name="log_progress_dialog_text">Cargando datos ...</string>
|
|
|
+ <string name="log_progress_dialog_text">Cargando datos…</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Necesítase autenticación</string>
|
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorreuta</string>
|
|
@@ -379,13 +395,15 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<string name="copy_file_not_found">Nun pue copiáse. Por favor, comprueba si\'l ficheru esiste</string>
|
|
|
+ <string name="copy_file_invalid_overwrite">El ficheru yá ta presente na carpeta destín</string>
|
|
|
<string name="copy_file_error">Asocedió un fallú entrín s\'intentaba copiar esta carpeta o ficheru</string>
|
|
|
<string name="forbidden_permissions_copy">pa copiar esti ficheru</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="prefs_category_instant_uploading">Xubes nel intre</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_details">Detalles</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="sync_folder_failed_content">La sincronización de la carpeta %1$s nun pudo completase</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Carpeta Vídeo pa xubes nel intre</string>
|
|
|
+ <string name="sync_folder_failed_content">La sincronización de la carpeta %1$s nun pudo completase</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="shared_subject_header">compartíu</string>
|
|
|
<string name="with_you_subject_header">contigo</string>
|
|
@@ -407,8 +425,8 @@
|
|
|
<string name="file_list__footer__files">%1$d ficheros</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d ficheros, 1 carpeta</string>
|
|
|
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d ficheros, %2$d carpetes</string>
|
|
|
- <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Ficheru orixinal será…</string>
|
|
|
- <string name="prefs_instant_behaviour_title">Ficheru orixinal será…</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">El ficheru orixinal sedrá…</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_behaviour_title">El ficheru orixinal sedrá…</string>
|
|
|
<string name="upload_copy_files">Copiar ficheru</string>
|
|
|
<string name="upload_move_files">Mover ficheru</string>
|
|
|
<string name="select_all">Esbillar too</string>
|
|
@@ -428,7 +446,7 @@
|
|
|
<string name="share_via_link_password_title">Aseguráu</string>
|
|
|
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Permitir edición</string>
|
|
|
<string name="share_get_public_link_button">Consiguir enllaz</string>
|
|
|
- <string name="share_with_title">Compartir con ...</string>
|
|
|
+ <string name="share_with_title">Compartir con…</string>
|
|
|
<string name="share_with_edit_title">Compartir con %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="share_search">Guetar</string>
|
|
@@ -436,6 +454,7 @@
|
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Guetar usuarios y grupos</string>
|
|
|
<string name="share_group_clarification">%1$s (gropu)</string>
|
|
|
<string name="share_remote_clarification">%1$s (remotu)</string>
|
|
|
+ <string name="share_email_clarification">%1$s (corréu)</string>
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( en %2$s )</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="share_privilege_can_share">pue compartir</string>
|
|
@@ -447,6 +466,7 @@
|
|
|
<string name="edit_share_done">fechu</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="action_clear_failed_uploads">Llimpiar falló</string>
|
|
|
+ <string name="action_clear_successful_uploads">Llimpióse</string>
|
|
|
<string name="action_switch_grid_view">Vista de rexella</string>
|
|
|
<string name="action_switch_list_view">Vista de llista</string>
|
|
|
|
|
@@ -454,13 +474,23 @@
|
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Llimpiar datos</string>
|
|
|
<string name="manage_space_error">Dalgunos ficheros nun pudieron esborrase.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="local_file_not_found_toast">Nun s\'alcontró\'l ficheru nel sistema llocal de ficheros</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_files_alert">¿De xuru que quies desaniciar los elementos esbillaos?</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_folders_alert">¿De xuru que quies desaniciar los elementos esbillaos y los sos conteníos?</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_search">Guetar</string>
|
|
|
<string name="learn_more">Deprendi más</string>
|
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Llanzamientu candidatu</string>
|
|
|
+ <string name="move_to">Mover a…</string>
|
|
|
+ <string name="copy_to">Copiar a…</string>
|
|
|
+ <string name="choose_remote_folder">Escoyer carpeta…</string>
|
|
|
+ <string name="folder_sync_loading_folders">Cargando carpetes…</string>
|
|
|
+ <string name="folder_sync_no_results">Nun s\'alcontraron carpetes de medios.</string>
|
|
|
+ <string name="folder_sync_preferences">Preferencies pa la xuba automática</string>
|
|
|
<string name="folder_sync_settings">Axustes</string>
|
|
|
- <string name="activity_list_loading_activity">Cargando actividaes …</string>
|
|
|
+ <string name="activity_list_loading_activity">Cargando actividaes…</string>
|
|
|
<string name="activity_list_no_results">Nun s\'alcontraron actividaes.</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="notifications_loading_activity">Cargando avisos …</string>
|
|
|
+ <string name="notifications_loading_activity">Cargando avisos…</string>
|
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Ensin avisos</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filename">Nome de ficheru</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype">Triba de ficheru</string>
|