|
@@ -33,6 +33,7 @@
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Envia l\'enllaç a…</string>
|
|
|
<string name="activity_icon">Activitat</string>
|
|
|
<string name="add_to_cloud">Afegeix a %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="appbar_search_in">Cerca a %s</string>
|
|
|
<string name="associated_account_not_found">No s\'ha trobat el compte associat!</string>
|
|
|
<string name="auth_access_failed">No s\'ha pogut accedir: %1$s</string>
|
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">Encara no s\'ha afegit el compte en aquest dispositiu</string>
|
|
@@ -43,6 +44,7 @@
|
|
|
<string name="auth_check_server">Comprova el servidor</string>
|
|
|
<string name="auth_connection_established">S\'ha establert la connexió</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Escriviu la contrasenya actual</string>
|
|
|
+ <string name="auth_fail_get_user_name">El vostre servidor no està retornant un ID d\'usuari correcte, si us plau contacteu amb un administrador</string>
|
|
|
<string name="auth_host_address">Adreça del servidor</string>
|
|
|
<string name="auth_host_url">Adreça del servidor https://…</string>
|
|
|
<string name="auth_illegal_login_used">S\'ha fet servir una dada d\'entrada d\'URL il·legal</string>
|
|
@@ -70,6 +72,7 @@
|
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s no permet comptes múltiples</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Nom d\'usuari</string>
|
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">No s\'ha pogut establir la connexió</string>
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estat inesperat, torneu a introduir l\'adreça del servidor</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">manté a la carpeta original, ja que és només de lectura</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Només carrega quan hi hagi Wi-Fi sense límits</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_path">/Càrrega automàtica</string>
|
|
@@ -111,12 +114,15 @@
|
|
|
<string name="common_save">Desa</string>
|
|
|
<string name="common_send">Envia</string>
|
|
|
<string name="common_share">Compartir</string>
|
|
|
+ <string name="common_switch_account">Canvia el compte</string>
|
|
|
+ <string name="common_switch_to_account">Canvia el compte</string>
|
|
|
<string name="common_unknown">desconegut</string>
|
|
|
<string name="common_yes">Sí</string>
|
|
|
<string name="community_beta_headline">Prova la versió de dev</string>
|
|
|
<string name="community_beta_text">Això inclou totes les característiques que vindràn i molt experimentals. Es poden produir errors i, quan es produeixin, informeu-ne de les troballes.</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_forum_forum">forum</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_forum_text">Ajudar a d\'altres en</string>
|
|
|
+ <string name="community_contribute_github_text">Reviseu, corregiu i escriviu codi, veieu %1$s per més detalls</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_headline">Contribuir activament</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_irc_text">Unir-se a la conversa en l\'IRC:</string>
|
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">l\'app</string>
|
|
@@ -160,6 +166,7 @@
|
|
|
<string name="copy_file_error">Hi ha hagut un error en copiar aquest fitxer o carpeta</string>
|
|
|
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">No és possible copiar una carpeta a cap de les que conté</string>
|
|
|
<string name="copy_file_invalid_overwrite">El fitxer ja existeix a la carpeta de destinació</string>
|
|
|
+ <string name="copy_file_not_found">No s\'ha pogut copiar. Assegureu-vos que el fitxer existeix.</string>
|
|
|
<string name="copy_link">Copia l\'enllaç</string>
|
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">No hi ha suport actualment per copiar o moure a una carpeta xifrada.</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Copia a…</string>
|
|
@@ -261,6 +268,7 @@
|
|
|
<string name="etm_background_jobs">Tasques en segon pla</string>
|
|
|
<string name="etm_background_jobs_cancel_all">Cancel·lar totes les tasques</string>
|
|
|
<string name="etm_background_jobs_prune">Tallar les tasques inactives</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Planificar tasca de prova</string>
|
|
|
<string name="etm_background_jobs_start_test_job">Iniciar tasca de prova</string>
|
|
|
<string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Aturar tasca de prova</string>
|
|
|
<string name="etm_migrations">Migracions (actualització d\'aplicació)</string>
|
|
@@ -282,17 +290,20 @@
|
|
|
<string name="file_list_empty">Carregueu continguts o sincronitzeu els vostres dispositius.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorite_headline">No s\'ha marcat cap preferit</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter">La cerca no ha retornat cap fitxer </string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Aquí apareixeran els fitxers i carpetes que marqueu com a favorits.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline">No hi ha fitxers</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Cap resultat en aquesta carpeta</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Sense resultats</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Sense imatges</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Sense vídeos</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_moving">Aquí no hi ha res. Podeu afegir una carpeta.</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_on_device">Aquí apareixeran els fitxers i carpetes descarregats.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added">No s\'han trobat fitxers afegits recentment</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">No hi ha fitxers afegits recentment.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified">No s\'han trobat fitxers modificats els darrers 7 dies</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">No s\'han modificat fitxers els darrers 7 dies</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_search">Potser és a una altra carpeta?</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_shared">Aquí apareixeran els fitxers i carpetes que compartiu.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_shared_headline">Encara no s\'ha compartit res</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos">Carregueu algunes fotos o activeu la càrrega automàtica.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Sense fotos.</string>
|
|
@@ -410,8 +421,12 @@
|
|
|
<string name="move_file_error">Hi ha hagut un error mentre es movia aquest fitxer o carpeta</string>
|
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">No és possible moure una carpeta en una de les seves pròpies carpetes</string>
|
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Aquest fitxer ja existeix a la carpeta de destinació</string>
|
|
|
+ <string name="move_file_not_found">Aquest fitxer no es pot moure. Si us plau comproveu que existeixi.</string>
|
|
|
<string name="move_to">Mou a…</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">S\'ha produït un error mentre s\'esperava el servidor. L\'operació no s\'ha pogut completar</string>
|
|
|
<string name="network_error_socket_exception">S\'ha produït un error durant la connexió al servidor</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">S\'ha produït un error mentre s\'esperava el servidor. L\'operació no s\'ha pogut completar</string>
|
|
|
+ <string name="network_host_not_available">No s\'ha pogut completar l\'operació. El servidor no està disponible.</string>
|
|
|
<string name="new_comment">Comentari nou…</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_detected">S\'ha detectat la nova carpeta multimèdia %1$s.</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_photos">foto</string>
|
|
@@ -578,6 +593,8 @@
|
|
|
<string name="share_internal_link_to_folder_text">L\'enllaç de compartició intern només funciona per a usuaris amb permís d\'accés a aquesta carpeta</string>
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s (a %2$s)</string>
|
|
|
<string name="share_link_empty_password">Heu d\'escriure una contrasenya</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_error">S\'ha produït un error mentre s\'intentava compartir aquest fitxer o carpeta.</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_no_exist">No s\'ha pogut compartir. Assegureu-vos que el fitxer existeix</string>
|
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">per compartir aquest fitxer</string>
|
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Introduïu una contrasenya opcional</string>
|
|
|
<string name="share_link_password_title">Escriviu una contrasenya</string>
|
|
@@ -701,6 +718,7 @@
|
|
|
<string name="timeout_richDocuments">La càrrega triga molt…</string>
|
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Fitxers suprimits</string>
|
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">No hi ha cap fitxer suprimit</string>
|
|
|
+ <string name="trashbin_empty_message">Des d\'aquí es podran recuperar fitxers suprimits.</string>
|
|
|
<string name="trashbin_file_not_deleted">El fitxer %1$s no es pot suprimir!</string>
|
|
|
<string name="trashbin_file_not_restored">El fitxer %1$s no es pot restaurar!</string>
|
|
|
<string name="trashbin_loading_failed">Ha fallat la càrrega de la paperera!</string>
|
|
@@ -708,9 +726,13 @@
|
|
|
<string name="unread_comments">Hi ha comentaris sense llegir</string>
|
|
|
<string name="unset_encrypted">Desactiva el xifrat</string>
|
|
|
<string name="unset_favorite">Suprimeix-ho de preferits</string>
|
|
|
+ <string name="unshare_link_file_error">S\'ha produït un error mentre s\'intentava deixar de compartir aquest fitxer o carpeta.</string>
|
|
|
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">No es pot deixar de compartir. Assegureu-vos que el fitxer existeix.</string>
|
|
|
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">per deixar de compartir aquest fitxer</string>
|
|
|
<string name="unsharing_failed">No s\'ha pogut deixar de compartir</string>
|
|
|
<string name="untrusted_domain">Accés a través d\'un domini no fiable. Si us plau, per més informació llegiu la documentació.</string>
|
|
|
+ <string name="update_link_file_error">S\'ha produït un error mentre s\'intentava actualitzar la compartició.</string>
|
|
|
+ <string name="update_link_file_no_exist">No s\'ha pogut actualitzar. Assegureu-vos que el fitxer existeix.</string>
|
|
|
<string name="update_link_forbidden_permissions">per actualitzar aquesta compartició</string>
|
|
|
<string name="updating_share_failed">Ha fallat l\'actualització de la compartició</string>
|
|
|
<string name="upload_cannot_create_file">No s\'ha pogut crear el fitxer local</string>
|