|
@@ -14,7 +14,9 @@
|
|
|
<string name="action_send_share">ارسال/اشتراک گذاری</string>
|
|
|
<string name="action_switch_grid_view">نمایش گرید</string>
|
|
|
<string name="action_switch_list_view">نمایش لیست</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_calendar_contacts_restore">بازیابی مخاطبها و تقویم</string>
|
|
|
<string name="actionbar_mkdir">پوشه جدید</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_move_or_copy">انتقال یا رونوشت</string>
|
|
|
<string name="actionbar_open_with">باز کردن با</string>
|
|
|
<string name="actionbar_search">جستجو</string>
|
|
|
<string name="actionbar_see_details">جزئیات</string>
|
|
@@ -73,9 +75,11 @@
|
|
|
<string name="autoupload_custom_folder">راه اندازی پوشه تنظیمات</string>
|
|
|
<string name="autoupload_disable_power_save_check">غیرفعال کردن بررسی ذخیره انرژی</string>
|
|
|
<string name="autoupload_hide_folder">مخفی کردن پوشه</string>
|
|
|
+ <string name="autoupload_worker_foreground_info">آمادهسازی آپلود خودکار</string>
|
|
|
<string name="avatar">آواتار</string>
|
|
|
<string name="away">دور</string>
|
|
|
<string name="backup_settings">تنظیمات پشتیبان</string>
|
|
|
+ <string name="backup_title">پشتیبان مخاطبها و تقویم</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_close">بستن</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_disable">غیرفعال کردن</string>
|
|
|
<string name="battery_optimization_message">ممکن است وسیله شما بهینه ساز باطری را فعال کرده باشد. بارگذاری خودکار به درستی کار می کند اگر این برنامه را از آن حذف کنید.</string>
|
|
@@ -153,6 +157,7 @@
|
|
|
<string name="conflict_message_description">اگر هردو نسخه را انتخاب کنید، یک شماره به نام فایل محلی اضافه خواهد شد.</string>
|
|
|
<string name="conflict_server_file">پروندهٔ کارساز</string>
|
|
|
<string name="contact_backup_title">پشتیبان گیری از مخاطبین</string>
|
|
|
+ <string name="contact_no_permission">دسترسی به مخاطبها مورد نیاز است.</string>
|
|
|
<string name="contactlist_item_icon">آیکون کاربر برای لیست تماس</string>
|
|
|
<string name="contactlist_no_permission">هیچ مجوزی داده نشده ، هیچ چیز وارد نشده است.</string>
|
|
|
<string name="contacts">مخاطبین</string>
|
|
@@ -216,11 +221,15 @@
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">بارگیری شکست خورد. دوباره وارد شوید</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">دانلود ناموفق</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_file_not_found">این فایل دیگر روی سرور وجود ندارد</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_download_in_progress">%1$d%% %2$s</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% در حال دانلود %2$s</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">بارگیری…</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$sدانلود شده </string>
|
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">دانلود شده</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_file_download_cancelled">بعضی از فایلها در حین دانلود توسط کاربر لغو شدند</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_file_download_failed">خطا در حین دانلود فایلها</string>
|
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">دانلود هنوز به پایان نرسیده است.</string>
|
|
|
+ <string name="downloader_unexpected_error">خطای غیرمنتظره در حین دانلود فایلها</string>
|
|
|
<string name="drawer_close">بستن نوار کناری</string>
|
|
|
<string name="drawer_community">انجمن</string>
|
|
|
<string name="drawer_header_background">تصویر پس زمینه سرتیتر کشو</string>
|
|
@@ -232,6 +241,7 @@
|
|
|
<string name="drawer_item_home">خانه </string>
|
|
|
<string name="drawer_item_notifications">پیغام ها</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_on_device">در دستگاه </string>
|
|
|
+ <string name="drawer_item_personal_files">فایلهای شخصی</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_recently_modified">اخیرا تغییر داده شده </string>
|
|
|
<string name="drawer_item_shared">به اشتراک گزاشته شده </string>
|
|
|
<string name="drawer_item_trashbin">فایل های حذف شده</string>
|
|
@@ -249,6 +259,7 @@
|
|
|
<string name="ecosystem_apps_more">More Nextcloud Apps</string>
|
|
|
<string name="ecosystem_apps_notes">یادداشتهای نکست کلود</string>
|
|
|
<string name="ecosystem_apps_talk">Nextcloud Talk</string>
|
|
|
+ <string name="email_pick_failed">خطا در گرفتن نشانی رایانامه</string>
|
|
|
<string name="encrypted">به صورت رمزگذاری شده تنظیم شده است</string>
|
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">رمزگذاری را تنظیم کنید</string>
|
|
|
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">رمزگشایی...</string>
|
|
@@ -283,6 +294,7 @@
|
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">خطا در فعالسازی دوربین</string>
|
|
|
<string name="error_starting_doc_scan">خطا در شروع اسکن سند</string>
|
|
|
<string name="etm_accounts">حسابها</string>
|
|
|
+ <string name="etm_background_execution_count">دفعات اجرا در ۴۸ ساعت</string>
|
|
|
<string name="etm_background_job_created">ایجاد شده</string>
|
|
|
<string name="etm_background_job_name">نام کار</string>
|
|
|
<string name="etm_background_job_progress">پیشرفت</string>
|
|
@@ -333,6 +345,7 @@
|
|
|
<string name="file_list_empty_shared_headline">هنوز هیچ فایلی به اشتراک نگذشته شده است</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_unified_search_no_results">هیچ نتیجه ای برای درخواست شما یافت نشد.</string>
|
|
|
<string name="file_list_folder">پوشه</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_live">LIVE</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">درحال بارگیری...</string>
|
|
|
<string name="file_list_no_app_for_file_type">هیچ برنامه ای برای استفاده این نوع فایل تنظیم نشده است.</string>
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">ثانیههایی پیش</string>
|
|
@@ -377,6 +390,9 @@
|
|
|
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">نام فایل حداقل دارای یک کاراکتر نامعتبر است</string>
|
|
|
<string name="filename_hint">نام فایل</string>
|
|
|
<string name="first_run_1_text">از دادههای خود محافظت کرده و تحت کنترل خود درآورید</string>
|
|
|
+ <string name="first_run_2_text">ابزار همکاری و تبادل فایل ایمن</string>
|
|
|
+ <string name="first_run_3_text">رایانامه تحت وب، تقویم و مخاطبین با کارایی آسان</string>
|
|
|
+ <string name="first_run_4_text">اشتراکگذاری صفحه، جلسات برخط و وبینارها</string>
|
|
|
<string name="folder_already_exists">پوشه از قبل موجود است</string>
|
|
|
<string name="folder_confirm_create">ایجاد کردن</string>
|
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">هیچ پوشه ای اینجا وجود ندارد</string>
|
|
@@ -398,6 +414,7 @@
|
|
|
<string name="foreign_files_success">همه فایلها انتقال یافتند</string>
|
|
|
<string name="forward">ارسال کردن</string>
|
|
|
<string name="fourHours">۴ ساعت</string>
|
|
|
+ <string name="grid_file_features_live_photo_content_description">این آیکون، نمایانگر دسترسی به تصویر زنده است</string>
|
|
|
<string name="hidden_file_name_warning">نام منجر به یک فایل مخفی می شود.</string>
|
|
|
<string name="hint_name">نام</string>
|
|
|
<string name="hint_note">یادداشت</string>
|
|
@@ -563,13 +580,16 @@
|
|
|
<string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_rename">تغییر نام ویرایش جدید</string>
|
|
|
<string name="pref_instant_name_collision_policy_title">در صورت وجود فایل چه کاری انجام شود؟</string>
|
|
|
<string name="prefs_add_account">ایحاد حساب کاربری</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts">همگامسازی مخاطبها و تقویم</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">" هیچکدام از برنامکهای F-Droid و Google Play نصب نشدهاند."</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">" تنظیم DAVx5 برای حساب جاری(که قبلاً با نام DAVdroid شناخته میشد) (v1.3.0 +) "</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">تنظیم همگامسازی تقویم و مخاطبها</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_about">درباره</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_details">جزئیات</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_dev">توسعه</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_general">عمومی</string>
|
|
|
<string name="prefs_category_more">بیشتر</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_daily_backup_summary">پشتیبانگیری روزانه از مخاطبها و تقویم شما</string>
|
|
|
<string name="prefs_daily_contact_backup_summary">پشتیبان گیری روزانه از مخاطبین شما</string>
|
|
|
<string name="prefs_davx5_setup_error">خطای غیرمنتظره هنگام راهاندازی DAVx5 (که قبلاً DAVdroid نامیده میشد)</string>
|
|
|
<string name="prefs_e2e_active">رمزگذاری انتها به انتها راه اندازی شد!</string>
|
|
@@ -582,6 +602,8 @@
|
|
|
<string name="prefs_imprint">اثر</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">پرونده اصلی خواهد بود...</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_title">پرونده اصلی خواهد بود...</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_summary">نادیده گرفتن فایلها و پوشههای مخفی</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_instant_upload_exclude_hidden_title">نادیده گرفتن مخفیها</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_date_subfolders_summary">ذخیره در زیر پوشهها بر اساس تاریخ</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">استفاده از زیر پوشه</string>
|
|
|
<string name="prefs_instant_upload_subfolder_rule_title">گزینههای زیر پوشه</string>
|
|
@@ -630,6 +652,8 @@
|
|
|
<string name="remove_e2e">میتوانید رمزگذاری انتها به انتها را به صورت محلی در این سرویس گیرنده حذف کنید.</string>
|
|
|
<string name="remove_e2e_message">میتوانید رمزگذاری انتها به انتها را به صورت محلی در این سرویس گیرنده حذف کنید. فایلهای رمزگذاریشده روی سرور باقی میمانند، اما دیگر با این رایانه همگامسازی نمیشوند.</string>
|
|
|
<string name="remove_fail_msg">حذف انجام نشد</string>
|
|
|
+ <string name="remove_local_account">حذف حساب محلی</string>
|
|
|
+ <string name="remove_local_account_details">حذف حساب از روی دستگاه و پاکسازی همه فایلهای محلی</string>
|
|
|
<string name="remove_notification_failed">حذف اعلان انجام نشد.</string>
|
|
|
<string name="remove_push_notification">حذف</string>
|
|
|
<string name="remove_success_msg">حذف شده</string>
|
|
@@ -637,6 +661,8 @@
|
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">تغییر نام نسخه محلی امکان پذیر نیست ، نام دیگری را امتحان کنید</string>
|
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">تغییر نام ممکن نیست، این نام قبلا استفاده شده است</string>
|
|
|
<string name="request_account_deletion">درخواست حذف اکانت</string>
|
|
|
+ <string name="request_account_deletion_button">درخواست حذف</string>
|
|
|
+ <string name="request_account_deletion_details">درخواست حذف دائمی حساب از ارائهدهنده خدمت</string>
|
|
|
<string name="reshare_not_allowed">اشتراکگذاری مجدد مجاز نمی باشد</string>
|
|
|
<string name="resharing_is_not_allowed">اشتراکگذاری مجدد مجاز نمی باشد</string>
|
|
|
<string name="resized_image_not_possible_download">هیچ تصویری تغییر اندازه شدهای در دسترس نیست. تصویر کامل را بارگیری می کنید؟</string>
|
|
@@ -657,8 +683,12 @@
|
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_heading">همه حسابهای شما</string>
|
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_subline">در یکجا</string>
|
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_heading">بارگذاری خودکار</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">برای تصاویر و ویدیوهای شما</string>
|
|
|
+ <string name="screenshot_06_davdroid_heading">تقویم و مخاطبها</string>
|
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_subline">همگام سازی با DAVx5</string>
|
|
|
<string name="search_error">خطا در دریافت نتایج جستجو</string>
|
|
|
+ <string name="secure_share_not_set_up">اشتراکگذاری امن برای این حساب تنظیم نشده است</string>
|
|
|
+ <string name="secure_share_search">اشتراکگذاری امن …</string>
|
|
|
<string name="select_all">انتخاب همه</string>
|
|
|
<string name="select_media_folder">پوشه رسانه را تنظیم کنید.</string>
|
|
|
<string name="select_one_template">لطفا یک قالب را انتخاب کنید</string>
|
|
@@ -673,6 +703,7 @@
|
|
|
<string name="set_status_message">تنظیم پیام وضعیت</string>
|
|
|
<string name="setup_e2e">در طول راه اندازی رمزگذاری انتها به انتها، یک یادگاری تصادفی 12 کلمه ای دریافت خواهید کرد که باید فایل های خود را در دستگاه های دیگر باز کنید. این فقط در این دستگاه ذخیره می شود و می تواند دوباره در این صفحه نمایش داده شود. لطفا آن را در یک مکان امن یادداشت کنید!</string>
|
|
|
<string name="share">همرسانی</string>
|
|
|
+ <string name="share_copy_link">اشتراکگذاری و رونوشت پیوند</string>
|
|
|
<string name="share_dialog_title">اشتراک گذاری</string>
|
|
|
<string name="share_expiration_date_format">%1$s</string>
|
|
|
<string name="share_expiration_date_label">منقضی در%1$s</string>
|
|
@@ -692,6 +723,7 @@
|
|
|
<string name="share_link_with_label">همرسانی پیوند (%1$s)</string>
|
|
|
<string name="share_no_expiration_date_label">تنظیم تاریخ انقضا</string>
|
|
|
<string name="share_no_password_title">تنظیم گذرواژه</string>
|
|
|
+ <string name="share_not_allowed_when_file_drop">اشتراکگذاری مجدد در حین ارائه فایل به صورت امن امکانپذیر نمیباشد</string>
|
|
|
<string name="share_password_title">محافظت شده با گذرواژه</string>
|
|
|
<string name="share_permission_can_edit">توانایی ویرایش</string>
|
|
|
<string name="share_permission_file_drop">انداختن پرونده</string>
|
|
@@ -770,6 +802,7 @@
|
|
|
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" با شما به اشتراک گذاشته شد</string>
|
|
|
<string name="subject_user_shared_with_you">\"%2$s\" توسط %1$s با شما به اشتراک گذاشته شد</string>
|
|
|
<string name="subtitle_photos_only">فقط عکس</string>
|
|
|
+ <string name="subtitle_photos_videos">تصاویر و ویدیوها</string>
|
|
|
<string name="subtitle_videos_only">ویدیو فقط</string>
|
|
|
<string name="suggest">پیشنهاد دادن</string>
|
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">ناسازگاری ها یافت شدند</string>
|
|
@@ -827,7 +860,13 @@
|
|
|
<string name="update_link_file_no_exist">امکان بروزرسانی میسر نیست. لطفا موجود بودن فایل را بررسی کنید</string>
|
|
|
<string name="update_link_forbidden_permissions">برای به روزرسانی این اشتراکگذاری</string>
|
|
|
<string name="updating_share_failed">بروزرسانی اشتراکگذاری انجام نشد</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_cancelled_clear">حذف مخاطبهای لغو شده</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_cancelled_resume">ازسرگیری آپلودهای لغو شده</string>
|
|
|
<string name="upload_action_failed_clear">پاک کردن آپلودهای ناموفق</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_failed_retry">تلاش مجدد آپلودهای ناموفق</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_file_not_exist_message">برخی فایلها وجود ندارند درنتیجه نمیتوان آن فایلها را ازسرگیری کرد</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_global_upload_pause">توقف موقت همه آپلودها</string>
|
|
|
+ <string name="upload_action_global_upload_resume">ازسرگیری همه آپلودها</string>
|
|
|
<string name="upload_cannot_create_file">پرونده محلی ایجاد نمی شود</string>
|
|
|
<string name="upload_chooser_title">بارگذاری از…</string>
|
|
|
<string name="upload_content_from_other_apps">محتوا را از برنامه های دیگر بارگذاری کنید</string>
|
|
@@ -839,6 +878,7 @@
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">فایل متنی کوچک (.txt)</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_title">نام و نوع فایل را وارد کنید تا بارگذاری شود</string>
|
|
|
<string name="upload_files">بارگذاری فایل ها</string>
|
|
|
+ <string name="upload_global_pause_title">همه آپلودها به طور موقت متوقف شدند</string>
|
|
|
<string name="upload_item_action_button">دکمه فعالسازی موارد بارگذاری</string>
|
|
|
<string name="upload_list_delete">حذف</string>
|
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">هیچ بارگذاری وجود ندارد</string>
|
|
@@ -847,8 +887,10 @@
|
|
|
<string name="upload_local_storage_full">فضای محلی پر است</string>
|
|
|
<string name="upload_local_storage_not_copied">پرونده را نمیتوان درحافظه محلی کپی کرد</string>
|
|
|
<string name="upload_lock_failed">قفل پوشه انجام نشد</string>
|
|
|
+ <string name="upload_manually_cancelled">آپلود توسط کاربر لغو شد</string>
|
|
|
<string name="upload_old_android">رمزگذاری فقط با >= Android 5.0 امکان پذیر است</string>
|
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">کمبود فضای کافی مانع کپی کردن پروندههای انتخاب شده در داخل پوشه میشود%1$s. آیا میخواهید به جای کپی کردن آنها را انتقال دهید؟</string>
|
|
|
+ <string name="upload_quota_exceeded">از سهمیه فضای ذخیره سازی فراتر رفت</string>
|
|
|
<string name="upload_scan_doc_upload">اسکن سند از دوربین</string>
|
|
|
<string name="upload_sync_conflict">برخورد در همگامسازی، لطفاً به صورت دستی برطرف کنید</string>
|
|
|
<string name="upload_unknown_error">خطای نامشخص</string>
|
|
@@ -860,7 +902,10 @@
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">پرونده انتخاب شده برای آپلود پیدا نشد لطفا بررسی کنید که آیا فایل وجود دارد.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">این پرونده نمیتواند بارگذاری شود</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">هیچ فایلی برای آپلود وجود ندارد</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_file_not_found_message">فایل یافت نشد. آیا مطمئن هستید که فایل وجود دارد یا ممکن است تداخل قبلی آن رفع نشده است؟</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_file_not_found_on_server_message">نتوانستیم فایل را در فضای سرویسدهنده پیدا کنیم. ممکن است توسط کاربر دیگری حذف شده باشد</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">نام پوشه</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_local_files_uploaded">تلاش مجدد آپلود فایلهای محلی ناموفق</string>
|
|
|
<string name="uploader_top_message">پوشه آپلود را انتخاب کنید </string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$sآپلود نشد</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">بارگذاری شکست خورد. دوباره وارد شوید</string>
|
|
@@ -873,6 +918,7 @@
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">نگهداری فایل در پوشه منبع</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">حذف فایل از پوشه منبع</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">برای بارگذاری در این پوشه</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_in_progress">%1$d%% %2$s</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% در حال آپلود%2$s</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">بارگذاری…</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s آپلود شده</string>
|
|
@@ -898,6 +944,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_fetching_server_version">در حال دریافت نسخه سرور</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">اپلیکیشن خاتمه یافته</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">نکمیل شده</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_succeeded_same_file">فایل مشابه در سرویسدهنده شناسایی شد، آپلود این فایل نادیده گرفته میشود</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">خطای نامشخص</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">ویروس شناسایی شد. آپلود انجام نمی شود!</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">در انتظار خروج از حالت ذخیرهٔ نیرو</string>
|
|
@@ -918,7 +965,9 @@
|
|
|
<string name="wait_a_moment">یک لحظه صبر کنید...</string>
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">بررسی اعتبارنامههای ذخیره شده</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">کپی کردن فایل از حافظه خصوصی</string>
|
|
|
+ <string name="webview_version_check_alert_dialog_message">لطفا جهت ورود به حساب، برنامه سیستمی Android WebView را بهروزرسانی کنید</string>
|
|
|
<string name="webview_version_check_alert_dialog_positive_button_title">بهروز رسانی</string>
|
|
|
+ <string name="webview_version_check_alert_dialog_title">بهروزرسانی برنامه سیستمی Android WebView</string>
|
|
|
<string name="what_s_new_image">چه تصویر جدیدی است</string>
|
|
|
<string name="whats_new_skip">رد شدن</string>
|
|
|
<string name="whats_new_title">جدید در %1$s</string>
|