|
@@ -2,8 +2,8 @@
|
|
|
<resources>
|
|
|
<string name="about_android">%1$s для Android</string>
|
|
|
<string name="about_version">версия %1$s</string>
|
|
|
- <string name="actionbar_sync">Обновить аккаунт</string>
|
|
|
- <string name="actionbar_upload">Выгрузить</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_sync">Обновить</string>
|
|
|
+ <string name="actionbar_upload">Отправить</string>
|
|
|
<string name="actionbar_upload_from_apps">Содержимое из других приложений</string>
|
|
|
<string name="actionbar_upload_files">Файлы</string>
|
|
|
<string name="actionbar_open_with">Открыть с помощью</string>
|
|
@@ -30,7 +30,7 @@
|
|
|
<string name="drawer_item_shared">Опубликованное</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_videos">Видео</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_settings">Настройки</string>
|
|
|
- <string name="drawer_item_uploads_list">Состояние выгрузки</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_item_uploads_list">Состояние передачи</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_activities">События</string>
|
|
|
<string name="drawer_item_notifications">Уведомления</string>
|
|
|
<string name="drawer_quota">использовано %1$s из %2$s </string>
|
|
@@ -68,21 +68,21 @@
|
|
|
<string name="auth_host_url">Адрес сервера https://…</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Имя пользователя</string>
|
|
|
<string name="auth_password">Пароль</string>
|
|
|
- <string name="auth_register">Нет своей учётной записи Nextcloud?\nНажмите здесь для заказа у провайдера</string>
|
|
|
+ <string name="auth_register">Нет своей учётной записи Nextcloud?\nНажмите здесь для заказа</string>
|
|
|
<string name="sync_string_files">Файлы</string>
|
|
|
<string name="setup_btn_connect">Подключиться</string>
|
|
|
- <string name="uploader_btn_upload_text">Выгрузить</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_btn_upload_text">Отправить</string>
|
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">Выберите</string>
|
|
|
- <string name="uploader_top_message">Выбрать каталог для загрузки</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_top_message">Выбрать каталог для передачи</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Аккаунт не найден</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">На вашем устройстве нет аккаунтов %1$s, выполните настройку аккаунта.</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Настройка</string>
|
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Выход</string>
|
|
|
- <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Нет файла для выгрузки</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Не выбран файл для отправки</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Принятые данные не содержат исправный файл.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Этот файл не может быть передан на сервер</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s не позволено читать принятый файл</string>
|
|
|
- <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Не удалось найти файл для загрузки. Убедитесь, что файл существует.</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Не удалось найти файл для передачи, убедитесь что он существует.</string>
|
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Произошла ошибка во время копирования этого файла во временный каталог, попробуйте отправить его заново.</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Параметры передачи:</string>
|
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Переместить файл в каталог %1$s</string>
|
|
@@ -91,7 +91,7 @@
|
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">несколько секунд назад</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline">Здесь нет файлов</string>
|
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">Здесь нет каталогов</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty">Загрузите что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty">Добавьте что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Здесь появятся избранные файлы и каталоги</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter">По запросу избранных файлов не найдено.</string>
|
|
|
<string name="file_list_loading">Получение данных…</string>
|
|
@@ -103,23 +103,23 @@
|
|
|
<string name="file_list_empty_favorite_headline">В избранное ничего не добавлено </string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_shared_headline">Вы ничем не поделились</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_shared">Здесь появятся файлы и каталоги, которыми вы поделитесь</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Видео отсуствуют</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Видео отсутствуют</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Фотографии отсутствуют</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_search">Искать в другом каталоге?</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified">Изменённых за последние 7 дней файлов не найдено</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Отсутствуют файлы, изменённые за последние 7 дней.</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added">Не найдено файлов, добавленных недавно</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Недавно добавленных файлы отсутствуют.</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty_text_photos">Загрузите фотографии или включите автоматическую загрузку!</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_text_photos">Добавьте фотографии или включите автоматическую передачу файлов на сервер!</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Фотографии отсутствуют.</string>
|
|
|
- <string name="file_list_empty_text_videos">Загрузите видео или включите автоматическую загрузку!</string>
|
|
|
+ <string name="file_list_empty_text_videos">Добавьте видео или включите автоматическую передачу файлов на сервер!</string>
|
|
|
<string name="file_list_empty_text_videos_filter">Файлы видео отсутствуют.</string>
|
|
|
- <string name="upload_list_empty_headline">Очередь выгрузки пуста</string>
|
|
|
+ <string name="upload_list_empty_headline">Нет файлов для отправки на сервер</string>
|
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Сохраните здесь что-нибудь или включите автоматическую передачу файлов!</string>
|
|
|
<string name="file_list_folder">каталог</string>
|
|
|
<string name="filedetails_download">Скачать</string>
|
|
|
<string name="filedetails_sync_file">Синхронизировать</string>
|
|
|
- <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл был переименован в %1$s во время загрузки</string>
|
|
|
+ <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">При передаче на сервер файл был переименован в «%1$s»</string>
|
|
|
<string name="list_layout">Вид списком</string>
|
|
|
<string name="action_send_share">Отправить / Открыть доступ</string>
|
|
|
<string name="common_yes">Да</string>
|
|
@@ -143,18 +143,18 @@
|
|
|
<string name="active_user">Активный пользователь</string>
|
|
|
<string name="upload_chooser_title">Выгрузить из…</string>
|
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Имя каталога</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Выгрузка…</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% выгружается %2$s</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Успешно переданные на сервер</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s выгружен</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ошибка выгрузки</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_failed_content_single">Не удалось отправить на сервер %1$s</string>
|
|
|
- <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Выгрузка не удалась, необходимо авторизоваться</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Отправка…</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% «%2$s»</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Успешная передача на сервер</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Передача файла «%1$s» завершена</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ошибка передачи на сервер</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_content_single">Файл «%1$s» не удалось передать</string>
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ошибка отправки файла, необходимо войти в систему</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Сертификат сервера не является доверенным</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_title">Состояние выгрузки</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_title">Состояние передачи</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Текущие</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">С ошибками / ожидающие перезапуска</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Выгруженные</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Переданные на сервер</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завершено</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Отменено</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Ошибка соединения</string>
|
|
@@ -168,7 +168,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Неизвестная ошибка</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">ожидание подключения Wi-Fi</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Ожидание выхода из режима энергосбережения</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Ожидание выгрузки</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Ожидание отправки</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Скачивается…</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Скачивается %2$s</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Скачивание завершено</string>
|
|
@@ -547,7 +547,7 @@
|
|
|
<string name="actionbar_search">Поиск</string>
|
|
|
<string name="files_drop_not_supported">Эта функция Nextcloud, выполните обновление.</string>
|
|
|
<string name="learn_more">Узнать больше</string>
|
|
|
- <string name="drawer_synced_folders">Автоматическая загрузка</string>
|
|
|
+ <string name="drawer_synced_folders">Автоматическая передача</string>
|
|
|
<string name="drawer_participate">Участие</string>
|
|
|
<string name="participate_testing_headline">Помогите нам в тестировании</string>
|
|
|
<string name="participate_testing_bug_text">Нашли ошибку? Заметили необычное поведение программы?</string>
|
|
@@ -607,7 +607,7 @@
|
|
|
<string name="welcome_feature_2_title">Работа с несколькими аккаунтами</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_2_text">Доступ ко всем вашим облакам</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="welcome_feature_3_title">Автоматическая загрузка</string>
|
|
|
+ <string name="welcome_feature_3_title">Автоматическая передача файлов на сервер</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_3_text">Держите ваши фотографии в безопасности</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="whats_new_end_to_end_encryption_title">Оконечное шифрование</string>
|
|
@@ -781,14 +781,18 @@
|
|
|
<string name="hint_name">Имя</string>
|
|
|
<string name="hint_password">Пароль</string>
|
|
|
<string name="add_to_cloud">Добавить в %1$s</string>
|
|
|
- <string name="upload_files">Загрузить файлы</string>
|
|
|
- <string name="upload_content_from_other_apps">Загрузить из других приложений</string>
|
|
|
+ <string name="upload_files">Отправить файлы</string>
|
|
|
+ <string name="upload_content_from_other_apps">Отправить из других приложений</string>
|
|
|
<string name="create_new_folder">Создать новую папку</string>
|
|
|
- <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Обнаружен вирус. Загрузка не может быть завершена!</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Обнаружен вирус. Передача не может быть завершена!</string>
|
|
|
<string name="tags">Метки</string>
|
|
|
<string name="sharee_add_failed">Не удалось открыть общий доступ</string>
|
|
|
<string name="unsharing_failed">Не удалось закрыть общий доступ</string>
|
|
|
<string name="updating_share_failed">Не удалось изменить параметры общего доступа</string>
|
|
|
<string name="whats_new_device_credentials_title">Использование защитной блокировки Android</string>
|
|
|
<string name="whats_new_device_credentials_content">Используйте все, что угодно: шаблон, пароль, контакт или отпечаток пальца, чтобы ваши данные были в безопасности.</string>
|
|
|
- </resources>
|
|
|
+ <string name="restore">Восстановить файл</string>
|
|
|
+ <string name="new_version_was_created">Новая версия создана</string>
|
|
|
+ <string name="file_version_restored_successfully">Версия файла успешно восстановлена</string>
|
|
|
+ <string name="file_version_restored_error">Ошибка восстановления версии файла!</string>
|
|
|
+</resources>
|