|
@@ -392,13 +392,13 @@
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Täzelemek</string>
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Täzelemek</string>
|
|
<string name="logs_menu_search">Log-faylar gözlemek</string>
|
|
<string name="logs_menu_search">Log-faylar gözlemek</string>
|
|
<string name="logs_menu_send">Žurnallary e-poçta bilen iberiň</string>
|
|
<string name="logs_menu_send">Žurnallary e-poçta bilen iberiň</string>
|
|
- <string name="logs_status_filtered">Surnallar: kB, talap gabat gelýär / ms%1$d%2$d%3$d%4$d</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="logs_status_filtered">Žurnallar:%1$d kB, talap gabat geldi%2$d / %3$diçinde %4$dms</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Ýüklenýär…</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Ýüklenýär…</string>
|
|
- <string name="logs_status_not_filtered">%1$dŽurnallar: kB, süzgüç ýok</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="logs_status_not_filtered">Žurnallar:%1$d kB, filtrsiz</string>
|
|
<string name="logs_title">Žurnallar</string>
|
|
<string name="logs_title">Žurnallar</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">Serwer bejeriş tertibinde</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">Serwer bejeriş tertibinde</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Maglumatlary arassala</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Maglumatlary arassala</string>
|
|
- <string name="manage_space_description">%1$sSazlamalar, maglumatlar binýady we serwer şahadatnamalary hemişelik ýok ediler. \ in \ ýüklenen faýllar elýeterli bolmaz. \ in \ Bu amal birneme wagt alyp biler.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="manage_space_description">Sazlamalar, maglumatlar binýady we serwer şahadatnamalary %1$shemişelik ýok ediler. \n\n Ýüklenen faýllar elýeterli bolmaz. \n\n Bu amal birneme wagt alyp biler.</string>
|
|
<string name="manage_space_title">Boş ýeri dolandyryň</string>
|
|
<string name="manage_space_title">Boş ýeri dolandyryň</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediýa faýly akymly bolup bilmez</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediýa faýly akymly bolup bilmez</string>
|
|
<string name="media_err_io">Media faýly okap bolmady</string>
|
|
<string name="media_err_io">Media faýly okap bolmady</string>
|
|
@@ -420,11 +420,11 @@
|
|
<string name="move_file_error">Bu faýly ýa-da bukjany göçürjek bolanyňyzda ýallňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
<string name="move_file_error">Bu faýly ýa-da bukjany göçürjek bolanyňyzda ýallňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Bir bukjany öz esasy bukjalarynyň birine geçirmek mümkin däl</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Bir bukjany öz esasy bukjalarynyň birine geçirmek mümkin däl</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Faýl niýetlenen bukjada eýýäm bar</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Faýl niýetlenen bukjada eýýäm bar</string>
|
|
- <string name="move_file_not_found">Unable to move file. Please check whether it exists.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="move_file_not_found">Faýly göçürip bolmaýar. Barlygyny ýa-da ýokdugyny barlaň.</string>
|
|
<string name="move_to">Göçmek…</string>
|
|
<string name="move_to">Göçmek…</string>
|
|
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Serwere garaşylýarka ýalňyşlyk ýüze çykdy. Amal edip bolmady</string>
|
|
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Serwere garaşylýarka ýalňyşlyk ýüze çykdy. Amal edip bolmady</string>
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Serwere birikdirilende ýalňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Serwere birikdirilende ýalňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
- <string name="network_error_socket_timeout_exception">Bu faýly ýa-da bukjany göçürjek bolanyňyzda ýallňyşlyk ýüze çykdy</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">Serwere garaşýarka ýalňyşlyk ýüze çykdy. Iş tamamlap bolmady.</string>
|
|
<string name="network_host_not_available">Amal edip bilmedim. Serwer elýeterli däl</string>
|
|
<string name="network_host_not_available">Amal edip bilmedim. Serwer elýeterli däl</string>
|
|
<string name="new_comment">Täze teswir…</string>
|
|
<string name="new_comment">Täze teswir…</string>
|
|
<string name="new_media_folder_detected">Täze %1$smedia bukjasy tapyldy.</string>
|
|
<string name="new_media_folder_detected">Täze %1$smedia bukjasy tapyldy.</string>
|
|
@@ -494,9 +494,9 @@
|
|
<string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Faýl eýýäm bar bolsa näme etmeli?</string>
|
|
<string name="pref_instant_name_collision_policy_title">Faýl eýýäm bar bolsa näme etmeli?</string>
|
|
<string name="prefs_add_account">Hasap goşuň</string>
|
|
<string name="prefs_add_account">Hasap goşuň</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Senenama aragatnaşyklaryny sinhronlaň&</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Senenama aragatnaşyklaryny sinhronlaň&</string>
|
|
- <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Hasap üçin serwer salgysy DAVx5 (ozal DAVdroid ady bilen tanalýardy) üçin çözülip bilinmedi</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Hasap üçin serwer salgysy DAVx5 (öň DAVdroid ady bilen tanalýardy) üçin çözülip bilinmedi</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ne F-Droid, ne-de Google Play ýüklenmedik</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Ne F-Droid, ne-de Google Play ýüklenmedik</string>
|
|
- <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Cari hesap için DAVx5 (eski adıyla DAVdroid) (v1.3.0 +) kurun</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Häzirki hasap üçin DAVx5 (öň DAVdroid ady bilen tanalýardy) (v1.3.0 +) guruň</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Senenama &kontaktlary sinhronlaşdyryldy</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Senenama &kontaktlary sinhronlaşdyryldy</string>
|
|
<string name="prefs_category_about">Hakynda</string>
|
|
<string name="prefs_category_about">Hakynda</string>
|
|
<string name="prefs_category_details">Jikme-jiklikler</string>
|
|
<string name="prefs_category_details">Jikme-jiklikler</string>
|
|
@@ -528,7 +528,7 @@
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Gizlin faýllary görkez</string>
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Gizlin faýllary görkez</string>
|
|
<string name="prefs_sourcecode">Çeşme koduny alyň</string>
|
|
<string name="prefs_sourcecode">Çeşme koduny alyň</string>
|
|
<string name="prefs_storage_path">Maglumat saklaýyş bukjasy</string>
|
|
<string name="prefs_storage_path">Maglumat saklaýyş bukjasy</string>
|
|
- <string name="prefs_sycned_folders_summary">awtomatik ýüklemek üçin bukjalary dolandyrmak</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="prefs_sycned_folders_summary">Awtomatik ýüklemek üçin bukjalary dolandyrmak</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">ýerli bukjasy</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">ýerli bukjasy</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Uzakdaky bukja</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Uzakdaky bukja</string>
|
|
<string name="prefs_theme_title">Tema</string>
|
|
<string name="prefs_theme_title">Tema</string>
|
|
@@ -546,11 +546,11 @@
|
|
<string name="push_notifications_temp_error">Push habarnamalary häzirki wagtda elýeterli däl.</string>
|
|
<string name="push_notifications_temp_error">Push habarnamalary häzirki wagtda elýeterli däl.</string>
|
|
<string name="qr_could_not_be_read">QR kody okap bolmaýar!</string>
|
|
<string name="qr_could_not_be_read">QR kody okap bolmaýar!</string>
|
|
<string name="recommend_subject">%1$senjamyňyzda synap görüň!</string>
|
|
<string name="recommend_subject">%1$senjamyňyzda synap görüň!</string>
|
|
- <string name="recommend_text">Enjamyňyzda ulanmaga çagyrmak isleýärin. \ N Şu ýere ýükläň:%1$s%2$s</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="recommend_text">Enjamyňyzda %1$sulanmaga çagyrmak isleýärin.\n Şu ýere ýükläň:%2$s</string>
|
|
<string name="recommend_urls">%1$s ýa-da %2$s</string>
|
|
<string name="recommend_urls">%1$s ýa-da %2$s</string>
|
|
<string name="remote">(uzakdan)</string>
|
|
<string name="remote">(uzakdan)</string>
|
|
<string name="remote_file_fetch_failed">Faýl tapyp bilmedi</string>
|
|
<string name="remote_file_fetch_failed">Faýl tapyp bilmedi</string>
|
|
- <string name="remove_fail_msg">Pozulan faýllar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="remove_fail_msg">Öçürmek şowsuz</string>
|
|
<string name="remove_notification_failed">Duýduryşy aýyrmak başartmady.</string>
|
|
<string name="remove_notification_failed">Duýduryşy aýyrmak başartmady.</string>
|
|
<string name="remove_push_notification">Aýyrmak</string>
|
|
<string name="remove_push_notification">Aýyrmak</string>
|
|
<string name="remove_success_msg">Öçürildi</string>
|
|
<string name="remove_success_msg">Öçürildi</string>
|
|
@@ -611,18 +611,18 @@
|
|
<string name="share_room_clarification">(söhbetdeşlik)%1$s</string>
|
|
<string name="share_room_clarification">(söhbetdeşlik)%1$s</string>
|
|
<string name="share_search">Ady, Federatiw Bulut ID ýa-da e-poçta salgysy…</string>
|
|
<string name="share_search">Ady, Federatiw Bulut ID ýa-da e-poçta salgysy…</string>
|
|
<string name="share_send_note">Alyja bellik</string>
|
|
<string name="share_send_note">Alyja bellik</string>
|
|
- <string name="share_via_link_hide_download">ýükmemegi gizle </string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="share_via_link_hide_download">Ýüklemegi gizle </string>
|
|
<string name="share_via_link_menu_password_label">Paroly goramak (%1$s)</string>
|
|
<string name="share_via_link_menu_password_label">Paroly goramak (%1$s)</string>
|
|
- <string name="share_via_link_section_title">Baglanyşyk baglanyşygy</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="share_via_link_section_title">Baglanyşyk paýlaş</string>
|
|
<string name="share_via_link_send_link_label">Baglanyşyk iber</string>
|
|
<string name="share_via_link_send_link_label">Baglanyşyk iber</string>
|
|
- <string name="share_via_link_unset_password">Düzmek</string>
|
|
|
|
- <string name="share_with_title">paýlaşmak bilen…</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="share_via_link_unset_password">Gurnalmady</string>
|
|
|
|
+ <string name="share_with_title">Paýlaşmak bilen…</string>
|
|
<string name="shared_avatar_desc">Paýlaşylan ulanyjydan awatar</string>
|
|
<string name="shared_avatar_desc">Paýlaşylan ulanyjydan awatar</string>
|
|
<string name="shared_icon_share">paýlaş</string>
|
|
<string name="shared_icon_share">paýlaş</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared">paýlaşdy</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared">paýlaşdy</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared_via_link">baglanyşyk arkaly paýlaşylýar</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared_via_link">baglanyşyk arkaly paýlaşylýar</string>
|
|
<string name="shared_with_you_by">%1$sSiziň bilen paýlaşdy</string>
|
|
<string name="shared_with_you_by">%1$sSiziň bilen paýlaşdy</string>
|
|
- <string name="sharee_add_failed">Paýdar goşmak şowsuz</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="sharee_add_failed">Şari meýdançasyny goşmak</string>
|
|
<string name="signup_with_provider">Prowaýder bilen ýazylyň</string>
|
|
<string name="signup_with_provider">Prowaýder bilen ýazylyň</string>
|
|
<string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Nextcloud hasabyňyza girmäge rugsat beriň?%1$s%2$s</string>
|
|
<string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Nextcloud hasabyňyza girmäge rugsat beriň?%1$s%2$s</string>
|
|
<string name="sort_by">Tertipleşdir</string>
|
|
<string name="sort_by">Tertipleşdir</string>
|
|
@@ -637,30 +637,30 @@
|
|
<string name="ssl_validator_header">Serweriň şahsyýetini tassyklap bolmady</string>
|
|
<string name="ssl_validator_header">Serweriň şahsyýetini tassyklap bolmady</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_C">Ýurt</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_C">Ýurt</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_CN">Umumy ady:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_CN">Umumy ady:</string>
|
|
- <string name="ssl_validator_label_L">Locationerleşýän ýeri:</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_L">Ýerleşýän ýeri:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_O">Gurama:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_O">Gurama:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_OU">Guramaçylyk bölümi:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_OU">Guramaçylyk bölümi:</string>
|
|
- <string name="ssl_validator_label_ST">ýagdaýy:</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_ST">Ýagdaýy:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">yzy:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">yzy:</string>
|
|
- <string name="ssl_validator_label_issuer">Tarapyndan çykarylan</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_issuer">Beren:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Gol:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Gol:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_subject">Berlen:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_subject">Berlen:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity">Möhleti:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity">Möhleti:</string>
|
|
- <string name="ssl_validator_label_validity_from">Kimden nireden</string>
|
|
|
|
- <string name="ssl_validator_label_validity_to">Kim üçin</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_validity_from">Kimden:</string>
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_label_validity_to">Kim üçin:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">ýalňyşlyk barada maglumat ýok</string>
|
|
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">ýalňyşlyk barada maglumat ýok</string>
|
|
<string name="ssl_validator_not_saved">Şahadatnamany ýatda saklap bolmady</string>
|
|
<string name="ssl_validator_not_saved">Şahadatnamany ýatda saklap bolmady</string>
|
|
<string name="ssl_validator_null_cert">Şahadatnama görkezilip bilinmedi</string>
|
|
<string name="ssl_validator_null_cert">Şahadatnama görkezilip bilinmedi</string>
|
|
- <string name="ssl_validator_question">Her niçigem bolsa bu şahadatnama ynanasyňyz gelýärmi?</string>
|
|
|
|
- <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">Serwer şahadatnamasynyň möhleti gutardy</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_question">Her niçigem bolsa bu şahadatnama ynanmak isleýärsiňizmi?</string>
|
|
|
|
+ <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Serwer şahadatnamasynyň möhleti gutardy</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Serwer şahadatnamasyna ynam ýok</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Serwer şahadatnamasyna ynam ýok</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">Serwer şahadatnamasynyň ygtybarly seneleri geljekde</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">Serwer şahadatnamasynyň ygtybarly seneleri geljekde</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">URL şahadatnamadaky host adyna gabat gelenok</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">URL şahadatnamadaky host adyna gabat gelenok</string>
|
|
<string name="status_message">Status habary</string>
|
|
<string name="status_message">Status habary</string>
|
|
<string name="storage_camera">Kamera</string>
|
|
<string name="storage_camera">Kamera</string>
|
|
<string name="storage_choose_location">Saklanylýan ýeri saýlaň</string>
|
|
<string name="storage_choose_location">Saklanylýan ýeri saýlaň</string>
|
|
- <string name="storage_description_default">Zawodskoy</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="storage_description_default">Bellenen</string>
|
|
<string name="storage_documents">Dokumentlar</string>
|
|
<string name="storage_documents">Dokumentlar</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Ýüklemeler</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Ýüklemeler</string>
|
|
<string name="storage_internal_storage">Içerki ammar</string>
|
|
<string name="storage_internal_storage">Içerki ammar</string>
|
|
@@ -671,15 +671,15 @@
|
|
<string name="store_full_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy. \ N Bu resmi ösüş wersiýasy bolup, durnuksyzlyga we maglumatlaryň ýitmegine sebäp bolup biljek islendik täze synag edilmedik funksiýanyň gündelik nusgasyny görkezýär. Programma, synamak isleýän we näsazlyklar ýüze çykan halatynda habar bermek isleýän ulanyjylar üçin. Önümli işiňiz üçin ulanmaň! \ N \ nBu resmi dev we adaty wersiýa F-droid-de bar we şol bir wagtyň özünde gurup bolýar.</string>
|
|
<string name="store_full_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy. \ N Bu resmi ösüş wersiýasy bolup, durnuksyzlyga we maglumatlaryň ýitmegine sebäp bolup biljek islendik täze synag edilmedik funksiýanyň gündelik nusgasyny görkezýär. Programma, synamak isleýän we näsazlyklar ýüze çykan halatynda habar bermek isleýän ulanyjylar üçin. Önümli işiňiz üçin ulanmaň! \ N \ nBu resmi dev we adaty wersiýa F-droid-de bar we şol bir wagtyň özünde gurup bolýar.</string>
|
|
<string name="store_short_desc">Özüňizi dolandyrýan öndürijilik platformasy</string>
|
|
<string name="store_short_desc">Özüňizi dolandyrýan öndürijilik platformasy</string>
|
|
<string name="store_short_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy (deslapky wersiýa)</string>
|
|
<string name="store_short_dev_desc">Özüňizi gözegçilikde saklaýan öndürijilik platformasy (deslapky wersiýa)</string>
|
|
- <string name="stream">Akymynyň bilen</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="stream">Bilen akym…</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_headline">Içerki akym mümkin däl</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_headline">Içerki akym mümkin däl</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_message">Munuň ýerine mediýa göçürip alyň ýa-da daşarky programmany ulanyň.</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_message">Munuň ýerine mediýa göçürip alyň ýa-da daşarky programmany ulanyň.</string>
|
|
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" siziň bilen paýlaşyldy</string>
|
|
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" siziň bilen paýlaşyldy</string>
|
|
- <string name="subject_user_shared_with_you">\"%1$s%2$s\" siziň bilen paýlaşdy</string>
|
|
|
|
- <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Çaknyşyklar bulundy</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="subject_user_shared_with_you">Siziň bilen %1$spaýlaşdy%2$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Çaknyşyklar tapyldy</string>
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">Papka indi ýok%1$s</string>
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">Papka indi ýok%1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Sinhronlap bolmady%1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Sinhronlap bolmady%1$s</string>
|
|
- <string name="sync_fail_content_unauthorized">%1$sÝalňyş parol</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="sync_fail_content_unauthorized">Ýalňyş parol%1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Sinhronlaşdyrylan faýllar şowsuz boldy</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Sinhronlaşdyrylan faýllar şowsuz boldy</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Sinhronlamak şowsuz</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Sinhronlamak şowsuz</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinhronlamak şowsuz boldy, gaýtadan giriň</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinhronlamak şowsuz boldy, gaýtadan giriň</string>
|
|
@@ -690,7 +690,7 @@
|
|
<string name="sync_in_progress">Faýlyň iň soňky wersiýasyny alýas.</string>
|
|
<string name="sync_in_progress">Faýlyň iň soňky wersiýasyny alýas.</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Sinhronlamagy saýlaň</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Sinhronlamagy saýlaň</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">Boş ýer boşadyň</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">Boş ýer boşadyň</string>
|
|
- <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">%1$sbar, %2$sýöne diňe%3$senjamda bar.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">%1$sbar, %2$sýöne diňe bar%3$senjamda elýeterli.</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_title">ýer ýok</string>
|
|
<string name="sync_not_enough_space_dialog_title">ýer ýok</string>
|
|
<string name="sync_status_button">Sinhron ýagdaý düwmesi</string>
|
|
<string name="sync_status_button">Sinhron ýagdaý düwmesi</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Faýllar</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Faýllar</string>
|
|
@@ -699,9 +699,9 @@
|
|
<string name="synced_folders_new_info">Derrew ýüklemek düýbünden täzelendi. Awto ýüklemäňizi esasy menýudan täzeden düzüň. \ N \ n Täze we giňeldilen awto ýüklemekden lezzet alyň.</string>
|
|
<string name="synced_folders_new_info">Derrew ýüklemek düýbünden täzelendi. Awto ýüklemäňizi esasy menýudan täzeden düzüň. \ N \ n Täze we giňeldilen awto ýüklemekden lezzet alyň.</string>
|
|
<string name="synced_folders_no_results">Mediýa bukjalary tapylmady</string>
|
|
<string name="synced_folders_no_results">Mediýa bukjalary tapylmady</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Awto ýüklemek üçin ileri tutmalar</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Awto ýüklemek üçin ileri tutmalar</string>
|
|
- <string name="synced_folders_preferences_folder_path">Üçin%1$s</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="synced_folders_preferences_folder_path">%1$süçin</string>
|
|
<string name="synced_folders_type">Görnüşi</string>
|
|
<string name="synced_folders_type">Görnüşi</string>
|
|
- <string name="synced_icon">Sinhronlan</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="synced_icon">Sinhronlandy</string>
|
|
<string name="tags">Bellikler</string>
|
|
<string name="tags">Bellikler</string>
|
|
<string name="test_server_button">Serwera birikmesi barlaň</string>
|
|
<string name="test_server_button">Serwera birikmesi barlaň</string>
|
|
<string name="thirtyMinutes">30 minut</string>
|
|
<string name="thirtyMinutes">30 minut</string>
|
|
@@ -714,9 +714,9 @@
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Pozulan faýllar</string>
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Pozulan faýllar</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Pozulan faýllar ýok</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Pozulan faýllar ýok</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_message">Öçürilen faýllary şu ýerden dikeldip bilersiňiz.</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_message">Öçürilen faýllary şu ýerden dikeldip bilersiňiz.</string>
|
|
- <string name="trashbin_file_not_deleted">Faýl öçürilip bilinmedi!%1$s</string>
|
|
|
|
- <string name="trashbin_file_not_restored">Faýly dikeldip bolmady!%1$s</string>
|
|
|
|
- <string name="trashbin_loading_failed">Zibil ýüklemek başa barmady!</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="trashbin_file_not_deleted">Faýl %1$söçürilip bilinmedi!</string>
|
|
|
|
+ <string name="trashbin_file_not_restored">Faýl%1$s dikeldip bolmady!</string>
|
|
|
|
+ <string name="trashbin_loading_failed">Zibil sebedi ýüklemek başa barmady!</string>
|
|
<string name="trashbin_not_emptied">Faýllary hemişelik pozup bolmaz!</string>
|
|
<string name="trashbin_not_emptied">Faýllary hemişelik pozup bolmaz!</string>
|
|
<string name="unread_comments">Okalmadyk teswirler bar</string>
|
|
<string name="unread_comments">Okalmadyk teswirler bar</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Şifrlemäni açmak</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Şifrlemäni açmak</string>
|
|
@@ -755,16 +755,16 @@
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Dawa-jenjeli sinhronlaň, el bilen çözmegiňizi haýyş edýäris</string>
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Dawa-jenjeli sinhronlaň, el bilen çözmegiňizi haýyş edýäris</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Näbelli ýalňyşlyk</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Näbelli ýalňyşlyk</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">saýlamak</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">saýlamak</string>
|
|
- <string name="uploader_btn_upload_text">Ýükle</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="uploader_btn_upload_text">Ýüklemek</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Alnan maglumatlar dogry faýly öz içine almaýar.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Alnan maglumatlar dogry faýly öz içine almaýar.</string>
|
|
- <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">A%1$slnan faýly okamaga rugsat berilmeýär</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$sAlnan faýly okamaga rugsat berilmeýär</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Faýly wagtlaýyn bukja göçürip bolmady. Ibermäge synanyşyň.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Faýly wagtlaýyn bukja göçürip bolmady. Ibermäge synanyşyň.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Ýüklemek üçin saýlanan faýl tapylmady Öňki faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Ýüklemek üçin saýlanan faýl tapylmady Öňki faýlyň bardygyny ýa-da ýokdugyny barlaň</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Bu faýly ýükläp bolmaýar</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Bu faýly ýükläp bolmaýar</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ýüklemeli faýl ýok</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ýüklemeli faýl ýok</string>
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Papkanyň ady</string>
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Papkanyň ady</string>
|
|
<string name="uploader_top_message">Ýükleme bukjany saýlaň</string>
|
|
<string name="uploader_top_message">Ýükleme bukjany saýlaň</string>
|
|
- <string name="uploader_upload_failed_content_single">Ý%1$sükläp bolmady</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$sÝükläp bolmady</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ýüklemek şowsuz, gaýtadan giriň</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ýüklemek şowsuz, gaýtadan giriň</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">Faýl ýüklemek gapma-garşylygy</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">Faýl ýüklemek gapma-garşylygy</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">Haýsy wersiýany saklamalydygyny saýlaň%1$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">Haýsy wersiýany saklamalydygyny saýlaň%1$s</string>
|