|
@@ -33,6 +33,7 @@
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Bidali esteka honi…</string>
|
|
|
<string name="activity_icon">Jarduera</string>
|
|
|
<string name="add_to_cloud">Gehitu %1$s(r)i</string>
|
|
|
+ <string name="appbar_search_in">Bilatu %s(e)n</string>
|
|
|
<string name="associated_account_not_found">Ez da aurkitu lotutako konturik</string>
|
|
|
<string name="auth_access_failed">Huts egin du atzitzean: %1$s</string>
|
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">Kontua ez da gailu honetan gehitu oraindik</string>
|
|
@@ -71,6 +72,7 @@
|
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s(e)k ez ditu hainbat kontu onartzen</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Erabiltzaile-izena</string>
|
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Ezin izan da konexioa ezarri</string>
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Ustekabeko egoera, mesedez sartu zerbitzariaren helbidea berriz.</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">Jatorrizko karpetan mantendu da, soilik irakurtzeko delako</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Kargatu soilik mugarik gabeko Wi-Fi bidez</string>
|
|
|
<string name="auto_upload_path">/Auto-karga</string>
|
|
@@ -415,7 +417,9 @@
|
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Ezin da karpeta bat azpikarpeta batera mugitu</string>
|
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Fitxategi hau existitzen da jadanik helburuko karpetan</string>
|
|
|
<string name="move_to">Mugitu hona…</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">Errore bat gertatu da zerbitzariari itxaroten. Ezin izan da eragiketa burutu.</string>
|
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Errore bat gertatu da zerbitzariarekin konektatzean.</string>
|
|
|
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">Errore bat gertatu da zerbitzariari itxaroten. Ezin izan da eragiketa burutu.</string>
|
|
|
<string name="network_host_not_available">Ezin izan da eragiketa burutu. Zerbitzaria ez dago eskuragarri.</string>
|
|
|
<string name="new_comment">Iruzkin berria...</string>
|
|
|
<string name="new_media_folder_detected">%1$s multimedia karpeta berria aurkitu da.</string>
|
|
@@ -583,6 +587,8 @@
|
|
|
<string name="share_internal_link_to_folder_text">Barneko partekatze-estekak karpeta honetarako sarbidea duten erabiltzaileentzat bakarrik balio du</string>
|
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s (%2$s(e)n)</string>
|
|
|
<string name="share_link_empty_password">Pasahitz bat sartu behar duzu</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_error">Errore bat gertatu da fitxategi edo karpeta hau partekatzen saiatzerakoan.</string>
|
|
|
+ <string name="share_link_file_no_exist">Ezin izan da partekatu. Mesedez egiaztatu fitxategia existitzen dela.</string>
|
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">fitxategi hau partekatzeko</string>
|
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Sartu hautazko pasahitz bat</string>
|
|
|
<string name="share_link_password_title">Sartu pasahitza</string>
|
|
@@ -713,6 +719,8 @@
|
|
|
<string name="unread_comments">Irakurri gabeko iruzkinak daude</string>
|
|
|
<string name="unset_encrypted">Kendu enkriptatzea</string>
|
|
|
<string name="unset_favorite">Gogokoenetatik kendu</string>
|
|
|
+ <string name="unshare_link_file_error">Errorea gertatu da fitxategi edo karpeta hau partekatzeari uzten saiatzerakoan.</string>
|
|
|
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">Ezin izan da partekatzeari utzi. Mesedez egiaztatu fitxategia existitzen dela.</string>
|
|
|
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">fitxategiaren konpartitzea kentzeko</string>
|
|
|
<string name="unsharing_failed">Kargatzeak huts egin du</string>
|
|
|
<string name="untrusted_domain">Sarbidea fidagarritasunik gabeko domeinuaren bidez. Informazio gehiago lortzeko, ikusi dokumentazioa.</string>
|
|
@@ -804,6 +812,7 @@
|
|
|
<string name="userinfo_no_info_text">Gehitu izena, irudia eta kontaktuko zehaztasunak zure profilaren orrian</string>
|
|
|
<string name="username">Erabiltzaile-izena</string>
|
|
|
<string name="version_dev_download">Deskargatu</string>
|
|
|
+ <string name="view_profile">Ikusi profila</string>
|
|
|
<string name="wait_a_moment">Itxaron momentu bat…</string>
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Gordetako nortasun-datuak konprobatzen</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Fitxategia biltegiratze pribatutik kopiatzen</string>
|