|
@@ -48,6 +48,7 @@
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Synchronizovat kalendář & kontakty</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Nastavit DAVdroid (v1.3.0+) pro aktuální účet</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Počítačová adresa konta pro DAVdroid nebyla nalezena</string>
|
|
|
+ <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">F-Droid ani Google Play není nainstalováno</string>
|
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Synchronizace kalendáře & kontaktů úspěšně dokončena</string>
|
|
|
<string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Denní záloha vašich kontaktů</string>
|
|
|
<string name="prefs_help">Nápověda</string>
|
|
@@ -55,7 +56,11 @@
|
|
|
<string name="prefs_feedback">Odezva</string>
|
|
|
<string name="prefs_imprint">Imprint</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="auth_check_server">Ověřit server</string>
|
|
|
+ <string name="recommend_subject">Vyzkoušejte %1$s na vašem chytrém telefonu!</string>
|
|
|
+ <string name="recommend_text">Chtěl bych vás pozvat k používání %1$s na vašem chytrém telefonu.\nKe stažení zde: %2$s</string>
|
|
|
+ <string name="recommend_urls">%1$s nebo %2$s</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="auth_check_server">Ověřit server</string>
|
|
|
<string name="auth_host_url">Adresa serveru https://…</string>
|
|
|
<string name="auth_username">Uživatelské jméno</string>
|
|
|
<string name="auth_password">Heslo</string>
|
|
@@ -118,6 +123,7 @@
|
|
|
<string name="common_yes">Ano</string>
|
|
|
<string name="common_no">Ne</string>
|
|
|
<string name="common_ok">OK</string>
|
|
|
+ <string name="common_remove_upload">Odstranit nahrávání</string>
|
|
|
<string name="common_retry_upload">Opakovat nahrání</string>
|
|
|
<string name="common_cancel_sync">Zrušit synchronizaci</string>
|
|
|
<string name="common_cancel">Zrušit</string>
|
|
@@ -132,6 +138,7 @@
|
|
|
<string name="about_title">O aplikaci</string>
|
|
|
<string name="change_password">Změnit heslo</string>
|
|
|
<string name="delete_account">Odebrat účet</string>
|
|
|
+ <string name="delete_account_warning">Odebrat účet %s a smazat všechny místní soubory?\n\nTuto akci nelze vzít zpět.</string>
|
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
|
<string name="active_user">Aktivní uživatel</string>
|
|
|
<string name="upload_chooser_title">Nahrát z …</string>
|
|
@@ -161,6 +168,7 @@
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplikace ukončena</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Neznámá chyba</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Čeká se na Wi-Fi připojení</string>
|
|
|
+ <string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Čekám na ukončení úsporného režimu</string>
|
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Čekání na nahrávání</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Stahuji …</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Stahuji %2$s</string>
|
|
@@ -171,6 +179,7 @@
|
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ještě nestaženo</string>
|
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Stažení selhalo, je třeba se znovu přihlásit</string>
|
|
|
<string name="common_choose_account">Vybrat účet</string>
|
|
|
+ <string name="common_switch_account">Přepnout účet</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Synchronizace selhala</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronizace se nezdařila, musíte se znovu přihlásit.</string>
|
|
|
<string name="sync_fail_content">Synchronizace %1$s nemohla být dokončena</string>
|
|
@@ -182,16 +191,27 @@
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Některé místní soubory byly zapomenuty</string>
|
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d souborů z %2$s adresáře se nepodařilo zkopírovat do</string>
|
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">Adresář %1$s již neexistuje</string>
|
|
|
+ <string name="foreign_files_move">Přesunout vše</string>
|
|
|
+ <string name="foreign_files_success">Všechny soubory byly přesunuty</string>
|
|
|
+ <string name="foreign_files_fail">Některé soubory nebylo možno přesunout</string>
|
|
|
+ <string name="foreign_files_local_text">Místní: %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="foreign_files_remote_text">Vzdálené: %1$s</string>
|
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Pro zkopírování vybraných souborů do %1$s adresáře není dostatek volného místa. Chcete je místo toho přesunout?</string>
|
|
|
<string name="pass_code_enter_pass_code">Zadejte prosím svůj bezpečnostní kód</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Zadejte svůj bezpečnostní kód</string>
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Bezpečnostní kód bude vyžadován při každém spuštění aplikace</string>
|
|
|
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Zopakujte prosím svůj bezpečnostní kód</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Odstraňte svůj bezpečnostní kód</string>
|
|
|
<string name="pass_code_mismatch">Bezpečnostní kód se liší</string>
|
|
|
<string name="pass_code_wrong">Nesprávný bezpečnostní kód</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_removed">Bezpečnostní kód odstraněn</string>
|
|
|
<string name="pass_code_stored">Bezpečnostní kód uložen</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="media_notif_ticker">Hudební přehrávač %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="media_state_playing">%1$s (přehrává)</string>
|
|
|
+ <string name="media_state_loading">%1$s (načítá)</string>
|
|
|
+ <string name="media_event_done">%1$s přehrávání dokončeno</string>
|
|
|
<string name="media_err_nothing_to_play">Nenalezen žádný multimediální soubor</string>
|
|
|
<string name="media_err_no_account">Neposkytnut žádný účet</string>
|
|
|
<string name="media_err_not_in_owncloud">Soubor není v platném účtu</string>
|
|
@@ -248,8 +268,15 @@
|
|
|
<string name="unset_favorite_real">Zrušit jako oblíbené</string>
|
|
|
<string name="favorite_switch">Dostupné offline</string>
|
|
|
<string name="common_rename">Přejmenovat</string>
|
|
|
+ <string name="common_remove">Odstranit</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_file_alert">Opravdu chcete odstranit %1$s?</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_folder_alert">Opravdu chcete odstranit %1$s a jeho obsah?</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Pouze místní</string>
|
|
|
+ <string name="remove_success_msg">Odstraněno</string>
|
|
|
+ <string name="remove_fail_msg">Odstranění se nezdařilo</string>
|
|
|
<string name="rename_dialog_title">Zadejte nový název</string>
|
|
|
+ <string name="rename_local_fail_msg">Místní kopii nelze přejmenovat, zkuste jiný nový název</string>
|
|
|
+ <string name="rename_server_fail_msg">Přejmenování serveru se nezdařilo</string>
|
|
|
<string name="sync_file_fail_msg">Nepodařilo se zkontrolovat vzdálený soubor</string>
|
|
|
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Obsah souboru je již synchronizován</string>
|
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">Nepodařilo se vytvořit složku</string>
|
|
@@ -258,6 +285,7 @@
|
|
|
<string name="filename_empty">Název nemůže být prázdný</string>
|
|
|
<string name="wait_a_moment">Počkejte chvíli…</string>
|
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Ověřování uložených přihlašovacích údajů</string>
|
|
|
+ <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Neočekávaný problém, zkuste zvolit soubor v jiné aplikaci</string>
|
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Žádný soubor nebyl vybrán</string>
|
|
|
<string name="activity_chooser_title">Odeslat odkaz …</string>
|
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopírování souboru z privátního úložiště</string>
|
|
@@ -374,6 +402,8 @@
|
|
|
<string name="file_migration_failed_not_readable">Chyba: Soubor nelze číst</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Chyba: Nextcloud adresář již existuje</string>
|
|
|
<string name="file_migration_failed_while_coping">Chyba: V průběhu migrace</string>
|
|
|
+ <string name="file_migration_failed_while_updating_index">Chyba: Nepodařilo se aktualizovat index</string>
|
|
|
+
|
|
|
<string name="file_migration_directory_already_exists">Datový adresář již existuje. Vyberte jednu z následujících možností:</string>
|
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Nahradit</string>
|
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Použít</string>
|
|
@@ -504,6 +534,8 @@
|
|
|
|
|
|
<string name="permission_storage_access">Vyžadována dodatečná oprávnění pro nahrávání & stahování souborů.</string>
|
|
|
<string name="local_file_not_found_toast">Soubor nebyl nalezen v místním souborovém systému</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_files_alert">Opravdu chcete odstranit vybrané položky?</string>
|
|
|
+ <string name="confirmation_remove_folders_alert">Opravdu chcete odstranit vybrané položky a jejich obsah?</string>
|
|
|
<string name="maintenance_mode">Server je v režimu údržby</string>
|
|
|
<string name="lock_failed">Nepodařilo se zamknout soubor</string>
|
|
|
|
|
@@ -529,6 +561,8 @@
|
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">Aplikace</string>
|
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Kontrolujte, vylepšujte a pište kód, víc informací naleznete na %1$s</string>
|
|
|
<string name="participate_rc_play_store">Získejte kandidáta na vidání skrz Google Play Store</string>
|
|
|
+ <string name="participate_rc_fdroid">Získejte kandidáta na vydání pomocí obchodu s aplikacemi F-Droid</string>
|
|
|
+ <string name="participate_dev_fdroid">Získejte vývojové sestavení pomocí obchodu s aplikacemi F-Droid</string>
|
|
|
<string name="participate_dev_direct_download">Získat vývojové sestavení přímým stažením</string>
|
|
|
<string name="move_to">Přesunout do…</string>
|
|
|
<string name="copy_to">Kopírovat do…</string>
|
|
@@ -625,6 +659,7 @@
|
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">Zvolte datum</string>
|
|
|
<string name="contacts_preference_backup_never">Nikdy</string>
|
|
|
<string name="contacts_preferences_no_file_found">Nebyl nalezen žádný soubor</string>
|
|
|
+ <string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Nepodařilo se najít vaši poslední zálohu!</string>
|
|
|
<string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Zálohování je naplánováno a brzy začne</string>
|
|
|
<string name="contacts_preferences_import_scheduled">Import je naplánován a brzy začne</string>
|
|
|
|
|
@@ -655,4 +690,5 @@
|
|
|
<string name="push_notifications_not_implemented">Push oznámení zakázáno kvůli závislostem na proprietárních službách Google Play.</string>
|
|
|
<string name="push_notifications_old_login">Žádné push oznámení kvůli zastaralé relaci přihlášení. Zvažte opětovné přidání účtu.</string>
|
|
|
<string name="push_notifications_temp_error">Push oznámení není momentálně k dispozici.</string>
|
|
|
- </resources>
|
|
|
+ <string name="date_unknown">Neznámé</string>
|
|
|
+</resources>
|