|
@@ -3,8 +3,10 @@
|
|
<string name="about_android">%1$s تطبيق آندرويد</string>
|
|
<string name="about_android">%1$s تطبيق آندرويد</string>
|
|
<string name="about_title">حول</string>
|
|
<string name="about_title">حول</string>
|
|
<string name="about_version">الإصدار %1$s</string>
|
|
<string name="about_version">الإصدار %1$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="account_creation_failed">فشل إنشاء الحساب</string>
|
|
<string name="account_icon">أيقونة الحساب </string>
|
|
<string name="account_icon">أيقونة الحساب </string>
|
|
<string name="account_not_found">الحساب غير موجود </string>
|
|
<string name="account_not_found">الحساب غير موجود </string>
|
|
|
|
+ <string name="action_empty_trashbin">تفريغ سلة المهملات</string>
|
|
<string name="action_send_share">إرسال/مشاركة</string>
|
|
<string name="action_send_share">إرسال/مشاركة</string>
|
|
<string name="action_switch_grid_view">عرض شبكي</string>
|
|
<string name="action_switch_grid_view">عرض شبكي</string>
|
|
<string name="action_switch_list_view">عرض على شكل قائمة</string>
|
|
<string name="action_switch_list_view">عرض على شكل قائمة</string>
|
|
@@ -21,6 +23,7 @@
|
|
<string name="actionbar_settings">الإعدادات</string>
|
|
<string name="actionbar_settings">الإعدادات</string>
|
|
<string name="actionbar_sort">ترتيب</string>
|
|
<string name="actionbar_sort">ترتيب</string>
|
|
<string name="actionbar_sync">تحديث الحساب</string>
|
|
<string name="actionbar_sync">تحديث الحساب</string>
|
|
|
|
+ <string name="active_user">مستخدم نشط</string>
|
|
<string name="activities_no_results_headline">لا توجد أي أنشطة بعدُ</string>
|
|
<string name="activities_no_results_headline">لا توجد أي أنشطة بعدُ</string>
|
|
<string name="activity_chooser_send_file_title">أرسل</string>
|
|
<string name="activity_chooser_send_file_title">أرسل</string>
|
|
<string name="activity_chooser_title">ارسل الرابط الى…</string>
|
|
<string name="activity_chooser_title">ارسل الرابط الى…</string>
|
|
@@ -39,6 +42,7 @@
|
|
<string name="auth_oauth_error">فشل في التحقق</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error">فشل في التحقق</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">تم رفض الوصول من قبل الخادم المرخص</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">تم رفض الوصول من قبل الخادم المرخص</string>
|
|
<string name="auth_password">كلمة السر</string>
|
|
<string name="auth_password">كلمة السر</string>
|
|
|
|
+ <string name="auth_refresh_button">إنعاش الاتصال</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">نجح الاتصال الآمن</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">نجح الاتصال الآمن</string>
|
|
<string name="auth_ssl_general_error_title">فشل في تهيئة SSL</string>
|
|
<string name="auth_ssl_general_error_title">فشل في تهيئة SSL</string>
|
|
<string name="auth_testing_connection">تجريب الإتصال</string>
|
|
<string name="auth_testing_connection">تجريب الإتصال</string>
|
|
@@ -68,6 +72,7 @@
|
|
<string name="common_rename">إعادة التسمية</string>
|
|
<string name="common_rename">إعادة التسمية</string>
|
|
<string name="common_save">حفظ</string>
|
|
<string name="common_save">حفظ</string>
|
|
<string name="common_send">أرسل</string>
|
|
<string name="common_send">أرسل</string>
|
|
|
|
+ <string name="common_share">شارك</string>
|
|
<string name="common_switch_account">تبديل الحساب</string>
|
|
<string name="common_switch_account">تبديل الحساب</string>
|
|
<string name="common_unknown">غير معروف</string>
|
|
<string name="common_unknown">غير معروف</string>
|
|
<string name="common_yes">نعم</string>
|
|
<string name="common_yes">نعم</string>
|
|
@@ -81,22 +86,28 @@
|
|
<string name="contacts_automatic_backup">نسخ احتياطي تلقائي</string>
|
|
<string name="contacts_automatic_backup">نسخ احتياطي تلقائي</string>
|
|
<string name="contacts_backup_button">نسخة احتياطية الأن</string>
|
|
<string name="contacts_backup_button">نسخة احتياطية الأن</string>
|
|
<string name="contacts_last_backup">أخر نسخة احتياطية</string>
|
|
<string name="contacts_last_backup">أخر نسخة احتياطية</string>
|
|
|
|
+ <string name="contacts_preference_backup_never">بتاتاً</string>
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">أختر التاريخ</string>
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">أختر التاريخ</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_no_file_found">لم يتم ايجاد أي ملف</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_no_file_found">لم يتم ايجاد أي ملف</string>
|
|
|
|
+ <string name="copied_to_clipboard">تم النسخ إلى الحافظة</string>
|
|
<string name="copy_internal_link">انسخ الرابط الداخلي</string>
|
|
<string name="copy_internal_link">انسخ الرابط الداخلي</string>
|
|
<string name="copy_link">نسخ الرابط</string>
|
|
<string name="copy_link">نسخ الرابط</string>
|
|
|
|
+ <string name="copy_to">انسخه إلى…</string>
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">تعذر إنشاء المُجلّد</string>
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">تعذر إنشاء المُجلّد</string>
|
|
|
|
+ <string name="create_new_document">أنشئ مستندا جديدا</string>
|
|
<string name="create_new_folder">أنشئ مجلدا جديدا</string>
|
|
<string name="create_new_folder">أنشئ مجلدا جديدا</string>
|
|
<string name="date_unknown">مجهول</string>
|
|
<string name="date_unknown">مجهول</string>
|
|
<string name="delete_account">حذف الحساب</string>
|
|
<string name="delete_account">حذف الحساب</string>
|
|
<string name="deselect_all">إلغاء تحديد الكل</string>
|
|
<string name="deselect_all">إلغاء تحديد الكل</string>
|
|
<string name="dev_version_new_version_available">هناك نسخة جديدة متوفرة</string>
|
|
<string name="dev_version_new_version_available">هناك نسخة جديدة متوفرة</string>
|
|
<string name="dev_version_no_new_version_available">لا توجد هناك أية نسخة جديدة متوفرة.</string>
|
|
<string name="dev_version_no_new_version_available">لا توجد هناك أية نسخة جديدة متوفرة.</string>
|
|
|
|
+ <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">تعطيل</string>
|
|
<string name="dismiss">تراجع</string>
|
|
<string name="dismiss">تراجع</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">تعذر تنزيل %1$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">تعذر تنزيل %1$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">فشل التنزيل، قم بتسجيل الدخول ثانية</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">فشل التنزيل، قم بتسجيل الدخول ثانية</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">فشل التحميل</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">فشل التحميل</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% تحميل %2$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% تحميل %2$s</string>
|
|
|
|
+ <string name="downloader_download_in_progress_ticker">التنزيل جارٍ…</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s مُنزَّلَة</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s مُنزَّلَة</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">تم التنزيل</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">تم التنزيل</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">لم يتم تحميلها بعد</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">لم يتم تحميلها بعد</string>
|
|
@@ -122,17 +133,24 @@
|
|
<string name="drawer_participate">شارك معنا</string>
|
|
<string name="drawer_participate">شارك معنا</string>
|
|
<string name="drawer_quota">تم استخدام %1$s من %2$s</string>
|
|
<string name="drawer_quota">تم استخدام %1$s من %2$s</string>
|
|
<string name="drawer_synced_folders">تحميل تلقائي</string>
|
|
<string name="drawer_synced_folders">تحميل تلقائي</string>
|
|
|
|
+ <string name="edit_permission_label">تعديل</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">تنصيب التشفير</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">تنصيب التشفير</string>
|
|
|
|
+ <string name="end_to_end_encryption_decrypting">فك التعمية جارٍ…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">إغلاق</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">إغلاق</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">الرجاء أدخل كلمة المرور ليتم فك تشفير المفتاح الخاص</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">الرجاء أدخل كلمة المرور ليتم فك تشفير المفتاح الخاص</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">هذا المجلد غير فارغ.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">هذا المجلد غير فارغ.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_password">كلمة السر…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_password">كلمة السر…</string>
|
|
|
|
+ <string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">جارٍ جلب المفاتيح…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">تخزين المفاتيح </string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">تخزين المفاتيح </string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">تنصيب التشفير</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">تنصيب التشفير</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">خطأ أثناء فك التعمية. هل كلمة السر صحيحة ؟</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">خطأ أثناء فك التعمية. هل كلمة السر صحيحة ؟</string>
|
|
|
|
+ <string name="enter_filename">يرجى إدخال اسم الملف</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s تعذر نسخه %2$s للمجلد المحلي</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s تعذر نسخه %2$s للمجلد المحلي</string>
|
|
|
|
+ <string name="error_report_issue_action">ابلغ عنه</string>
|
|
<string name="etm_preferences">الخيارات</string>
|
|
<string name="etm_preferences">الخيارات</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">العودة</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">العودة</string>
|
|
|
|
+ <string name="favorite">أضفه إلى المفضلة</string>
|
|
|
|
+ <string name="favorite_icon">المفضلة</string>
|
|
<string name="file_delete">حذف </string>
|
|
<string name="file_delete">حذف </string>
|
|
<string name="file_icon">الملف</string>
|
|
<string name="file_icon">الملف</string>
|
|
<string name="file_list_empty">قم برفع بعض المحتوى أو زامن مع أجهزتك</string>
|
|
<string name="file_list_empty">قم برفع بعض المحتوى أو زامن مع أجهزتك</string>
|
|
@@ -154,6 +172,7 @@
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">منذ ثواني</string>
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">منذ ثواني</string>
|
|
<string name="file_migration_cleaning">تنظيف…</string>
|
|
<string name="file_migration_cleaning">تنظيف…</string>
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">مكتملة</string>
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">مكتملة</string>
|
|
|
|
+ <string name="file_migration_override_data_folder">تبديل</string>
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">استعمل</string>
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">استعمل</string>
|
|
<string name="file_not_found">تعذر العثور على الملف</string>
|
|
<string name="file_not_found">تعذر العثور على الملف</string>
|
|
<string name="file_rename">إعادة التسمية</string>
|
|
<string name="file_rename">إعادة التسمية</string>
|
|
@@ -163,6 +182,7 @@
|
|
<string name="filename_empty">لا يجوز أن يُترك إسم الملف فارغًا</string>
|
|
<string name="filename_empty">لا يجوز أن يُترك إسم الملف فارغًا</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">رموز ممنوعة: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">رموز ممنوعة: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
<string name="filename_hint">اسم الملف</string>
|
|
<string name="filename_hint">اسم الملف</string>
|
|
|
|
+ <string name="folder_already_exists">المجلد موجود مسبقاً</string>
|
|
<string name="folder_confirm_create">إنشاء</string>
|
|
<string name="folder_confirm_create">إنشاء</string>
|
|
<string name="folder_icon">أيقونة المجلد</string>
|
|
<string name="folder_icon">أيقونة المجلد</string>
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">لا توجد مجلدات</string>
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">لا توجد مجلدات</string>
|
|
@@ -173,6 +193,8 @@
|
|
<string name="forbidden_permissions_delete">لحذف هذا الملف</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_delete">لحذف هذا الملف</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_move">لنقل هذا الملف</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_move">لنقل هذا الملف</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_rename">لإعادة تسمية هذا الملف</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_rename">لإعادة تسمية هذا الملف</string>
|
|
|
|
+ <string name="foreground_service_download">جارٍ تنزيل الملفات…</string>
|
|
|
|
+ <string name="foreground_service_upload">جارٍ تحميل الملفات…</string>
|
|
<string name="foreign_files_fail">تعذر نقل بعض الملفات</string>
|
|
<string name="foreign_files_fail">تعذر نقل بعض الملفات</string>
|
|
<string name="foreign_files_local_text">محلّي : %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_local_text">محلّي : %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_move">نقل الكل</string>
|
|
<string name="foreign_files_move">نقل الكل</string>
|
|
@@ -190,6 +212,8 @@
|
|
<string name="local_file_list_empty">لا توجد ملفات في هذا المجلد</string>
|
|
<string name="local_file_list_empty">لا توجد ملفات في هذا المجلد</string>
|
|
<string name="log_send_history_button">ارسال التاريخ</string>
|
|
<string name="log_send_history_button">ارسال التاريخ</string>
|
|
<string name="login">تسجيل الدخول</string>
|
|
<string name="login">تسجيل الدخول</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_menu_delete">احذف السجلات</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_menu_refresh">إنعاش</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">الخادوم في وضع الصيانة</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">الخادوم في وضع الصيانة</string>
|
|
<string name="manage_space_title">إدارة المساحة</string>
|
|
<string name="manage_space_title">إدارة المساحة</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">ملف الوسائط ﻻ يمكن عرضه</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">ملف الوسائط ﻻ يمكن عرضه</string>
|