|
@@ -73,6 +73,7 @@
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Ni mogoče vzpostaviti povezave</string>
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Ni mogoče vzpostaviti povezave</string>
|
|
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Nepričakovano stanje. Znova vpiši podatke strežnika.</string>
|
|
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Nepričakovano stanje. Znova vpiši podatke strežnika.</string>
|
|
<string name="authentication_exception">Izjema overitve</string>
|
|
<string name="authentication_exception">Izjema overitve</string>
|
|
|
|
+ <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">ohranjeno v izvorni mapi, ker je ta le za branje</string>
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Pošiljaj le na nemerjeni povezavi Wi-Fi</string>
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Pošiljaj le na nemerjeni povezavi Wi-Fi</string>
|
|
<string name="auto_upload_path">/SamodejnoPošiljanje</string>
|
|
<string name="auto_upload_path">/SamodejnoPošiljanje</string>
|
|
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Ustvari novo nastavitveno mapo po meri</string>
|
|
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Ustvari novo nastavitveno mapo po meri</string>
|
|
@@ -81,6 +82,8 @@
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
<string name="battery_optimization_close">Zapri</string>
|
|
<string name="battery_optimization_close">Zapri</string>
|
|
<string name="battery_optimization_disable">Onemogoči</string>
|
|
<string name="battery_optimization_disable">Onemogoči</string>
|
|
|
|
+ <string name="battery_optimization_message">Naprava ima najverjetneje omogočeno možnost optimizacije porabe baterije. Program AutoUpload pravilno deluje le, če je izvzet iz nje.</string>
|
|
|
|
+ <string name="battery_optimization_no_setting">Ni mogoče neposredno odpreti nastavitev baterije. Prilagoditi jih bo treba ročno.</string>
|
|
<string name="battery_optimization_title">Optimizacija baterije</string>
|
|
<string name="battery_optimization_title">Optimizacija baterije</string>
|
|
<string name="certificate_load_problem">Prišlo je do težav med nalaganjem potrdila.</string>
|
|
<string name="certificate_load_problem">Prišlo je do težav med nalaganjem potrdila.</string>
|
|
<string name="changelog_dev_version">Dnevnik razvojne različice</string>
|
|
<string name="changelog_dev_version">Dnevnik razvojne različice</string>
|
|
@@ -117,6 +120,7 @@
|
|
<string name="community_contribute_forum_text">Pomoč uporabnikom na</string>
|
|
<string name="community_contribute_forum_text">Pomoč uporabnikom na</string>
|
|
<string name="community_contribute_github_text">Prispevaj kot razvijalec, poglej detajle v %1$s</string>
|
|
<string name="community_contribute_github_text">Prispevaj kot razvijalec, poglej detajle v %1$s</string>
|
|
<string name="community_contribute_headline">Dejaven doprinos</string>
|
|
<string name="community_contribute_headline">Dejaven doprinos</string>
|
|
|
|
+ <string name="community_contribute_irc_text">Pridružite se klepetu na kanalu IRC:</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">programa</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">programa</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_translate">Prevodi</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_translate">Prevodi</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_headline">Različica za objavo</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_headline">Različica za objavo</string>
|
|
@@ -185,6 +189,7 @@
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Prenešeno</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Prenešeno</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Prejem še ni zaključen</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Prejem še ni zaključen</string>
|
|
<string name="drawer_close">Zapri bočno okno</string>
|
|
<string name="drawer_close">Zapri bočno okno</string>
|
|
|
|
+ <string name="drawer_community">Skupnost</string>
|
|
<string name="drawer_current_account">Trenutni račun</string>
|
|
<string name="drawer_current_account">Trenutni račun</string>
|
|
<string name="drawer_end_account">Zadnji račun</string>
|
|
<string name="drawer_end_account">Zadnji račun</string>
|
|
<string name="drawer_item_activities">Dejavnosti</string>
|
|
<string name="drawer_item_activities">Dejavnosti</string>
|
|
@@ -221,15 +226,18 @@
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">Nastavitev šifriranja</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">Nastavitev šifriranja</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Ključev ni mogoče shraniti. Poskusite znova.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Ključev ni mogoče shraniti. Poskusite znova.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Prišlo je do napake med dešifriranjem. Morda je navedeno napačno geslo.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Prišlo je do napake med dešifriranjem. Morda je navedeno napačno geslo.</string>
|
|
|
|
+ <string name="enter_filename">Vpisati je treba ime datoteke</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">Datoteke %1$s ni mogoče kopirati v krajevno mapo %2$s</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">Datoteke %1$s ni mogoče kopirati v krajevno mapo %2$s</string>
|
|
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritična napaka: Opravil ni možno izvesti</string>
|
|
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritična napaka: Opravil ni možno izvesti</string>
|
|
<string name="error_comment_file">Napaka dodajanja opombe k datoteki</string>
|
|
<string name="error_comment_file">Napaka dodajanja opombe k datoteki</string>
|
|
|
|
+ <string name="error_crash_title">Program %1$s se je sesul.</string>
|
|
<string name="error_report_issue_action">Poročilo</string>
|
|
<string name="error_report_issue_action">Poročilo</string>
|
|
<string name="error_retrieving_file">Pridobivanje datoteke je spodletelo</string>
|
|
<string name="error_retrieving_file">Pridobivanje datoteke je spodletelo</string>
|
|
<string name="error_retrieving_templates">Napaka pridobivanja predlog</string>
|
|
<string name="error_retrieving_templates">Napaka pridobivanja predlog</string>
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Napaka začenjanja kamere</string>
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Napaka začenjanja kamere</string>
|
|
<string name="etm_preferences">Nastavitve</string>
|
|
<string name="etm_preferences">Nastavitve</string>
|
|
<string name="fab_label">Dodaj ali pošlji</string>
|
|
<string name="fab_label">Dodaj ali pošlji</string>
|
|
|
|
+ <string name="failed_to_print">Tiskanje datoteke je spodletelo</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">Nazaj</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">Nazaj</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_text">Povrni na star način prijave</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_text">Povrni na star način prijave</string>
|
|
<string name="favorite">Dodaj med priljubljene</string>
|
|
<string name="favorite">Dodaj med priljubljene</string>
|
|
@@ -330,8 +338,13 @@
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$s dnevniki programa</string>
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$s dnevniki programa</string>
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Nobena nameščena datoteka ne more pošiljati dnevnikov. prosim, namesti e-poštno aplikacijo.</string>
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Nobena nameščena datoteka ne more pošiljati dnevnikov. prosim, namesti e-poštno aplikacijo.</string>
|
|
<string name="login">Prijava</string>
|
|
<string name="login">Prijava</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_menu_delete">Izbriši dnevnike</string>
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Osveži</string>
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Osveži</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_menu_search">Preišči dnevnike</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_menu_send">Pošlji dnevnike po elektronski pošti</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_status_filtered">Dnevniki: %1$d kB, poizvedba kaže na %2$d / %3$d zadetkov v %4$d ms</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Poteka nalaganje…</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Poteka nalaganje…</string>
|
|
|
|
+ <string name="logs_status_not_filtered">Dnevniki: %1$d kB, brez filtra</string>
|
|
<string name="logs_title">Dnevniki</string>
|
|
<string name="logs_title">Dnevniki</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">Strežnik je v načinu vzdrževanja</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">Strežnik je v načinu vzdrževanja</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Počisti podatke</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Počisti podatke</string>
|
|
@@ -362,8 +375,12 @@
|
|
<string name="new_comment">Nova opomba…</string>
|
|
<string name="new_comment">Nova opomba…</string>
|
|
<string name="new_media_folder_photos">slika</string>
|
|
<string name="new_media_folder_photos">slika</string>
|
|
<string name="new_media_folder_videos">video</string>
|
|
<string name="new_media_folder_videos">video</string>
|
|
|
|
+ <string name="new_notification">Novo obvestilo</string>
|
|
|
|
+ <string name="new_version_was_created">Ustvarjena je nova različica</string>
|
|
<string name="note_confirm">Pošlji</string>
|
|
<string name="note_confirm">Pošlji</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_description">Preverjaj datoteke za spremembe</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_description">Preverjaj datoteke za spremembe</string>
|
|
|
|
+ <string name="notification_channel_file_sync_name">Usklajevanje datotek</string>
|
|
|
|
+ <string name="notification_channel_media_name">Predvajalnik predstavnih datotek</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Ni obvestil</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Ni obvestil</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_message">Prosim, preveri kasneje</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_message">Prosim, preveri kasneje</string>
|
|
<string name="participate_beta_headline">Preizkušanje razvojne različice</string>
|
|
<string name="participate_beta_headline">Preizkušanje razvojne različice</string>
|
|
@@ -372,6 +389,7 @@
|
|
<string name="participate_contribute_forum_text">Pomoč uporabnikom na</string>
|
|
<string name="participate_contribute_forum_text">Pomoč uporabnikom na</string>
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Prispevaj kot razvijalec, poglej detajle v %1$s</string>
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Prispevaj kot razvijalec, poglej detajle v %1$s</string>
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Dejaven doprinos</string>
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Dejaven doprinos</string>
|
|
|
|
+ <string name="participate_contribute_irc_text">Pridružite se klepetu na kanalu IRC:</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">programa</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">programa</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_translate">Pomoč pri prevajanju</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_translate">Pomoč pri prevajanju</string>
|
|
<string name="participate_dev_fdroid">Naloži razvojno različico preko F-Droid trgovine</string>
|
|
<string name="participate_dev_fdroid">Naloži razvojno različico preko F-Droid trgovine</string>
|
|
@@ -420,6 +438,7 @@
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Shrani v podmape kot leto in mesec</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Shrani v podmape kot leto in mesec</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Uporabi podmape</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Uporabi podmape</string>
|
|
<string name="prefs_license">Dovoljenje</string>
|
|
<string name="prefs_license">Dovoljenje</string>
|
|
|
|
+ <string name="prefs_lock">Koda PIN programa</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Poverila naprave so omogočena</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Poverila naprave so omogočena</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Ni nastavljenih poveril naprave</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Ni nastavljenih poveril naprave</string>
|
|
<string name="prefs_lock_none">Brez</string>
|
|
<string name="prefs_lock_none">Brez</string>
|
|
@@ -446,8 +465,14 @@
|
|
<string name="rename_dialog_title">Vnesite novo ime</string>
|
|
<string name="rename_dialog_title">Vnesite novo ime</string>
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">Ni mogoče preimenovati krajevne kopije. Poskusite vpisati drugačno ime.</string>
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">Ni mogoče preimenovati krajevne kopije. Poskusite vpisati drugačno ime.</string>
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Preimenovanje ni mogoče. Ime je že uporabljeno.</string>
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Preimenovanje ni mogoče. Ime je že uporabljeno.</string>
|
|
|
|
+ <string name="restore">Obnovi datoteko</string>
|
|
|
|
+ <string name="restore_button_description">Obnovi izbrisano datoteko</string>
|
|
|
|
+ <string name="retrieving_file">Poteka pridobivanje datoteke ...</string>
|
|
|
|
+ <string name="richdocuments_failed_to_load_document">Nalaganje dokumenta je spodletelo!</string>
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Zahtevano je geslo</string>
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Zahtevano je geslo</string>
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Napačno geslo</string>
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Napačno geslo</string>
|
|
|
|
+ <string name="scanQR_description">Prijava s kodo QR</string>
|
|
|
|
+ <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Samodejno pošiljanje</string>
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Iskanje uporabnikov in skupin</string>
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Iskanje uporabnikov in skupin</string>
|
|
<string name="select_all">Izberi vse</string>
|
|
<string name="select_all">Izberi vse</string>
|
|
<string name="send">Pošlji</string>
|
|
<string name="send">Pošlji</string>
|
|
@@ -518,9 +543,11 @@
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- potrdilo strežnika je v uporabi</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- potrdilo strežnika je v uporabi</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- naslov URL ni skladen z imenom gostitelja potrdila</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- naslov URL ni skladen z imenom gostitelja potrdila</string>
|
|
<string name="storage_camera">Kamera</string>
|
|
<string name="storage_camera">Kamera</string>
|
|
|
|
+ <string name="storage_choose_location">Izbor mesta shrambe</string>
|
|
<string name="storage_description_default">Privzeto</string>
|
|
<string name="storage_description_default">Privzeto</string>
|
|
<string name="storage_documents">Dokumenti</string>
|
|
<string name="storage_documents">Dokumenti</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Prejemi</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Prejemi</string>
|
|
|
|
+ <string name="storage_internal_storage">Notranja shramba</string>
|
|
<string name="storage_movies">Video</string>
|
|
<string name="storage_movies">Video</string>
|
|
<string name="storage_music">Glasba</string>
|
|
<string name="storage_music">Glasba</string>
|
|
<string name="storage_pictures">Slike</string>
|
|
<string name="storage_pictures">Slike</string>
|
|
@@ -547,6 +574,8 @@
|
|
<string name="synced_icon">Usklajeno</string>
|
|
<string name="synced_icon">Usklajeno</string>
|
|
<string name="tags">Oznake</string>
|
|
<string name="tags">Oznake</string>
|
|
<string name="test_server_button">Preizkusi povezavo s strežnikom</string>
|
|
<string name="test_server_button">Preizkusi povezavo s strežnikom</string>
|
|
|
|
+ <string name="thumbnail">Sličica</string>
|
|
|
|
+ <string name="timeout_richDocuments">Nalaganje poteka nepričakovano dolgo ...</string>
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Izbrisane datoteke</string>
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Izbrisane datoteke</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Ni izbrisanih datotek</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Ni izbrisanih datotek</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Odstrani šifriranje</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Odstrani šifriranje</string>
|
|
@@ -566,6 +595,8 @@
|
|
<string name="upload_files">Pošlji datoteke</string>
|
|
<string name="upload_files">Pošlji datoteke</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">Ni pripravljenih datotek za pošiljanje</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">Ni pripravljenih datotek za pošiljanje</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Pošljite kakšno vsebino, ali pa omogočite samodejno nalaganje.</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Pošljite kakšno vsebino, ali pa omogočite samodejno nalaganje.</string>
|
|
|
|
+ <string name="upload_local_storage_full">Krajevna shramba je polna</string>
|
|
|
|
+ <string name="upload_lock_failed">Zaklepanje mape je spodletelo</string>
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Ni dovolj prostora za kopiranje izbranih datotek v mapo %1$s. Ali želiš datoteke premakniti na novo mesto?</string>
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Ni dovolj prostora za kopiranje izbranih datotek v mapo %1$s. Ali želiš datoteke premakniti na novo mesto?</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Neznana napaka</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Neznana napaka</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">Izberi</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">Izberi</string>
|
|
@@ -620,8 +651,34 @@
|
|
<string name="user_info_website">Spletna stran</string>
|
|
<string name="user_info_website">Spletna stran</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_headline">Osebni podatki še niso vpisani</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_headline">Osebni podatki še niso vpisani</string>
|
|
<string name="username">Uporabniško ime</string>
|
|
<string name="username">Uporabniško ime</string>
|
|
|
|
+ <string name="version_dev_download">Prejmi</string>
|
|
<string name="wait_a_moment">Počakajte trenutek…</string>
|
|
<string name="wait_a_moment">Počakajte trenutek…</string>
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Poteka preverjanje shranjenih poveril</string>
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Poteka preverjanje shranjenih poveril</string>
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopiranje datoteke iz zasebne shrambe</string>
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopiranje datoteke iz zasebne shrambe</string>
|
|
<string name="whats_new_skip">Preskoči</string>
|
|
<string name="whats_new_skip">Preskoči</string>
|
|
- </resources>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="whats_new_title">Novo v %1$s</string>
|
|
|
|
+ <plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
|
|
|
|
+ <item quantity="one">Ni mogoče uskladiti %1$d datoteke (spori: %2$d)</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="two">Ni mogoče uskladiti %1$d datotek (spori: %2$d)</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="few">Ni mogoče uskladiti %1$d datotek (spori: %2$d)</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="other">Ni mogoče uskladiti %1$d datotek (spori: %2$d)</item>
|
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
|
+ <plurals name="file_list__footer__folder">
|
|
|
|
+ <item quantity="one">%1$d mapa</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="two">%1$d mapi</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="few">%1$d mape</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="other">%1$d map</item>
|
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
|
+ <plurals name="file_list__footer__file">
|
|
|
|
+ <item quantity="one">%1$d datoteka</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="two">%1$d datoteki</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="few">%1$d datoteke</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="other">%1$d datotek</item>
|
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
|
+ <plurals name="items_selected_count">
|
|
|
|
+ <item quantity="one">%d izbrana</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="two">%d izbrani</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="few">%d izbrane</item>
|
|
|
|
+ <item quantity="other">%d izbranih</item>
|
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
|
+</resources>
|