About message moved to strings.xml

res/values/strings.xml

@@ -15,6 +15,8 @@
     <string name="main_tit_accsetup">Setup Account</string>
     <string name="main_wrn_accsetup">There are no ownCloud accounts on your device. In order to use this App, you need to create one.</string>
     
+	<string name="about_message">ownCloud Android client\n\nversion: %1$s</string>
+    
     <string name="actionbar_sync">Refresh</string>
     <string name="actionbar_upload">Upload</string>
     <string name="actionbar_upload_from_apps">Content from other apps</string>

src/com/owncloud/android/ui/activity/FileDisplayActivity.java

@@ -552,8 +552,7 @@ public class FileDisplayActivity extends SherlockFragmentActivity implements
             PackageInfo pkg;
             try {
                 pkg = getPackageManager().getPackageInfo(getPackageName(), 0);
-                builder.setMessage("ownCloud android client\n\nversion: " + pkg.versionName );
-                //builder.setMessage(String.format(getString(R.string.aboout_message), pkg.versionName));
+                builder.setMessage(String.format(getString(R.string.about_message), pkg.versionName));
                 builder.setIcon(android.R.drawable.ic_menu_info_details);
                 dialog = builder.create();
             } catch (NameNotFoundException e) {