[tx-robot] updated from transifex

res/values-el/strings.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="about_android">Εφαρμογή %1$s Android</string>
   <string name="about_version">έκδοση %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Ανανέωση λογαριασμού</string>
   <string name="actionbar_upload">Μεταφόρτωση</string>
@@ -38,6 +39,7 @@
   <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Άμεση μεταφόρτωση των βίντεο από την φωτογραφική μηχανή</string>
   <string name="prefs_log_summary">Χρησιμοποιείται για την καταγραφή προβλημάτων</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Εδώ μπορείτε να δείτε το καταγεγραμμένο ιστορικό</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Διαγραφή ιστορικού</string>
   <string name="prefs_help">Βοήθεια</string>
   <string name="prefs_recommend">Προτείνετε σε φίλο</string>
   <string name="prefs_feedback">Σχόλια </string>
@@ -46,6 +48,7 @@
   <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Αποθήκευση τελευταίου σημείου διαμοιρασμού μεταφόρτωσης</string>
   <string name="recommend_subject">Δοκιμάστε %1$s στο κινητό σας!</string>
   <string name="recommend_text">Θα ήθελα να σε προσκαλέσω να χρησιμοποιήσεις το %1$s στο κινητό σου!\nΛήψη εδώ: %2$s</string>
+  <string name="auth_check_server">Έλεγχος διακομιστή</string>
   <string name="auth_host_url">Διεύθυνση διακομιστή https://…</string>
   <string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="auth_password">Συνθηματικό</string>
@@ -78,12 +81,15 @@
   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="common_no">Όχι</string>
   <string name="common_ok">ΟΚ</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Ακύρωση συγχρονισμού</string>
   <string name="common_cancel">Άκυρο</string>
+  <string name="common_save_exit">Αποθήκευση &amp; έξοδος</string>
   <string name="common_error">Σφάλμα</string>
   <string name="common_loading">Φόρτωση ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
   <string name="about_title">Σχετικά</string>
   <string name="change_password">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</string>
+  <string name="delete_account">Αφαίρεση λογαριασμού</string>
   <string name="create_account">Δημιουργία λογαριασμού</string>
   <string name="upload_chooser_title">Μεταφόρτωση από ...</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Όνομα φακέλου</string>
@@ -95,10 +101,13 @@
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Λήψη ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Λαμβάνονται %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Η λήψη ολοκληρώθηκε επιτυχώς</string>
+  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s ελήφθησαν</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Η λήψη απέτυχε</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Η λήψη του %1$s δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Δεν έχει ληφθεί ακόμα</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Αποτυχία λήψης, πρέπει να εισέλθετε ξανά</string>
   <string name="common_choose_account">Επιλογή λογαριασμού</string>
+  <string name="sync_fail_ticker">Αποτυχία συγχρονισμού</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Λάθος κωδικός για %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Βρέθηκαν συγκρούσεις</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d αρχεία σε αναμονή συγχρονισμού δεν μπόρεσαν να συγχρονιστούν</string>
@@ -150,6 +159,7 @@
   <string name="auth_unknown_host_title">Δεν βρέθηκε κόμβος</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Δεν βρέθηκε εγκατεστημένος διακομιστής</string>
   <string name="auth_timeout_title">Ο διακομιστής αργεί πολύ να απαντήσει</string>
+  <string name="auth_incorrect_address_title">Εσφαλμένη μορφή διεύθυνσης διακομιστή</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Η αρχικοποίηση του SLL απέτυχε</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Αδυναμία επιβεβαίωσης της ταυτότητας του διακομιστή SSL </string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Μη-αναγνωρίσιμη έκδοση διακομιστή</string>
@@ -223,6 +233,8 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
+  <string name="instant_upload_on_wifi">Μεταφόρτωση φωτογραφιών μόνο μέσω wifi</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">Μεταφόρτωση βίντεο μόνο μέσω wifi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">Διένεξη αρχείων</string>
   <string name="conflict_message">Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε; Αν επιλέξετε και τις δύο εκδοχές, στο τοπικό αρχείο θα προστεθεί ένας αριθμός στο όνομά του.</string>
@@ -261,6 +273,7 @@
   <string name="prefs_add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Ασφαλής σύνδεση ανακατευθύνεται μέσω μιας μη ασφαλούς διαδρομής.</string>
   <string name="actionbar_logger">Αρχεία καταγραφών</string>
+  <string name="log_send_history_button">Αποστολή ιστορικού</string>
   <string name="log_send_mail_subject">%1$s αναφορές της εφαρμογής Android</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Απαιτείται πιστοποίηση</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης</string>
@@ -296,8 +309,11 @@
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d αρχεία, 1 φάκελος</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d αρχεία, %2$d φάκελοι</string>
   <string name="upload_copy_files">Αντιγραφή αρχείου</string>
+  <string name="upload_move_files">Μετακίνηση αρχείου</string>
   <string name="share_dialog_title">Διαμοιρασμός</string>
+  <string name="share_with_user_section_title">Διαμοιρασμός με χρήστες και ομάδες</string>
   <string name="share_no_users">Δεν έχουν διαμοιραστεί ακόμα δεδομένα με τους χρήστες</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Προσθήκη χρήστη ή ομάδας</string>
   <string name="share_via_link_section_title">Διαμοιρασμός συνδέσμου</string>
   <string name="share_via_link_expiration_date_label">Ορισμός ημ. λήξης</string>
   <string name="share_via_link_password_label">Προστασία συνθηματικού</string>
@@ -312,4 +328,7 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_create">δημιουργία</string>
   <string name="share_privilege_can_edit_change">αλλαγή</string>
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">διαγραφή</string>
+  <string name="edit_share_unshare">Διακοπή διαμοιρασμού</string>
+  <string name="manage_space_clear_data">Εκκαθάριση δεδομένων</string>
+  <string name="manage_space_error">Μερικά αρχεία δεν μπορούν να διαγραφούν.</string>
 </resources>

res/values-uk/strings.xml

@@ -38,6 +38,7 @@
   <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Миттєві відео з камери</string>
   <string name="prefs_log_summary">Використовується для реєстрації помилок</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Тут показані записи журналу</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Видалити історію</string>
   <string name="prefs_help">Допомога</string>
   <string name="prefs_recommend">Порадити товаришу</string>
   <string name="prefs_feedback">Зворотній зв\'язок</string>
@@ -46,6 +47,7 @@
   <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Запам\'ятати останній опублікований шлях завантаження</string>
   <string name="recommend_subject">Спробуйте %1$s на своєму смартфоні!</string>
   <string name="recommend_text">Пропоную вам користуватися %1$s на вашому смартфоні!\nЗавантажити можна за посиланням: %2$s</string>
+  <string name="auth_check_server">Перевірити сервер</string>
   <string name="auth_host_url">Адреса серверу https://…</string>
   <string name="auth_username">Ім\'я користувача</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
@@ -72,32 +74,39 @@
   <string name="filedetails_created">Створено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Змінено:</string>
   <string name="filedetails_download">Завантажити</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Синхронізувати</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл був переіменований в %1$s протягом вивантаження</string>
   <string name="action_share">Поділитися</string>
   <string name="common_yes">Так</string>
   <string name="common_no">Ні</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Відмінити синхронізацію</string>
   <string name="common_cancel">Відмінити</string>
+  <string name="common_save_exit">Зберегти та вийти</string>
   <string name="common_error">Помилка</string>
   <string name="common_loading">Завантаження...</string>
   <string name="common_error_unknown">Невідома помилка</string>
   <string name="about_title">Про</string>
   <string name="change_password">Змінити пароль</string>
+  <string name="delete_account">Видалити обліковий запис</string>
   <string name="create_account">Створити запис</string>
   <string name="upload_chooser_title">Завантажити з …</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Ім\'я теки</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Завантаження …</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Завантаження %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Успішно завантажено</string>
+  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s завантажено</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Помилка завантаження</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Завантаження %1$s не може завершитись</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Скачування …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Зкачування %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Успішно зкачано</string>
+  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s завантажено</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Завантаження не вдалося</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Завантаження %1$s не вдається завершити</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Ще не завантажене</string>
   <string name="common_choose_account">Оберіть обліковий запис</string>
+  <string name="sync_fail_ticker">Помилка синхронізації</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Невірний пароль для %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Конфліктів знайдено</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d файли, які мають бути синхронізованими не можуть синхронізуватися</string>
@@ -149,6 +158,7 @@
   <string name="auth_unknown_host_title">Не вдалося знайти хост</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Не знайдено примірник сервер</string>
   <string name="auth_timeout_title">Сервер занадто довго не відповідає</string>
+  <string name="auth_incorrect_address_title">Хибний формат адреси сервера</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Помилка SSL ініціалізації</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Неможливо перевірити SSL-сертифікат сервера</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Не вдалося визначити версію сервер серверу</string>
@@ -158,6 +168,7 @@
   <string name="auth_oauth_error">Невдала авторизація</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Доступ заборонений сервером авторизації</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Час авторизації минув. Будь ласка, увійдіть знову</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Будь ласка, введіть поточний пароль</string>
   <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Час сесії минув. Будь ласка, підключіться знов</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Сервер не підтримує обраний метод аутентифікації</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s не підтримує одночасно декілька облікових записів</string>
@@ -219,6 +230,8 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 КБ</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
+  <string name="instant_upload_on_wifi">Завантажувати картинки лише за наявності WiFi</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">Завантажувати відео лише за наявності WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">Конфлікт файлу</string>
   <string name="conflict_message">Які файли Ви хочете зберегти? Якщо Ви оберете обидві версії, локальний файл матиме номер, що додається до його імені.</string>
@@ -228,11 +241,13 @@
   <string name="preview_image_description">Попередній перегляд зображення</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Не вдалося показати зображення</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s неможливо скопіювати до %2$s</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_path_title">Шлях завантаження</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">На жаль, обмін не включений на вашому сервері. Будь ласка, зв\'яжіться з вашим адмінистратором.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Неможливо поділитися. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
   <string name="share_link_file_error">Виникла помилка при спробі поділитися файлом або текою</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Неможливо заборонити доступ. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Виникла помилка при спробі заборонити доступ до файлу або теки</string>
+  <string name="update_link_file_no_exist">Неможливо оновити. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
   <string name="share_link_password_title">Ввести пароль</string>
   <string name="share_link_empty_password">Ви повинні ввести пароль</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Надіслати</string>
@@ -256,7 +271,9 @@
   <string name="prefs_add_account">Додати обліковий запис</string>
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безпечне підключення перенаправляється через незабезпечений маршрут.</string>
   <string name="actionbar_logger">Журнали</string>
+  <string name="log_send_history_button">Надіслати історію</string>
   <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android лог додатку</string>
+  <string name="log_progress_dialog_text">Завантаження даних ...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Потрібна аутентифікація</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Невірний пароль</string>
   <string name="actionbar_move">Перемістити</string>
@@ -289,7 +306,10 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d файлів</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d файлів, 1 тека</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d файлів, %2$d тек</string>
+  <string name="upload_copy_files">Копіювати файл</string>
+  <string name="upload_move_files">Перемістити файл</string>
   <string name="share_dialog_title">Спільний доступ</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Додати користувача або групу</string>
   <string name="share_via_link_section_title">Поділитись посиланням</string>
   <string name="share_via_link_expiration_date_label">Встановити термін дії</string>
   <string name="share_via_link_password_label">Захистити паролем</string>
@@ -299,4 +319,5 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_create">створити</string>
   <string name="share_privilege_can_edit_change">змінити</string>
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">видалити</string>
+  <string name="manage_space_clear_data">Очистити дані</string>
 </resources>