|
@@ -212,11 +212,11 @@ nos últimos 7 días.</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
|
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Remoto: %1$s</string>
|
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Non hai espazo abondo para copiar os ficheiros seleccionados no cartafol %1$s. No canto diso, gustaríalle movelos?</string>
|
|
|
- <string name="pass_code_enter_pass_code">Insira o seu código de seguridade</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_enter_pass_code">Introduza o seu código de seguridade</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Insira o seu código de seguridade</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Introduza o seu código de seguridade</string>
|
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Solicitaráselle o código de seguridade cada vez que inicie a aplicación</string>
|
|
|
- <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Insira de novo o seu código de seguridade</string>
|
|
|
+ <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Introduza de novo o seu código de seguridade</string>
|
|
|
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Retirar o seu código de seguridade</string>
|
|
|
<string name="pass_code_mismatch">Os códigos de seguridade non son iguais</string>
|
|
|
<string name="pass_code_wrong">Código de seguridade incorrecto</string>
|
|
@@ -265,9 +265,9 @@ nos últimos 7 días.</string>
|
|
|
<string name="auth_unauthorized">Nome de usuario ou contrasinal incorrecto</string>
|
|
|
<string name="auth_oauth_error">A autorización non foi aceptada</string>
|
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">O acceso foi denegado polo servidor de autorización</string>
|
|
|
- <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado non agardado; insira de novo o enderezo do servidor</string>
|
|
|
+ <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado non agardado; introduza de novo o enderezo do servidor</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">A súa autorización caducou. Autorícese de novo</string>
|
|
|
- <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Insira o seu contrasinal actual</string>
|
|
|
+ <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Introduza o seu contrasinal actual</string>
|
|
|
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">A súa sesión caducou. Acceda de novo</string>
|
|
|
<string name="auth_connecting_auth_server">Conectando co servidor de autenticación…</string>
|
|
|
<string name="auth_unsupported_auth_method">O servidor non admite este método de autenticación</string>
|
|
@@ -288,7 +288,7 @@ nos últimos 7 días.</string>
|
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Só local</string>
|
|
|
<string name="remove_success_msg">Retirado</string>
|
|
|
<string name="remove_fail_msg">Non foi posíbel retiralo</string>
|
|
|
- <string name="rename_dialog_title">Insira un nome novo</string>
|
|
|
+ <string name="rename_dialog_title">Introduza un nome novo</string>
|
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">Non foi posíbel renomear a copia local, ténteo cun un nome diferente</string>
|
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Non foi posíbel renomear o servidor</string>
|
|
|
<string name="sync_file_fail_msg">Non foi posíbel comprobar o ficheiro remoto</string>
|
|
@@ -589,7 +589,7 @@ nos últimos 7 días.</string>
|
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Non hai notificacións</string>
|
|
|
<string name="notifications_no_results_message">Compróbeo máis tarde.</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="upload_file_dialog_title">Insira o nome e o tipo do ficheiro a enviar</string>
|
|
|
+ <string name="upload_file_dialog_title">Introduza o nome e o tipo do ficheiro a enviar</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filename">Nome de ficheiro</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype">Tipo de ficheiro</string>
|
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Fragmento de teto(.txt)</string>
|
|
@@ -607,7 +607,7 @@ nos últimos 7 días.</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_1_title">Un lugar seguro para todos os seus datos</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_1_text">Acceda, comparta e protexa os seus ficheiros na casa e na oficina</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="welcome_feature_2_title">Multiples contas</string>
|
|
|
+ <string name="welcome_feature_2_title">Múltiples contas</string>
|
|
|
<string name="welcome_feature_2_text">Conéctese a todas as aúas nubes</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="welcome_feature_3_title">Envío instantáneo</string>
|