Эх сурвалжийг харах

[tx-robot] updated from transifex

Nextcloud bot 7 жил өмнө
parent
commit
a5b0e1c2fb

+ 2 - 1
src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -700,4 +700,5 @@ Attention la suppression est irréversible.</string>
     <string name="resized_images_download_full_image">Télécharger l\'image originale ?</string>
 
     <string name="store_short_desc">L\'application Android Nextcloud vous permet d\'accéder à tous vos fichiers et contenus stockés sur Nextcloud</string>
-    </resources>
+    <string name="store_full_desc">L\'application Open Source Nextcloud Android vous permet d\'accéder à tous vos fichiers stockés sur Nextcloud.\n\nFonctionnalités :\n* Interface facile d\'utilisation et moderne, personnalisée avec le même thème que celui du serveur\n* Envoyez vos fichiers sur votre serveur Nextcloud\n* Partagez vos fichiers avec d\'autres personnes\n* Synchronisez vos fichiers et dossiers favoris\n* Recherchez parmi tous vos dossiers situés sur votre serveur\n* Téléversez automatiquement les photos et vidéos prises avec votre appareil\n* Restez à jour grâce aux notifications\n* Gestion du multi comptes\n* Accès sécurisé à vos données avec votre empreinte digitale ou un code pin\n* Intégration avec DAVdroid pour faciliter l\'installation de la synchronisation du Calendrier &amp; des Contacts\n\nMerci de signaler tout problème sur https://github.com/nextcloud/android/issues et venez discuter de cette application sur https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nVous découvrez Nextcloud ? Nextcloud est un système de synchronisation de fichiers personnels &amp; un serveur de partage. Ce système est entièrement Open Source. Vous pouvez l\'héberger vous-même ou payer une entreprise pour ce service. Vous aurez ainsi le contrôle de vos photos, votre calendrier, vos données de contacts, vos documents et de tout le reste.\n\nPour en savoir plus, consultez le site Nextcloud sur https://nextcloud.com</string>
+</resources>

+ 23 - 23
src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -74,18 +74,18 @@
     <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Выход</string>
     <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Нет файла для выгрузки</string>
     <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Принятые данные не содержат исправный файл.</string>
-    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Этот файл не может быть выгружен</string>
+    <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Этот файл не может быть загружен</string>
     <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s не позволено читать принятый файл</string>
-    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Не удалось найти файл для выгрузки. Убедитесь, что файл существует.</string>
+    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Не удалось найти файл для загрузки. Убедитесь, что файл существует.</string>
     <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Произошла ошибка во время копирования этого файла во временный каталог. Пожалуйста попробуйте отправить его заново.</string>
-    <string name="uploader_upload_files_behaviour">Настройка выгрузки:</string>
+    <string name="uploader_upload_files_behaviour">Настройка загрузки:</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Переместить файл в каталог Nextcloud</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Оставить файл в исходном каталоге</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Удалить файл из исходного каталога</string>
     <string name="file_list_seconds_ago">несколько секунд назад</string>
     <string name="file_list_empty_headline">Здесь нет файлов</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">Здесь нет каталогов</string>
-    <string name="file_list_empty">Выгрузите что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!</string>
+    <string name="file_list_empty">Загрузите что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!</string>
     <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Здесь появятся файлы и каталоги, отмеченные как избранные</string>
     <string name="file_list_empty_favorites_filter">По запросу избранных файлов не найдено.</string>
     <string name="file_list_loading">Загружается&#8230;</string>
@@ -104,25 +104,25 @@
     <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Не найдено ни одного изменённого за последние 7 дней файла.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">Не найдено файлов, добавленных недавно</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">По запросу не найдено файлов, добавленных недавно!</string>
-    <string name="file_list_empty_text_photos">Выгрузите фотографии или включите автоматическую выгрузку!</string>
+    <string name="file_list_empty_text_photos">Загрузите фотографии или включите автоматическую загрузку!</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos_filter">По запросу фото не найдено!</string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos">Выгрузите видео или включите автоматическую выгрузку!</string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos">Загрузите видео или включите автоматическую загрузку!</string>
     <string name="file_list_empty_text_videos_filter">По запросу файлов видео не найдено!</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Очередь выгрузки пуста</string>
-    <string name="upload_list_empty_text">Выгрузите что-нибудь или включите моментальную загрузку!</string>
-    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Выгрузите что-нибудь или включите автоматическую выгрузку!</string>
+    <string name="upload_list_empty_text">Загрузите что-нибудь или включите моментальную загрузку!</string>
+    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Загрузите что-нибудь или включите автоматическую загрузку!</string>
     <string name="file_list_folder">каталог</string>
     <string name="filedetails_select_file">Нажмите на файл для отображения дополнительной информации.</string>
     <string name="filedetails_download">Скачать</string>
     <string name="filedetails_sync_file">Синхронизировать</string>
-    <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">При выгрузке файл был переименован в «%1$s»</string>
+    <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">При загрузке файл был переименован в «%1$s»</string>
     <string name="list_layout">Вид списком</string>
     <string name="action_share">Общий доступ</string>
     <string name="common_yes">Да</string>
     <string name="common_no">Нет</string>
     <string name="common_ok">ОК</string>
-    <string name="common_remove_upload">Удалить выгрузку</string>
-    <string name="common_retry_upload">Повторить выгрузку</string>
+    <string name="common_remove_upload">Удалить загрузку</string>
+    <string name="common_retry_upload">Повторить загрузку</string>
     <string name="common_cancel_sync">Отменить синхронизацию</string>
     <string name="common_cancel">Отменить</string>
     <string name="common_back">Назад</string>
@@ -143,10 +143,10 @@
     <string name="uploader_info_dirname">Имя каталога</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Выгружается &#8230;</string>
     <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% выгружается %2$s</string>
-    <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Успешно выгруженные</string>
+    <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Успешно загруженные</string>
     <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s выгружен</string>
     <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ошибка выгрузки</string>
-    <string name="uploader_upload_failed_content_single">Невозможно выгрузить %1$s</string>
+    <string name="uploader_upload_failed_content_single">Невозможно загрузить %1$s</string>
     <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Выгрузка не удалась, необходимо повторно войти в систему</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Сертификат сервера не является доверенным</string>
     <string name="uploads_view_title">Состояние выгрузки</string>
@@ -330,9 +330,9 @@
     <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
 
-    <string name="auto_upload_on_wifi">Выгружать только через Wi-Fi</string>
-    <string name="instant_video_upload_on_charging">Выгружать только при зарядке</string>
-    <string name="instant_upload_on_charging">Выгружать только при зарядке</string>
+    <string name="auto_upload_on_wifi">Загружать только через Wi-Fi</string>
+    <string name="instant_video_upload_on_charging">Загружать только при зарядке</string>
+    <string name="instant_upload_on_charging">Загружать только при зарядке</string>
     <string name="instant_upload_path">/Автозагрузка</string>
     <string name="auto_upload_path">/Автозагрузка</string>
     <string name="conflict_title">Конфликт файлов</string>
@@ -545,7 +545,7 @@
     <string name="actionbar_search">Поиск</string>
     <string name="files_drop_not_supported">Это есть в новой версии Nextcloud, пожалуйста обновитесь</string>
     <string name="learn_more">Узнать больше</string>
-    <string name="drawer_synced_folders">Автоматическая выгрузка</string>
+    <string name="drawer_synced_folders">Автоматическая загрузка</string>
     <string name="drawer_participate">Участие</string>
     <string name="participate_testing_headline">Помогите нам в тестировании</string>
     <string name="participate_testing_bug_text">Нашли ошибку? Заметили необычное поведение программы?</string>
@@ -568,9 +568,9 @@
     <string name="choose_local_folder">Выберите локальный каталог &#8230;</string>
     <string name="synced_folders_loading_folders">Загрузка каталогов &#8230;</string>
     <string name="synced_folders_no_results">Не найдены каталоги с медиа(файлами).</string>
-    <string name="synced_folders_preferences">Настройки автовыгрузки</string>
+    <string name="synced_folders_preferences">Настройки автозагрузки</string>
     <string name="synced_folders_settings">Настройки</string>
-    <string name="synced_folders_new_info">Моментальная выгрузка была полностью переделана. Используйте главное меню для перенастройки автоматической выгрузки. Извините за неудобства.\n\nВам понравятся новые расширенные возможности!</string>
+    <string name="synced_folders_new_info">Моментальная загрузка была полностью переделана. Используйте главное меню для перенастройки автоматической загрузки. Извините за неудобства.\n\nВам понравятся новые расширенные возможности!</string>
     <string name="synced_folders_preferences_folder_path">Для %1$s</string>
     <plurals name="items_selected_count">
         <item quantity="one">%d выбран</item>
@@ -586,7 +586,7 @@
     <string name="notifications_no_results_headline">Уведомлений нет</string>
     <string name="notifications_no_results_message">Проверьте позже.</string>
 
-    <string name="upload_file_dialog_title">Имя и типа файла для автовыгрузки </string>
+    <string name="upload_file_dialog_title">Имя и типа файла для автозагрузки </string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Имя файла</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Тип файла</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Текстовый файл заготовок(*.txt)</string>
@@ -607,10 +607,10 @@
     <string name="welcome_feature_2_title">Работа с несколькими аккаунтами</string>
     <string name="welcome_feature_2_text">Доступ ко всем вашим облакам</string>
 
-    <string name="welcome_feature_3_title">Автоматическая выгрузка</string>
+    <string name="welcome_feature_3_title">Автоматическая загрузка</string>
     <string name="welcome_feature_3_text">Держите ваши фотографии в безопасности</string>
 
-    <string name="whats_new_auto_upload_title">Улучшенная автоматическая выгрузка</string>
+    <string name="whats_new_auto_upload_title">Улучшенная автоматическая загрузка</string>
     <string name="whats_new_auto_upload_content">\u2022 для всех версий платформы Android\n\u2022 уменьшенный расход батареи\n\u2022 более гибкое, но не мгновенное\n\u2022 разделение изображений &amp; и видеофайлов</string>
 
     <string name="whats_new_search_title">Поиск по всему серверу</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
     <string name="whats_new_fingerprint_title">Разблокирование отпечатком пальца</string>
     <string name="whats_new_fingerprint_content">Используйте отпечаток пальца для разблокирования приложения</string>
     <string name="fallback_weblogin_back">Назад</string>
-    <string name="foreground_service_upload">Выгрузка файлов &#8230;</string>
+    <string name="foreground_service_upload">Загрузка файлов &#8230;</string>
     <string name="foreground_service_download">Скачивание файлов &#8230;</string>
 
     <string name="prefs_sourcecode">Получить исходный код</string>