Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Pryč</string>
     <string name="backup_settings">Nastavení zálohování</string>
+    <string name="backup_title">Záloha kontaktů a kalendáře</string>
     <string name="battery_optimization_close">Zavřít</string>
     <string name="battery_optimization_disable">Vypnout</string>
     <string name="battery_optimization_message">Vaše zařízení nejspíš má zapnuté snižování vybíjení akumulátoru. Automatické nahrávání funguje správně jen tehdy, když pro tuto aplikaci nastavíte výjimku.</string>
@@ -580,6 +581,7 @@
     <string name="prefs_category_dev">Vývojové</string>
     <string name="prefs_category_general">Obecné</string>
     <string name="prefs_category_more">Více</string>
+    <string name="prefs_daily_backup_summary">Každodenní záloha vašeho kalendáře a kontaktů</string>
     <string name="prefs_daily_contact_backup_summary">Každodenní záloha vašich kontaktů</string>
     <string name="prefs_davx5_setup_error">Neočekávaná chyba při nastavování DAVx5 (dříve známého jako  DAVdroid)</string>
     <string name="prefs_e2e_active">Šifrování mezi koncovými body je nastaveno!</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="storage_permission_full_access">Voller Zugriff</string>
     <string name="storage_permission_media_read_only">Medien schreibgeschützt</string>
     <string name="storage_pictures">Bilder</string>
-    <string name="store_full_desc">Die selbst gehostete Produktivitätsplattform, mit der Sie die Kontrolle behalten.\n\nFunktionen:\n* Einfache, moderne Benutzeroberfläche, passend zum Thema Ihres Servers\n* Laden Sie Dateien auf Ihren Nextcloud-Server hoch\n* Teilen Sie sie mit anderen\n * Halten Sie Ihre Lieblingsdateien und -ordner synchronisiert\n* Durchsuchen Sie alle Ordner auf Ihrem Server\n* Automatisches Hochladen von Fotos und Videos, die mit Ihrem Gerät aufgenommen wurden\n* Bleiben Sie mit Benachrichtigungen auf dem Laufenden\n* Unterstützung für mehrere Konten\n* Sicherer Zugriff auf Ihre Daten mit Fingerabdruck oder PIN\n* Integration mit DAVx5 (früher bekannt als DAVdroid) zur einfachen Einrichtung der Kalender- und Kontaktsynchronisierung\n\nBitte melden Sie alle Probleme unter https://github.com/nextcloud/android/issues und diskutieren Sie diese App unter https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNeu bei Nextcloud? Nextcloud ist ein privater Dateisynchronisierungs-, Freigabe- und Kommunikationsserver. Es handelt sich um kostenlose Software, die Sie selbst hosten oder ein Unternehmen damit bezahlen können, dies für Sie zu tun. Auf diese Weise haben Sie die Kontrolle über Ihre Fotos, Ihre Kalender- und Kontaktdaten, Ihre Dokumente und alles andere.\n\nSchauen Sie sich Nextcloud unter https://nextcloud.com an</string>
+    <string name="store_full_desc">Die selbst gehostete Produktivitätsplattform, mit der Sie die Kontrolle behalten.\n\nFunktionen:\n* Einfache, moderne Benutzeroberfläche, passend zum Design Ihres Servers\n* Laden Sie Dateien auf Ihren Nextcloud-Server hoch\n* Teilen Sie sie mit anderen\n * Halten Sie Ihre Lieblingsdateien und -ordner synchronisiert\n* Durchsuchen Sie alle Ordner auf Ihrem Server\n* Automatisches Hochladen von Fotos und Videos, die mit Ihrem Gerät aufgenommen wurden\n* Bleiben Sie mittels Benachrichtigungen auf dem Laufenden\n* Unterstützung für mehrere Konten\n* Sicherer Zugriff auf Ihre Daten mit Fingerabdruck oder PIN\n* Integration mit DAVx5 (früher bekannt als DAVdroid) zur einfachen Einrichtung der Kalender- und Kontaktsynchronisierung\n\nBitte melden Sie alle Probleme unter https://github.com/nextcloud/android/issues und diskutieren Sie über diese App unter https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNeu bei Nextcloud? Nextcloud ist ein privater Dateisynchronisierungs-, Freigabe- und Kommunikationsserver. Es handelt sich um kostenlose Software, die Sie selbst, oder gegen Gebühr bei einem Dienstleister hosten könen. So oder so haben Sie die Kontrolle über Ihre Fotos, Ihre Kalender- und Kontaktdaten, Ihre Dokumente und alles andere.\n\nSehen Sie sich Nextcloud unter https://nextcloud.com an</string>
     <string name="store_full_dev_desc">Die selbst gehostete Produktivitätsplattform gibt Ihnen die volle Kontrolle.\nDies ist die offizielle Entwicklungsversion und bietet neue, ungetestete Funkitionen. Dies kann zu Instabilitäten und Datenverlust führen. Die App ist für alle Benutzer, die Testen wollen und falls nötig Fehlerberichte erstellen. Nutzen Sie diese Version nicht für Ihre Produktivarbeit!\n\nSowohl die reguläre als auch die Entwicklerversion sind auf F-droid verfügbar und können parallel installiert werden.</string>
     <string name="store_short_desc">Die selbst gehostete Produktivitätsplattform gibt Ihnen die volle Kontrolle</string>
     <string name="store_short_dev_desc">Die selbst gehostete Produktivitätsplattform gibt Ihnen die volle Kontrolle (Vorab- Entwicklungsversion)</string>

src/generic/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -1,19 +1,19 @@
 Die selbst gehostete Produktivitätsplattform, mit der Sie die Kontrolle behalten.
 
 Funktionen:
-* Einfache, moderne Benutzeroberfläche, passend zum Thema Ihres Servers
+* Einfache, moderne Benutzeroberfläche, passend zum Design Ihres Servers
 * Laden Sie Dateien auf Ihren Nextcloud-Server hoch
 * Teilen Sie sie mit anderen
  * Halten Sie Ihre Lieblingsdateien und -ordner synchronisiert
 * Durchsuchen Sie alle Ordner auf Ihrem Server
 * Automatisches Hochladen von Fotos und Videos, die mit Ihrem Gerät aufgenommen wurden
-* Bleiben Sie mit Benachrichtigungen auf dem Laufenden
+* Bleiben Sie mittels Benachrichtigungen auf dem Laufenden
 * Unterstützung für mehrere Konten
 * Sicherer Zugriff auf Ihre Daten mit Fingerabdruck oder PIN
 * Integration mit DAVx5 (früher bekannt als DAVdroid) zur einfachen Einrichtung der Kalender- und Kontaktsynchronisierung
 
-Bitte melden Sie alle Probleme unter https://github.com/nextcloud/android/issues und diskutieren Sie diese App unter https://help.nextcloud.com/c/clients/android
+Bitte melden Sie alle Probleme unter https://github.com/nextcloud/android/issues und diskutieren Sie über diese App unter https://help.nextcloud.com/c/clients/android
 
-Neu bei Nextcloud? Nextcloud ist ein privater Dateisynchronisierungs-, Freigabe- und Kommunikationsserver. Es handelt sich um kostenlose Software, die Sie selbst hosten oder ein Unternehmen damit bezahlen können, dies für Sie zu tun. Auf diese Weise haben Sie die Kontrolle über Ihre Fotos, Ihre Kalender- und Kontaktdaten, Ihre Dokumente und alles andere.
+Neu bei Nextcloud? Nextcloud ist ein privater Dateisynchronisierungs-, Freigabe- und Kommunikationsserver. Es handelt sich um kostenlose Software, die Sie selbst, oder gegen Gebühr bei einem Dienstleister hosten könen. So oder so haben Sie die Kontrolle über Ihre Fotos, Ihre Kalender- und Kontaktdaten, Ihre Dokumente und alles andere.
 
-Schauen Sie sich Nextcloud unter https://nextcloud.com an
+Sehen Sie sich Nextcloud unter https://nextcloud.com an